Thư Viện Sài Gòn Xưa

Sài Gòn Năm 1956 Qua Bộ Ảnh Tư Liệu Quý Hiếm: Ký Ức Hòn Ngọc Viễn Đông

Năm 1956, Sài Gòn bước vào một giai đoạn chuyển mình quan trọng trong lịch sử đô thị. Qua ống kính tư liệu màu vô cùng chân thực và sống động, Sài Gòn hiện lên không chỉ với những đại lộ thênh thang, các công trình kiến trúc Pháp cổ kính mà còn đọng lại bởi nhịp sống mộc mạc, bình yên của người dân lao động.

Hãy cùng ngược dòng thời gian gần 70 năm trước để chiêm ngưỡng lại những khoảnh khắc quý giá về một Sài Gòn xưa.

❶ Không Gian Đô Thị Và Những Đại Lộ Rợp Bóng Cây
Sài Gòn những năm 1950 mang một vẻ đẹp thanh bình lạ kỳ với hệ thống cây xanh cổ thụ tỏa bóng mát rượi trên các tuyến đường huyết mạch:

- Đại lộ Lê Lợi & Trần Hưng Đạo: Dòng người tấp nập qua lại trên đường phố, bóng dáng những tà áo dài thướt tha, xe đạp, xích lô và các bốt điều tiết giao thông độc đáo (“bốt đầm”) đứng giữa các ngã đường.

- Nhà thờ Đức Bà & Thảo Cầm Viên: Góc kiến trúc Nhà thờ Đức Bà uy nghi với gạch đỏ terracotta hay vẻ đẹp uy nghiêm của Đền tưởng niệm trong Thảo Cầm Viên gắn liền với tượng voi đồng lịch sử.

❷ Nhịp Sống Thương Hồ Và Chợ Búa Đậm Chất Nam Bộ
Đời sống mưu sinh thường nhật của người dân Sài Gòn – Chợ Lớn hiển hiện rõ nét qua các khu chợ truyền thống và bến sông:

- Chợ An Đông và các khu chợ quê: Nơi các bà, các cô rạng rỡ bên mẹt rau củ, gian hàng gốm sứ mộc mạc hay khu vực bán gà vịt với những chiếc giỏ tre đan đặc trưng.

- Kênh rạch và bến sông: Khung cảnh rạch Bến Nghé, bến Vân Đồn và dòng sông Sài Gòn tấp nập ghe xuồng chở đầy hàng hóa, củi gỗ, phản ánh vai trò đầu mối giao thương đường thủy sầm uất thời bấy giờ.

❸ Văn Hóa, Tôn Giáo Và Giải Trí Đời Thường
Bên cạnh nhịp sống hiện đại của đô thành, các giá trị truyền thống vẫn được gìn giữ sâu sắc trong đời sống tinh thần:
- Không gian tâm linh: Lăng Ông Bà Chiểu (Bình Thạnh) với cổng tam quan uy nghi, khói hương nghi ngút, hay bên trong các ngôi chùa đượm màu trầm mặc với những vòng nhang lớn treo lơ lửng.

- Sinh hoạt giải trí: Hình ảnh người dân chen chân xem gánh thuốc Sơn Đông biểu diễn trò ảo thuật đường phố, rạp chiếu phim Đại Nam đông đúc bãi gửi xe, hay những chiếc xe nước mía thủ công quay tay gợi nhớ một thời tuổi thơ khó quên.

Lời Kết
Bộ ảnh tư liệu về Sài Gòn năm 1956 không chỉ là những mảnh ghép lịch sử vô giá mà còn khơi gợi lại sự hoài niệm trong lòng những ai yêu mến vùng đất phương Nam. Dù thời gian trôi qua và diện mạo thành phố đã có nhiều đổi thay, những ký ức đẹp đẽ về một Sài Gòn nghĩa tình, thanh bình vẫn sống mãi cùng năm tháng.


👉 Xem trọn bộ ảnh tại: thuviensaigonxua.com/sai-gon-nam-1956-qua-bo-anh-t…

#SaiGon1956 #SaiGonXua #KyUcSaiGon #LichSuSaiGon #HinhAnhSaiGon #Truoc1975 #ThapNien50 #KyUcTuoiTho #ThuVienSaiGonXua

Skip the Carousel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

22 hours ago |[YT] | 5

Thư Viện Sài Gòn Xưa

[Quốc Sử Lớp Tư 1963] Bài 4: Vững lòng nên nghiệp cả – SỰ TÍCH QUẢ DƯA HẤU

Trích từ sách Quốc Sử Lớp Tư (xuất bản năm 1963). Bài 4 kể về ý chí kiên cường của Mai An Tiêm qua truyền thuyết ra đời của quả dưa hấu.

❶ Chuyện Kể: Sự-tích Quả Dưa Hấu
1. Vua Hùng-Vương thứ 10 có một người con nuôi là An-Tiêm, rất thông-minh. Lớn lên, vua cưới vợ cho và phong làm quan tại triều, giàu sang, sung-sướng.

2. Trong những khi trò chuyện cùng chúng bạn, An-Tiêm thường khoe rằng tự mình có tài đức mới dựng nên sự-nghiệp, chớ không phải nhờ vả nơi ai.

3. Vua nghe được lời ấy, cho An-Tiêm là kẻ bội-bạc, bèn bắt đày An-Tiêm và vợ con ra một hòn đảo hoang.

4. Ra nơi ấy, An-Tiêm không ngã lòng, hằng ngày đi câu, đi săn để nuôi vợ con.
Một hôm, có một con chim từ phương xa bay đến, nhả ra một hột xuống đất. Cách ít lâu, hột ấy mọc thành dây có trái to, thuộc giống dưa, da xanh mướt. An-Tiêm bổ một quả ăn thử, ruột đỏ thắm, mùi vị ngọt mát. An-Tiêm đem về cho vợ con ăn, rồi lấy hột gây giống, trồng khắp nơi.
Đến khi trên đảo đâu đâu cũng trổ đầy dưa đỏ, chàng lấy nhiều quả thật tốt khắc chữ vào vỏ, thả ra khơi. Thuyền buôn vớt được, đua nhau tìm đến mua. Chẳng bao lâu, hoang-đảo biến thành một nơi chợ-búa lớn, An-Tiêm trở nên giàu-có.

