MEMILSTELLA 메밀스텔라

안녕하세요.
처음으로 인사드리네요.ㅎ
요즘 한국 K-방역으로 전세계적으로 높아진 관심이 한국에 대한 좀더 깊고 넓은 이해와 접근으로 다가서는것 같아 저또한 매우 기쁩니다.

얼마전 여기 이탈리아 공영방송에서 방송되었던 내용(밑에 기사내용 참조)을 조금씩 틈날때마다 번역해서 올리려고 합니다.

'(로마=연합뉴스) 전성훈 특파원 = 이탈리아 공영방송 채널인 'RAI'에서 최근 저녁 8∼9시 사이 황금시간대 각종 프로그램에 한국 관련 소식이 연속해서 전파를 타고 있다.
이탈리아인들은 6월부터 한 달 넘게 RAI를 통해 한국의 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산 상황과 정부 대응은 물론 한국의 발전·생활상, 분단의 비극까지 접하고 있다.
한국으로 치면 KBS와 같은 위상과 영향력을 지닌 공영방송이 이처럼 장기간 집중적으로 한국 관련 뉴스를 전하는 것은 전례 없는 일이다.한국의 코로나19 방역 정책이 세계적인 찬사를 받자 RAI는 특별취재팀을 한국에 파견하기로 했다. '

이와 관련된 동영상을 오늘 에피소드 1편으로 이탈리아 출발부터 인천공항 도착/격리 시작까지를 올렸구요.
그리고 앞으로 계속 업데이트될 예정이니 많은 관심 가져주세요.

감사합니다.
좋은 하루 되세요.

4 years ago | [YT] | 6