Russian Translation Services Australia
YOUR NAATI CERTIFIED RUSSIAN TRANSLATION AND INTERPRETING SERVICE in Australia and New Zealand
Birth/Death/Marriage/Divorce Certificates, Driver’s Licences, Medical Reports or Referrals, Police Clearance Certificate,
Immigration documents and passports
Qualification certificates – Education Certificates and Academic Transcripts, Employment Verification Letters and References,
Marketing materials
Technical Documentation
Visa Documents, Wills, Power of Attorney, Bank Statements, Tax Certificates, …
Forms and application documents
We offer accurate and reliable document translation and Russian/English language interpreting.
Whether you need a document quickly translated from Russian to English or English to Russian, or an interpreter to attend your conference, seminar or event, you can expect professional standards and excellent outcomes.
| Melbourne | Sydney | Perth | Brisbane | Canberra | Hobart | Darwin | Adelaide | Cairns | Gold Coast | Regional areas |
Russian Translation Services Australia
🎉 В этом месяце Russian Translation Services Australia отмечает 23 года работы! 🇷🇺➡️🇦🇺
23 года — переводим даже непереводимое!
#russiantranslations #translationsaustralia #naatitranslations
1 week ago | [YT] | 0
View 0 replies
Russian Translation Services Australia
📦 Привезли полжизни в папке из родной страны?
🏛 А теперь всё это нужно перевести для миграции, визы, учебы, суда или работы?
Сделаем всё чётко, официально и с печатью ✅
NAATI-сертифицированный переводчик — это не просто "перевёл", это "приняли"!
🎯 Russian Translation Services Australia
🌐 www.rtsaustralia.com.au
📩 info@rtsaustralia.com.au
1 month ago | [YT] | 2
View 0 replies
Russian Translation Services Australia
🩺 Medical reports
💊 Prescriptions & discharge summaries
📄 Health insurance documents
👩⚕️ Doctor’s letters
NAATI Certified ✅
Fast turnaround ⏱️
📩 DM us or visit www.rtsaustralia.com.au/home/ to get started!
1 month ago | [YT] | 0
View 0 replies
Russian Translation Services Australia
📄 Birth certs, passports, diplomas & more — official & fast!
🚀 Try BYSTRO PORTAL — your express translation service in Australia:
1️⃣ Upload your document
2️⃣ Fill in a few fields
3️⃣ Get your certified translation — SAME DAY!
📲 Fast. Simple. Reliable.
🌏 Australia-wide | NAATI certified
💬 Переводы с русского на английский и обратно — быстро и удобно!
🔗 www.rtsaustralia.com.au/translate/
#russiantranslation #NAATI #documenttranslation #BystroPortal #russiatranslationservicesaustralia #samedaytranslation
1 month ago | [YT] | 0
View 0 replies
Russian Translation Services Australia
действительно ли ИИ сможет полностью заменить человеческих переводчиков?
________________________________________
🎓 Человеческий переводчик: незаменимый эксперт
Язык — это не просто слова. Это культурные контексты, идиомы, игра слов и эмоциональные оттенки. Человеческий переводчик способен уловить все эти нюансы, обеспечивая точную и адекватную передачу смысла оригинального текста.
Особенно это актуально при переводе юридических документов, маркетинговых материалов, литературы и официальной корреспонденции — то есть тех случаев, где необходима не только точность, но и адаптация под целевую аудиторию.
________________________________________
🤝 Совместное будущее: ИИ + переводчик
Будущее перевода — это не замена человека машиной, а продуктивное сотрудничество. ИИ может выполнять черновой перевод быстро и эффективно, после чего профессиональный переводчик дорабатывает текст, придавая ему точность, гладкость и культурную релевантность. Например, при переводе больших объёмов пользовательских отзывов, соцсетей или технической документации ИИ — незаменимый помощник. Но когда дело касается живого общения, творчества или локализации — без человека не обойтись.
ИИ — наш помощник, а не замена. И только синергия человека и технологии может гарантировать по-настоящему качественный перевод.
📩 Хотите узнать стоимость? Просто напишите нам — мы рядом, чтобы помочь: translate documents from Russian to English near me? — это именно про нас!
1 month ago | [YT] | 0
View 0 replies
Russian Translation Services Australia
#переводавстралия #naatiperevod #переводдокументов #russiatranslationservicesaustralia
2 months ago | [YT] | 0
View 0 replies
Russian Translation Services Australia
Только NAATI-сертифицированный переводчик!
Такие переводы принимаются всеми госучреждениями — иммиграция, TAFE, университеты, медцентры и др.
📄 Нужен перевод паспорта, свидетельства о рождении или диплома?
Обращайтесь в Russia Translation Services Australia — быстро, надёжно, официально!
#NAATI #переводавстралия #russiatranslationservicesaustralia #переводдокументов #русскийпереводчикавстралия #immigrationsupport
2 months ago | [YT] | 0
View 0 replies
Russian Translation Services Australia
🔹 Срочно нужен перевод?
На сайте www.rtsaustralia.com.au доступна новая опция BYSTRO — вы сами переводите документ, а мы заверяем его NAATI-печатью!
📄 После оплаты — готовый, сертифицированный перевод уже в тот же день!
Быстро. Просто. Надёжно.
#naati #russiantranslatoraustralia #переводдокументов #русскийпереводчикавстралия
2 months ago | [YT] | 1
View 0 replies
Russian Translation Services Australia
🔹 Нужен ли апостиль на переводе?
В большинстве случаев апостиль ставится на оригинал документа, а затем переводился вместе с ним.
🔍 Когда может понадобиться апостиль в Австралии?
✔️ Если вы подаёте австралийские документы в другую страну (например, свидетельство о рождении, диплом, справку из полиции и т.д.)
✔️ Если иностранное консульство требует легализации перевода
✔️ Если принимающая сторона (университет, суд, иммиграционная служба и т.д.) требует апостиль на перевод
📩 Пишите в личные сообщения — отвечу на любые вопросы по переводу, апостилю и подаче документов за границу-info@rtsaustralia.com.au
2 months ago | [YT] | 1
View 0 replies
Russian Translation Services Australia
Navigating immigration processes can be complex, but we’re here to make it easier! 💼
We offer certified Russian-English translations for:
✔️ Immigration documents
✔️ Birth and marriage certificates
✔️ Diplomas and transcripts
✔️ Legal and medical records
🕊️ Accurate, reliable, and tailored to meet your specific immigration requirements.
📩 Contact us today to ensure your application is seamless and stress-free!
#RussianTranslation #ImmigrationSupport #CertifiedTranslations #RussianEnglish #naatirussiantranslations
3 months ago | [YT] | 1
View 0 replies
Load more