5. Về sau, vua Hùng-Vương hết giận, truyền lịnh cho An-Tiêm trở về triều phục chức. An-Tiêm đem giống dưa đỏ, tức là dưa hấu, về cho xứ-sở.

6. Nhờ vững lòng và cố gắng mà An-Tiêm đã lập nên sự-nghiệp.

❷ Câu Hỏi Ôn Tập
Dưới đây là các câu hỏi gợi mở trong sách giúp học sinh củng cố bài học:
1. An-Tiêm được Vua ban ơn gì?
2. An-Tiêm thường khoe với chúng bạn thế nào?
3. Vua đày An-Tiêm đi đâu?
4. Ra nơi hoang-đảo, An-Tiêm làm gì?
5. Tại sao An-Tiêm trở nên giàu-có?
6. Khi được tha tội, An-Tiêm đem gì về xứ-sở?
7. An-Tiêm có đức-tánh gì?

❸ Bài Học Ghi Nhớ
Bài học:
An Tiêm bị vua cha đày ra một hoang-đảo.
Nhờ một hột rơi, ông gây được giống dưa hấu và trở nên giàu có.
Sau, được tha tội, ông đem giống dưa hấu về xứ-sở.

🌸 Thơ ghi nhớ: Dưa hồng nhắc kẻ lòng son

👉 Bài viết chi tiết: thuviensaigonxua.com/quoc-su-lop-tu-1963-bai-4-su-…

#ThuVienSaiGonXua #SachGiaoKhoaXua #QuocSuLopTu1963 #SuTichQuaDuaHau #MaiAnTiem #TuLucCanhSinh #GiaoDucXua #SaiGonXua #KyUcSaiGon #KyUcTuoiTho

2 days ago |[YT] | 5

Thư Viện Sài Gòn Xưa

Sài Gòn 1966 Qua Ống Kính R. Mahoney: Nhịp Sống Và Ký Ức Đô Thị

Vào năm 1966, cựu nhân viên quân sự Mỹ R. Mahoney đã ghi lại một bộ ảnh tư liệu màu vô cùng sống động về Sài Gòn. Ống kính của R. Mahoney đã bắt trọn từng khoảnh khắc đời thường, nét kiến trúc đặc trưng và nhịp sống trải dài từ đô thành Sài Gòn (như Quận 1) đến vùng đất di sản Chợ Lớn (Quận 5, Quận 6).

Cùng ngắm nhìn lại những góc phố Sài Gòn năm 1966 qua bộ ảnh tư liệu giá trị này.

🌟 1. Duyên dáng Nữ sinh Áo dài Tại Ngã Ba Nguyễn Cư Trinh – Cống Quỳnh (Quận 1)
Nằm ngay khu vực trung tâm Sài Gòn, giao lộ Nguyễn Cư Trinh – Cống Quỳnh năm 1966 hiện lên đầy thanh bình và duyên dáng. Điểm nhấn bắt mắt nhất trong bức ảnh chính là các nữ sinh Sài Gòn trong tà áo dài trắng thướt tha tung bay khi sang đường. Phía sau là những chiếc xe hơi cổ, xe máy thô sơ cùng các cửa hiệu sầm uất, tái hiện chân thực hình ảnh một Sài Gòn đô hội, lịch sự và trang nhã.

🌟 2. Chợ Bình Tây và Nhịp Sống Thương Hồ Đất Chợ Lớn
R. Mahoney đã ghi lại khung cảnh phía trước Chợ Bình Tây (Chợ Lớn). Tháp đồng hồ mang nét kiến trúc Á – Đông đặc trưng vươn cao trên mặt tiền chợ, bên dưới là khung cảnh bán buôn đông đúc. Dãy xe Lambro, xe kéo chở hàng hóa nối đuôi nhau phản ánh đúng vị thế đầu mối thương mại sầm uất bậc nhất Nam Bộ thời bấy giờ.

🌟 3. Công Trường Phan Đình Phùng & Bưu Điện Chợ Lớn
Tại vòng xoay giao giữa đường Hải Thượng Lãn Ông và Châu Văn Liêm ngày nay, bức ảnh năm 1966 ghi lại công trường Phan Đình Phùng với bồn hoa bùng binh xanh mướt. Tòa nhà Bưu điện Chợ Lớn cổ kính đứng uy nghi phía sau, chứng kiến nhịp giao thông đông đúc của các loại xe hai bánh và xe chở hàng. Khu vực này ngày nay chính là Phố Đông Y nổi tiếng của TP.HCM.

🌟 4. Nhà Thờ Ngã Sáu Chợ Lớn (Nhà Thờ Thánh Jeanne d’Arc) – Vẻ Đẹp Cổ Kính
Nhà thờ Ngã Sáu Chợ Lớn (tên chính thức là Nhà thờ Thánh Jeanne d’Arc) tọa lạc ngay giao lộ Ngã Sáu Hùng Vương, nổi bật giữa không gian xanh mát rượi của những hàng cây cổ thụ. Mang phong cách kiến trúc Romanesque đặc trưng châu Âu, ngôi nhà thờ không chỉ là điểm tựa tâm linh lâu đời của giáo dân khu vực Chợ Lớn mà còn là một di tích lịch sử – kiến trúc đặc sắc của Sài Gòn.

🌟 5. Trạm PX Chợ Lớn
Là một nhân viên quân sự, R. Mahoney cũng lưu lại hình ảnh trạm PX (Post Exchange – hệ thống phân phối hàng hóa dành cho quân đội Mỹ) tại Chợ Lớn năm 1966. Với cổng vào dựng hàng rào kẽm gai và chướng ngại vật bảo vệ, bức ảnh phản ánh một khía cạnh lịch sử đặc thù trong giai đoạn này.

