Poet and philosopher David Whyte grew up with a strong, imaginative influence from his Irish mother among the hills and valleys of his father’s Yorkshire.