SRAM Polska

Hejkaa
Czas na podsumowanie mojej dotychczasowej pracy na tym kanale. Minął już tydzień odkąd wstawiłam moje ostatnie tłumaczenie i na początku chciałam wam podziękować za taki pozytywny odbiór mojego kanału. Ilość wyświetleń i polubień przeszła moje oczekiwania. Bardzo się cieszę że spodobały się wam moje tłumaczenia. Niekiedy spędzałam długie godziny podczas ich tworzenia, ponieważ każdy dialog był przeze mnie dodawany ręcznie, dodatkowo dwa razy sprawdzane tłumaczenie i znaczenie aby było zgodne z oryginałem ❤️
Na ten moment nie planuję dodawać pierwszego sezonu. Jak można zobaczyć po shortsach mój kanał w głównej mierze opiera się na historii Nory i Roko. A jak wiadomo pierwszy sezon należy do Evy. Dlatego też na moim kanale pojawią się jedynie fragmenty z poprzedniego sezonu z Norą i Roko. Co do kolejnego sezonu jak i pozostałych jeśli powstaną , to zamierzam dodawać tak jak dotychczas czyli wspominki albo fragmenty Klamaric 🫶
Na ten moment to tyle ale już w poniedziałek wracam do was z niespodzianką wyczekujcie... 🤭🎁

6 months ago (edited) | [YT] | 15

SRAM Polska

W oczekiwaniu na najnowszy odcinek serialu SRAM , mam dla was małą niespodziankę... 🫶
Gdy tylko zobaczyłam te klipy wiedziałam że muszę zrobić ten Edit , miłego oglądania :)

6 months ago | [YT] | 0

SRAM Polska

Odcinek jednak pojawi się o godzinie 22 , przepraszam was bardzo ale robię co mogę. Opóźnienie to jest spowodowane tym że dodali nowe fragmenty gdy nie było mnie w domu i niedawno zaczęłam tłumaczyć ❤️🇭🇷
Może to być też nie jest do końca pewne ponieważ nie wiadomo czy nie pojawi się jeszcze jakiś fragment i wtedy odcinek jeszcze się opóźni
Musimy być cierpliwi

6 months ago (edited) | [YT] | 6