🌟 6. Những Mảnh Ghép Bình Đơn Giữa Lòng Đô Thị 1966
Bộ ảnh của R. Mahoney còn mang giá trị nhân văn cao khi ghi nhận nhịp sống của lớp người lao động bình dị:
- Tấp nập Bến xe đò: Bối cảnh xe đò liên tỉnh, xe xích lô máy đón trả khách với hành lý, thúng giỏ chất cao ngất ngưởng trên mui.
- Xe ngựa chở hàng: Người nông dân trên chuyến xe chở nông sản vào khu vực ngã tư Hậu Giang – Phạm Đình Hổ.
- Nếp sống mộc mạc: Những dãy nhà lợp tôn ven đại lộ Hùng Vương gần chung cư An Đông, nằm khiêm tốn bên cạnh sự phát triển đô thị.

🌟 Lời Kết
Bộ ảnh Sài Gòn 1966 của R. Mahoney là nguồn tư liệu lịch sử – văn hóa vô giá. Qua từng góc máy chân thực, chúng ta không chỉ nhìn thấy sự đa dạng không gian – từ Quận 1 đến Chợ Lớn – mà còn cảm nhận trọn vẹn hơi thở cuộc sống của người dân Sài Gòn 60 năm về trước.

Chú thích ảnh:
1. Duyên dáng Nữ sinh Áo dài Tại Ngã Ba Nguyễn Cư Trinh – Cống Quỳnh (Quận 1)
2. Chợ Bình Tây và Nhịp Sống Thương Hồ Đất Chợ Lớn
3. Công Trường Phan Đình Phùng & Bưu Điện Chợ Lớn
4. Nhà Thờ Ngã Sáu Chợ Lớn (Nhà Thờ Thánh Jeanne d'Arc) – Vẻ Đẹp Cổ Kính
5. Trạm PX Chợ Lớn
6. Tại một bến xe đò
7. Người nông dân chở hàng hóa vào Chợ Lớn, ngã tư Hậu Giang – Phạm Đình Hổ
8. Khu nhà tạm gần chung cư An Đông, đại lộ Hùng Vương

👉 Bài viết chi tiết: thuviensaigonxua.com/sai-gon-1966-qua-ong-kinh-r-m…

#SaiGon1966 #ThapNien60 #SaiGonXua #LichSuSaiGon #ChoLon #TrungTamSaiGon #AnhTuLieuSaiGon #KyUcSaiGon #KyUcTuoiTho #ThuVienSaiGonXua

Skip the Carousel

1 2 3 4 5 6 7 8

1 week ago |[YT] | 5

Thư Viện Sài Gòn Xưa

Tạp Chí Tuổi Hoa Số 2 (Tháng 02/1963) – Ký Ức Tuổi Thơ Báo Thiếu Nhi Sài Gòn Xưa

Tạp chí Tuổi Hoa số 2 (bộ mới – phát hành ngày 25/02/1963) là một trong những ấn phẩm báo chí dành cho thiếu nhi nổi tiếng tại Sài Gòn thập niên 1960. Với tôn chỉ giải trí vui tươi, nuôi dưỡng tâm hồn qua những câu chuyện chọn lọc về tình cảm gia đình, gương quả cảm và bồi dưỡng Đức – Trí dục, ấn phẩm đã để lại nhiều dấu ấn sâu đậm trong lòng độc giả nhiều thế hệ.

Để tiện cho Quý độc giả và các em thiếu nhi thưởng thức trọn vẹn, chúng tôi xin chia sẻ file PDF tư liệu gốc ngay dưới bài viết này.

❶ Tổng quan về Tạp chí Tuổi Hoa số 2 (1963)
- Chủ nhiệm: Lm. Chân-Tín
- Thư ký Tòa soạn: Trường Sơn
- Địa chỉ Tòa soạn: 38 Kỳ Đồng, Sài Gòn
- Giá báo: 5 đồng / số (dài hạn 12 số: 50đ)
Trải qua hơn 10 số phát hành (tính cả bộ cũ), Tuổi Hoa luôn nỗ lực đem lại cho các em nhỏ nguồn giải trí lành mạnh sau những giờ học tập căng thẳng.

❷ Các tác phẩm nổi bật trong Tuổi Hoa số 2
- Truyện cổ tích “Khúc nhạc thanh bình” (Xuân-Vũ): Câu chuyện về vị vua Minh-Lữ nóng tính và sự tích nguồn gốc của tiếng sáo trúc du dương từ chú mục đồng Tiểu-Quang, mang lại sự thư thái, gạt bỏ giận dữ cho muôn dân.
- Thơ “Hoàng hôn trên bãi biển” (H.V.L.): Những vần thơ đong đầy cảm xúc tả cảnh biển Vũng Tàu thơ mộng lúc chiều tà và đêm trăng.
- Truyện tranh “Sau cơn giông” (R. Nguyễn): Câu chuyện phiêu lưu ý nghĩa của ba bạn nhỏ Linh, Tâm, Hạnh tại vùng cao nguyên đồn điền, giúp hóa giải mâu thuẫn lâu đời giữa hai gia đình.
- Truyện dài “Hai chị em lưu lạc” (Nhật-Lệ Giang): Phần kết đầy cảm xúc về hành trình trốn thoát khỏi tay bọn bắt cóc sang Trung Quốc của hai chị em Gương và Lành, mang lại niềm vui đoàn tụ gia đình trọn vẹn.
- Truyện ngắn “Tấm vé số kiến thiết” (Hoài-Linh-Tử): Bài học sâu sắc về tấm lòng hiếu thảo của cô bé Thu Thảo, miệt mài làm việc giúp cha mẹ ốm đau và may mắn mỉm cười qua tấm vé số kiến thiết.
- Thế giới động vật & Bổ ích: Bài viết “Bò rừng” (Bạch Dương) giới thiệu về loài bò rừng Tatanka, cùng các mục đố vui, con số kỳ diệu và kịch vui “Con mèo biết nói” (Hoàng-Anh).

❸ Thưởng thức trọn vẹn ấn phẩm Tuổi Hoa Số 2
Hãy cùng lật mở từng trang báo tư liệu quý giá này qua file PDF được đính kèm ở trên để sống lại những ký ức tuổi thơ thanh bình và đầm ấm.

Link tải file PDF: thuviensaigonxua.com/tap-chi-tuoi-hoa-so-2-thang-0…

#TapChiTuoiHoa #TuoiHoaSo2 #BaoThieuNhiXua #SachCuSaiGon #DocSachMienPhi #TuLieuLichSu #TruyenThieuNhi #SaiGonXua #KyUcSaiGon #KyUcTuoiTho #ThuVienSaiGonXua

Skip the Carousel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 week ago |[YT] | 8

Thư Viện Sài Gòn Xưa

Sài Gòn Năm 1972: Góc Nhìn Đô Thị “Vừa Quen Vừa Lạ” Qua Những Bức Ảnh Thời Gian

Sẽ ra sao nếu tất cả những hình ảnh, âm thanh và mùi vị đặc trưng nhất của một thành phố mà bạn từng biết vẫn còn nguyên vẹn, nhưng lại được biến tấu, điều chỉnh hay phối lại theo một phong cách hoàn toàn khác – giống như cách người ta “remix” một bản nhạc nổi tiếng? Đó chính là cảm giác đặc biệt khi ngắm nhìn bộ ảnh trung tâm Sài Gòn năm 1972.

Bộ ảnh này do một người dùng Flickr có tài khoản Kemper14 (được cho là một quân nhân Mỹ từng làm việc tại Việt Nam) ghi lại và sau đó được số hóa, chia sẻ rộng rãi bởi nhà sưu tầm ảnh lịch sử Manhhai. Bài viết này sẽ đưa bạn ngược dòng thời gian, dạo quanh những góc phố trung tâm Sài Gòn cách đây hơn nửa thế kỷ để cảm nhận một nhịp sống “vừa giống lại vừa khác” so với hôm nay.

🌟 1. Mảng Xanh Lịch Sử: Thảo Cầm Viên & Chùa Thiên Hậu
Nhiều địa điểm tâm linh và không gian xanh của Sài Gòn dường như vẫn giữ nguyên cái thần vốn có qua bao thập kỷ, dù diện mạo bên ngoài có ít nhiều thay đổi.
- Chùa Bà Thiên Hậu (Quận 5): Những làn khói hương nghi ngút và không gian trầm mặc tĩnh lặng bên trong ngôi chùa cổ kính ở Chợ Lớn dường như không chịu ảnh hưởng của thời gian.
- Đền Hùng trong Thảo Cầm Viên: Ngôi đền mang kiến trúc truyền thống nằm lọt thỏm giữa những vòm cây cổ thụ rợp bóng mát – một góc yên bình mà người dân Sài Gòn thời đó lẫn bây giờ vẫn thường tìm đến.
- Cây cầu trong Thảo Cầm Viên: Những bức ảnh năm 1972 ghi lại một cây cầu nhỏ bắc qua hồ nước bên trong Thảo Cầm Viên – một công trình kiến trúc đến nay không còn tồn tại.
- Trải nghiệm cho voi ăn: Vào năm 1972, du khách có thể đứng rất gần để đút mía cho những chú voi. Ngày nay, hoạt động này vẫn còn, nhưng khoảng cách an toàn đã được điều chỉnh.

🌟 2. Dòng Sông & Những Con Đường Huyết Mạch
Bước ra khỏi không gian xanh của Thảo Cầm Viên, bức tranh đô thị Sài Gòn năm 1972 hiện lên sinh động qua các cây cầu, con đường và bến sông.
- Cầu Công Lý: Cây cầu bắc qua kênh Thị Nghè kết nối trung tâm với cửa ngõ sân bay.
- Bến Bạch Đằng: Khu vực ven sông với những gánh hàng rong, tiệm nước giải khát. Điểm khác biệt lớn nhất là vào thời điểm năm 1972, hoàn toàn không có sự xuất hiện của các tàu buýt đường thủy (Water Taxi) hay tàu du lịch hiện đại như ngày nay.
- Đường Ngô Đức Kế & Huỳnh Thúc Kháng: Góc phố với những chợ tạm vỉa hè nhỏ, nơi người dân bày bán đủ loại thức ăn, bánh kẹo và tạp hóa. Đáng chú ý, nhiều thương hiệu bánh kẹo, đồ uống xuất hiện trên vỉa hè Sài Gòn cách đây 50 năm vẫn còn duy trì tên tuổi trên thị trường hiện đại.

🌟 3. Kiến Trúc Trung Tâm & Nhịp Sống Phố Xá
Trung tâm Sài Gòn năm 1972 vừa mang nét nguy nga của các tòa nhà kiến trúc Pháp và hiện đại giữa thế kỷ 20, vừa giữ khoảng không thoáng đãng nhờ mật độ giao thông chưa quá dày đặc.
- Khách sạn Palace: Nằm trên đường Nguyễn Huệ, Palace Hotel thời đó là một trong những khách sạn cao tầng sang trọng bậc nhất.
- Tòa Đô Chính: Từ xa, góc nhìn hướng về Tòa Đô Chính (nay là HĐND & UBND TP.HCM) hiện lên nổi bật giữa không gian cây xanh và đường phố rộng rãi.
- Phương tiện giao thông: Những chiếc xe taxi hai màu xanh – trắng (dòng Renault Dauphine hoặc Peugeot) chạy dọc các con phố. Nhiều người yêu Sài Gòn ngày nay vẫn đùa rằng, hệ thống taxi hiện đại nên cân nhắc mang thiết kế cổ điển này trở lại.
- Đại lộ Hàm Nghi & Trần Hưng Đạo: Góc nhìn dọc đường Hàm Nghi và Trần Hưng Đạo cho thấy lượng xe cộ khá thưa thớt so với hiện tại. Đặc biệt, trên bầu trời thời đó hoàn toàn “vắng bóng” những tòa nhà cao tầng hay tháp chọc trời kính xanh hiện đại.

🌟 Dấu Ấn Một Thời Để Nhớ
Bộ ảnh Sài Gòn năm 1972 không chỉ là tài liệu thị giác quý giá về mặt lịch sử, kiến trúc mà còn gợi mở một sợi dây liên kết cảm xúc giữa quá khứ và hiện tại. Thành phố đã trải qua vô vàn đổi thay, những tòa nhà mới mọc lên, hạ tầng giao thông phát triển, nhưng cái “hồn” của một đô thị sôi động, cởi mở và tràn đầy sức sống thì vẫn còn vẹn nguyên.

🌟 Chú thích
Ảnh 1: Chùa Bà Thiên Hậu quận 5
Ảnh 2: Đền thờ Vua Hùng trong Thảo Cầm Viên Sài Gòn
Ảnh 3: Cây cầu bắc qua hồ nước bên trong Thảo Cầm Viên
Ảnh 4: Bến Bạch Đằng
Ảnh 5: Đường Ngô Đức Kế
Ảnh 6: Khách sạn Palace
Ảnh 7: Tòa Đô Chính Sài Gòn ở phía xa
Ảnh 8: Những chiếc xe taxi hai màu xanh - trắng ở khu vực rạp Rex
Ảnh 9: Đại lộ Hàm Nghi
Ảnh 10: Đại lộ Trần Hưng Đạo

👉 Bài viết chi tiết: thuviensaigonxua.com/sai-gon-nam-1972-mot-do-thi-v…

#SaiGon1972 #Truoc1975 #SaiGonXua #KyUcSaiGon #LichSuSaiGon #ChuaBaThienHau #DenThoVuaHung #ThaoCamVien #BenBachDang #KhachSanPalace #KyUcTuoiTho #ThuVienSaiGonXua

Skip the Carousel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 week ago |[YT] | 7

Thư Viện Sài Gòn Xưa

[Quốc Sử Lớp Tư 1963] Bài 3: Tình anh em, nghĩa vợ chồng – SỰ TÍCH TRẦU CAU

Trích từ sách Quốc Sử Lớp Tư xuất bản năm 1963. Bài 3 dẫn dắt người đọc về thời Hùng Vương thứ 4 với câu chuyện cổ tích đầy xúc động về nguồn gốc tục ăn trầu cau của dân tộc ta.

❶ Chuyện Kể: Sự Tích Trầu, Cau
Đời Hùng-Vương thứ 4, có hai anh em nhà họ Cao, giống nhau như đúc. Người dẫu quen thế mấy cũng không nhận ra ai là anh, ai là em.
Hai anh em rất thương mến nhau, không khi nào lìa nhau. Đến khi người anh có vợ rồi, anh em cũng vẫn ở chung một nhà. Một hôm, hai anh em cùng nhau ra đồng làm việc. Người em đau bụng về trước. Chị dâu tưởng chồng mình, vui-vẻ ra đón, có chiều thân-ái.
Người em sợ anh mình về biết chuyện rồi sanh ra nghi-ngờ, bèn bỏ nhà ra đi. Tới bờ sông to, ngồi khóc rồi chết hóa ra hòn đá.
Người anh đi tìm. Đến bên hòn đá, khóc em rồi cũng chết, hóa ra cây cau. Người vợ, nhớ chồng, ra đi tìm. Đến bờ sông, ôm cây cau khóc thảm-thiết, rồi ngất đi mà chết. Sau, hóa ra dây trầu leo lên thân cau.
Người trong vùng biết chuyện lập miếu thờ tại nơi ấy. Về sau, vua Hùng-Vương đi chơi qua đấy nghe thuật lại sự-tích rất cảm thương. Vua sai hái lá trầu nhai với quả cau thấy có vị thơm, nhổ lên hòn đá thấy màu đỏ thắm. Vua bèn truyền cho dân-chúng dùng trầu cau trong việc cưới hỏi.

Tình anh em và nghĩa vợ chồng của nhà họ Cao thật đáng quý.

❷ Câu Hỏi Ôn Tập
Dưới đây là các câu hỏi giúp học sinh kiểm tra lại kiến thức bài học:

1. Hai anh em nhà họ Cao giống nhau thế nào?
2. Hai anh em đối với nhau thế nào?
3. Một hôm, xảy ra chuyện gì?
4. Tại sao người em bỏ nhà ra đi?
5. Người anh đi tìm em thế nào?
6. Người vợ đi tìm chồng thế nào?
7. Vua Hùng-Vương biết sự tích bèn truyền cho dân chúng làm gì?

❸ Bài Học Ghi Nhớ
Bài học:
Hai anh em họ Cao rất giống nhau.
Anh cưới vợ. Một hôm chị dâu lầm em tưởng là chồng.
Em bỏ nhà ra đi, chết hóa hòn đá vôi.
Anh đi tìm em, chết thành cây cau.
Vợ đi tìm chồng, chết thành dây trầu.

🌸 Thơ ghi nhớ: Tình thâm, nghĩa cả đồng cân

Bài viết chi tiết: thuviensaigonxua.com/quoc-su-lop-tu-1963-bai-3-su-…

#ThuVienSaiGonXua #SachGiaoKhoaXua #QuocSuLopTu1963 #SuTichTrauCau #TinhAnhEm #NghiaVoChong #GiaoDucXua #KyUcSaiGon #KyUcTuoiTho #SaiGonXua

1 week ago |[YT] | 6

Thư Viện Sài Gòn Xưa

KÝ ỨC BÙNG BINH CÂY GÕ VÀ TƯỢNG ĐÀI VUA LÊ LỢI (SÀI GÒN XƯA)

Nếu ai từng sống hoặc có dịp đi qua khu vực Quận 6 – Chợ Lớn thời xưa, chắc hẳn khó quên hình ảnh một bức tượng đài uy nghi đặt ngay giữa bùng binh sầm uất – Tượng đài Bình Định Vương Lê Lợi.

🌳 1. Nguồn gốc tên gọi “Bùng binh Cây Gõ”
- Tên gọi & vị trí: Bùng binh Cây Gõ (tên chính thức thời đó là Công trường Duy Linh) nằm ở điểm giao cắt giữa đại lộ Hồng Bàng, đường Minh Phụng và đường Lục Tỉnh (nay là đường Kinh Dương Vương đi về các tỉnh Miền Tây).

- Sự tích cây gõ: Theo lời kể của những người dân Sài Gòn lâu năm, vùng đất này xưa kia vốn là rừng rậm với nhiều cây cổ thụ, trong đó chiếm đa số là cây gõ (loại gỗ quý, thớ mịn, bền đẹp và rất chịu mưa nắng). Khi đô thị được quy hoạch và mở rộng, rừng gõ năm xưa dần nhường chỗ cho phố xá, nhưng cái tên dân dã “Cây Gõ” vẫn gắn liền với ký ức của bao thế hệ cư dân nơi đây.

🗡️ 2. Tượng đài Anh hùng áo vải đất Lam Sơn
- Thời gian dựng tượng: Tượng đài được hoàn thành vào khoảng năm 1967, thuộc chuỗi công trình tạc dựng tượng các vị anh hùng dân tộc trong lịch sử Việt Nam đặt tại nhiều vòng xoay chính của Sài Gòn.

- Tạo hình tác phẩm: Tượng tái hiện hình ảnh Vua Lê Lợi – vị anh hùng áo vải phất cờ khởi nghĩa Lam Sơn chống quân Minh. Một tay ông tuốt kiếm hướng lên trời, tay kia nắm chặt lá cờ trận bay phấp phới trước gió. Dưới chân đế tượng đài là bệ đá cao, trang trí các bức phù điêu miêu tả cảnh quân sĩ và nhân dân đồng lòng đánh giặc.

- Vị trí cửa ngõ: Nằm ở cửa ngõ Tây Nam thành phố, bức tượng từng là biểu tượng quen thuộc đón chào bao chuyến xe đò từ các tỉnh miền Tây đổ về Sài Gòn.

🏢 3. Cảnh quan quanh Bùng binh Cây Gõ qua các góc ảnh tư liệu
Qua các tấm ảnh màu hoài niệm thời kỳ trước 1975, khung cảnh quanh tượng đài hiện lên đầy sinh động:

- Tấm ảnh 2 & 3: Phía sau và bên cạnh bùng binh là dãy phố xá, trường học như trường Minh Phụng, trường Đặng Trần Côn, trường Đồng Nai…

- Tấm ảnh 4 & 5: Dòng xe cộ nhộn nhịp ngược xuôi quanh bùng binh với những chiếc xe ba bánh, xe lam Vespa, xe đò hiệu Hưng Long chạy tuyến Bình Chánh – Chợ Lớn và rạp hát Quốc Thái gần đó.

📍 4. Hành trình di dời và vị trí an vị hiện tại
- Di dời giải phóng mặt bằng (2013): Khi thành phố khởi công xây dựng Cầu vượt thép Cây Gõ nhằm giải quyết tình trạng ùn tắc giao thông, tượng đài Vua Lê Lợi đã được tháo dỡ cẩn thận và di dời về lưu giữ, bảo quản tại Công viên Phú Lâm (Quận 6).

- Công tác tôn tạo: Trong suốt thời gian lưu giữ, tượng đài được bảo quản kỹ lưỡng. Đến năm 2024, Thành phố đã tiến hành kiểm định toàn diện chất lượng kết cấu bức tượng để thực hiện kế hoạch trùng tu, phục hồi.

- Vị trí an vị mới: Thành phố đã phê duyệt phương án đưa tượng đài Vua Lê Lợi về an vị tại khu vực công viên phía trước trụ sở HĐND – UBND Quận 6 (gần góc đường Phạm Đình Hổ – Bãi Sậy, Quận 6), đồng thời quy hoạch khu vực này thành Công viên Lê Lợi để bảo tồn giá trị lịch sử, văn hóa gắn liền với địa phương.

Dù cảnh quan Bùng binh Cây Gõ hôm nay đã khoác lên mình diện mạo hiện đại với cầu vượt thép, hình ảnh tượng đài Vua Lê Lợi uy nghi năm nào vẫn mãi là một phần ký ức đẹp trong lòng người Sài Gòn.

#TuongDaiLeLoi #BungBinhCayGo #VuaLeLoi #LeThaiTo #Quan6 #ChoLon #SaiGonXua #KyUcSaiGon #LichSuSaiGon #KyUcTuoiTho #HonNgocVienDong #ThuVienSaiGonXua

Skip the Carousel

1 2 3 4 5

1 week ago |[YT] | 4

Thư Viện Sài Gòn Xưa

Khám Phá Tạp Chí Tuổi Hoa Số 1 (Tháng 01/1963) – Ký Ức Tuổi Thơ Vang Bóng Một Thời

Chào mừng các bạn độc giả yêu mến sách cũ và văn học thiếu nhi! Hôm nay, xin trân trọng giới thiệu đến bạn đọc Tạp chí Tuổi Hoa số 1, phát hành tháng 01 năm 1963.

Đây là một trong những ấn phẩm tạp chí thiếu nhi nổi tiếng và được yêu thích nhất thời bấy giờ, do Lm. Chân-Tín làm Chủ nhiệm và Trường Sơn làm Thư ký Tòa soạn (Tòa soạn đặt tại số 38 Kỳ Đồng, Sài Gòn). Tạp chí không chỉ mang giá trị giải trí lành mạnh mà còn chứa đựng nhiều bài học đạo đức, nhân văn sâu sắc dành cho lứa tuổi thiếu niên, nhi đồng.

🌟 Các Tác Phẩm Báo Chí & Truyện Ngắn Nổi Bật
Số báo đầu tiên phát hành vào dịp cận Tết Nguyên Đán năm 1963, mang không khí xuân tươi vui cùng nhiều tác phẩm văn học ý nghĩa:

- Chuyện ngắn “Con heo đất” (Phương-Việt): Câu chuyện cảm động về tình cảm gia đình ngày Tết. Bé Hạnh đã dũng cảm đập vỡ con heo đất tiết kiệm của mình để trả lại số tiền ba trót lấy đi cờ bạc, qua đó thức tỉnh người cha chừa bỏ tật xấu và mang lại niềm vui cho cả nhà.

- Bài viết “Cô hàng tạp hóa” (Bích-Thủy): Tuyên dương lòng hảo tâm của cô chủ nhỏ kinh doanh đồ chơi và bài học nhân quả ngọt ngào khi giúp đỡ bạn nhỏ nghèo khó.

- Truyện ngắn “Tết xóm nghèo” (Văn Hương): Tình làng nghĩa xóm ấm áp trong đêm 29 Tết, nơi bà Tư giàu lòng nhân ái đã mang hoa quả, quà bánh chia sẻ cho những gia đình khó khăn trong xóm.

🌟 Truyện Tranh, Truyện Dài Kỳ & Thơ Xuân Đặc Sắc
Bên cạnh các câu chuyện ngắn, Tạp chí Tuổi Hoa số 1 còn mang đến những series truyện dài kỳ và chuyên mục giải trí hấp dẫn:

- Truyện tranh “Chuyến tàu cuối năm” (R. Nguyễn): Chuyến phiêu lưu đầy dũng cảm của hai anh em Tâm và Hạnh trong chuyến về quê ngoại vùng cao nguyên. Bằng sự nhanh trí, hai em đã cứu nguy cho hàng ngàn hành khách trên chuyến xe lửa và cứu sống em bé Thượng.

- Truyện dài kỳ “Hai chị em lưu lạc” (Nhật Lệ Giang): Tiếp nối hành trình xúc động của hai chị em Gương và Lành sau trận thủy tai miền Trung và những ân tình với gia đình cậu Liêm.

- Thơ Xuân & Tranh Vui:
Bài thơ Mộng Xuân (Tùng-Sinh) và Mồng một (Quốc Hùng) ngập tràn màu sắc tuổi trẻ và xuân thì.
Tranh vui Tý Con và cây dù (Bạch Dương), các chuyên mục Ô chữ, Vui cười, Câu đố mang đến những giây phút thư giãn bổ ích.

👉 Tải Về & Đọc Trọn Bộ File PDF Tạp Chí Tuổi Hoa Số 1
Để giúp các bạn tiện tra cứu, nghiên cứu hoặc ôn lại những kỷ niệm đẹp, mình đã đính kèm trọn vẹn file PDF chất lượng cao của tập tạp chí này ngay bên dưới.

thuviensaigonxua.com/tap-chi-tuoi-hoa-so-1-thang-0…

Hy vọng tài liệu này sẽ là món quà tinh thần ý nghĩa dành cho những ai yêu thích văn hóa đọc và báo chí miền Nam giai đoạn trước.

#TuoiHoa #TapChiTuoiHoa #TuoiHoa1963 #SachCu #TruyenThieuNhi #VanHocThieuNhi #PdfTuoiHoa #ThuVienSaiGonXua #SaiGonXua #VanHocMienNam #VanHocTruoc1975

Skip the Carousel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2 weeks ago |[YT] | 8

Thư Viện Sài Gòn Xưa

Bộ Ảnh Đà Lạt Nhìn Từ Trên Cao Năm 1968–1971: Trước Thời Kỳ Bùng Nổ Du Lịch

Nếu bạn từng ghé thăm tỉnh Lâm Đồng trong những năm gần đây, khung cảnh Đà Lạt xưa hiện lên qua những trang tư liệu giống như một giấc mơ xa xôi về một vùng đất nguyên sơ, mảng xanh ngập tràn và dân cư vô cùng thưa thớt.

Những bức ảnh từ góc nhìn trên cao vô cùng giá trị này được thực hiện bởi Bill Robie – một cựu binh Không quân Hoa Kỳ, trong khoảng thời gian từ năm 1968 đến 1971. Qua ống kính của ông, toàn cảnh khu vực trung tâm Đà Lạt cùng các địa danh nổi tiếng lân cận hiện ra thanh bình, khác xa với diện mạo đô thị hóa sầm uất ngày nay.

1. Trung Tâm Thành Phố & Kiến Trúc Đô Thị Xưa
Nhìn từ trên cao, khu vực trung tâm Đà Lạt thời kỳ trước năm 1975 hiện lên rõ nét với sự hòa quyện giữa thiên nhiên và các công trình biểu tượng:
- Trái tim thành phố – Hồ Xuân Hương: Mặt hồ yên ả, trong xanh nằm gọn giữa những đồi thông trập trùng, bao quanh bởi những con đường nhỏ uốn lượn mềm mại.
- Khu vực Hòa Bình & Chợ Đà Lạt: Điểm nhấn sầm uất của đô thị với Rạp Hòa Bình nổi bật bên trái và Chợ Đà Lạt bên phải.
- Cầu Bậc Thang & Vòng Xoay: Bùng binh phía trước chợ cùng hệ thống cầu đi bộ trên cao nối liền các dãy ki-ốt buôn bán.

2. Cảnh Quan & Công Trình Ở Các Vùng Phụ Cận
Bên cạnh khu vực nội thành, Bill Robie còn ghi lại những góc nhìn ngoạn mục tại các vùng phụ cận thuộc tỉnh Lâm Đồng:
- Sự Hùng Vĩ Của Thác Pongour: Dòng thác Bảy Tầng đổ xuống qua vô số bậc đá trầm tích, bao quanh bởi rừng nguyên sinh rậm rạp, thể hiện vẻ đẹp hoang sơ vốn có của vùng đất Tây Nguyên.
- Thủy Điện Đa Nhim: Góc quay từ trên không mở rộng về hướng hệ thống hồ chứa và nhà máy thủy điện Đa Nhim (thuộc khu vực Đơn Dương) – một công trình kỹ thuật quan trọng của miền Nam thời bấy giờ.

3. Giá Trị Ký Ức Và Sự Thay Đổi Của Đô Thị
Trong bối cảnh quy hoạch và phát triển đô thị hiện đại, nhiều cảnh quan tự nhiên và kiến trúc cổ kính trong các bức ảnh này đã có nhiều thay đổi. Do đó, bộ ảnh của Bill Robie không chỉ mang giá trị nghệ thuật nhiếp ảnh mà còn là nguồn tư liệu lịch sử đắt giá cho những ai yêu mến hoài niệm về một Đà Lạt xưa.

4. Thông Tin Bộ Ảnh
- Nhiếp ảnh gia: Bill Robie (Không quân Hoa Kỳ)
- Thời gian thực hiện: 1968 – 1971
- Địa điểm ghi hình: Hồ Xuân Hương, Chợ Đà Lạt, Thác Pongour, Thủy điện Đa Nhim

Bạn cảm thấy thế nào khi ngắm nhìn Đà Lạt và các vùng phụ cận năm 1968 từ trên cao? Hãy để lại bình luận hoặc chia sẻ bài viết này tới những người bạn yêu vẻ đẹp hoài niệm của phố núi nhé!

Link bài viết: thuviensaigonxua.com/bo-anh-da-lat-nhin-tu-tren-ca…

#DaLat #DaLat1968 #HoXuanHuong #RapHoaBinh #ChoDaLat #ThacPongour #ThuyDienDaNhim #TrungTamDaLat #DaLatXua #LichSuDaLat #MienNamTruoc1975 #KyUcDaLat #ThuVienSaiGonXua

Skip the Carousel

1 2 3 4 5 6 7 8 9

2 weeks ago |[YT] | 2

Thư Viện Sài Gòn Xưa

[Quốc Sử Lớp Tư 1963] Bài 2: Lòng hiếu quý hơn cả – SỰ TÍCH BÁNH DÀY BÁNH CHƯNG

Trích từ sách Quốc Sử Lớp Tư xuất bản năm 1963. Bài 2 đưa chúng ta trở về thời kỳ Vua Hùng thứ 6 với câu chuyện cảm động về nguồn gốc hai món bánh truyền thống ngày Tết.

❶ Chuyện Kể: Sự-tích Bánh Dày Bánh Chưng
Vào dịp đầu xuân, Vua Hùng-Vương thứ 6 họp các con lại bảo rằng:
“Nay cha đã già yếu, nhân ngày Tết, con nào tìm được thức ăn ngon quý hơn cả để cúng tổ-tiên, cha sẽ truyền ngôi cho”.

Các người con lớn đua nhau đi tìm của ngon vật lạ. Người con út là Tiết-Liêu, tính hiền lành, mẹ lại mất sớm, chưa biết làm thế nào, lo-lắng ngày đêm. Bỗng một hôm nằm mộng thấy một vị Thần đến bảo:
“Gạo nếp là thức ăn quý nhất trong đời. Công ơn tổ-tiên, cha mẹ ví như trời đất. Vậy để tỏ lòng hiếu-thảo, con nên lấy gạo nếp chế ra một thứ bánh tròn tượng hình Trời, và một thứ bánh vuông tượng hình Đất, đem cúng lễ tổ-tiên và dâng cho cha”.

Tỉnh dậy, Tiết-Liêu mừng rỡ, làm theo lời Thần mách và đặt tên bánh tròn là bánh dày, bánh vuông là bánh chưng.

Đến kỳ hẹn, các anh đem lễ tới, đủ cả thức ngon món quý. Tiết-Liêu chỉ đem dâng bánh dày và bánh chưng. Vua lấy làm lạ, bèn hỏi ý-nghĩa. Tiết-Liêu tâu rõ đầu đuôi. Vua gật đầu rồi nếm bánh thấy ngon lành, bèn hạ chỉ truyền ngôi cho Tiết-Liêu.

Từ đó, dân ta có tục làm bánh dày bánh chưng để cúng tổ-tiên, nhất là trong dịp Tết.

🌟 Thật không có gì quý bằng lòng hiếu-thảo!

❷ Câu Hỏi Ôn Tập
Dưới đây là các câu hỏi gợi mở trong sách giúp học sinh thời xưa ghi nhớ bài học:
1. Ngày đầu Xuân, vua Hùng-Vương họp các con lại và bảo làm gì?
2. Các người con lớn đua nhau làm gì?
3. Tại sao Tiết-Liêu lo lắng?
4. Thần mách bảo Tiết-Liêu thế nào?
5. Ngày dâng lễ, vua truyền ngôi cho ai? Tại sao?
6. Ngày nay, người ta làm bánh dày, bánh chưng trong dịp nào?

❸ Bài Học Ghi Nhớ
Bài học:
Vua Hùng-Vương thứ 6 bảo các con, ai dâng được của ngon, vật lạ sẽ được nối ngôi.
Người con út tự giã nếp làm bánh dày tượng hình Trời, gói bánh chưng tượng hình Đất, đem dâng.
Vua khen là hiếu thảo, truyền ngôi cho.

🌸 Thơ ghi nhớ: Thờ cha kính mẹ làm đầu

👉 Link bài viết: thuviensaigonxua.com/quoc-su-lop-tu-1963-bai-2-su-…

#SachGiaoKhoaXua #QuocSuLopTu1963 #SuTichBanhChungBanhDay #ChuyenCoTich #LichSuVietNam #ThuVienSaiGonXua

2 weeks ago |[YT] | 4