Anura Kumara Dissanayake

ග්‍රාමීය සංවර්ධන, සමාජ ආරක්ෂණ සහ ප්‍රජා සවිබලගැන්වීම් අමාත්‍යාංශයට අදාළව 2026 වසරේ වෙන් කෙරුණු අයවැය ප්‍රතිපාදන මත ක්‍රියාත්මක ව්‍යාපෘතිවල ප්‍රගතිය සමාලෝචනය සහ 2027 අයවැය පූර්ව සාකච්ඡාවකට ජනාධිපති කාර්යාලයේදී අද (07) පස්වරුවේ එක්වීමි.

ග්‍රාමීය සංවර්ධන, සමාජ ආරක්ෂණ සහ ප්‍රජා සවිබලගැන්වීම් අමාත්‍යාංශය යටතේ ඇති දෙපාර්තමේන්තු සහ ආයතන මගින් 2026 අයවැය ප්‍රතිපාදන යටතේ ක්‍රියාත්මක කෙරෙන ප්‍රජාශක්ති වැඩසටහන ඇතුලු ව්‍යාපෘතිවල ප්‍රගතිය මෙහිදී වෙන් වෙන්ව විමසා බැලීමි.

ශක්තිමත් සමාජ ආරක්ෂණ ජාලයක් ගොඩනැගීම රජයේ අපේක්ෂාව බව පෙන්වා දෙමින් එක් එක් අමාත්‍යාංශ වෙන් වෙන්ව මුදල් වැය කරනවා වෙනුවට, ප්‍රතිලාභ ලැබිය යුතු පවුල් ඒකකයන්හි අවශ්‍යතා නිවැරදිව හඳුනා ගනිමින් "පවුල් සංවර්ධන සැලැස්මක්" ක්‍රියාත්මක කිරීමේ වැදගත්කමත්, දුගී බව තුරන් කිරීමේ රජයේ වැඩපිළිවෙළ තුළ සියලු රාජ්‍ය ආයතන එක්ව අරමුණු සහගතව කටයුතු කිරීමේ අවශ්‍යතාවත් මෙහිදී අවධාරණය කළෙමි. අඩු ආදායම්ලාභීන් හුදෙක් සහනාධාර මතම රඳවා නොගෙන, අර්ධ කාලීන ශ්‍රම දායකත්වයන් සඳහා යොමු කරමින් නිෂ්පාදන ආර්ථිකයට දායක කර ගැනීමේ වැදගත්කමද වැඩිදුරටත් පෙන්වා දුන්නෙමි.

ආබාධ සහිත දරුවන් වෙනුවෙන් සැලසුම් කර ඇති දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන, ආබාධිත පුද්ගලයන් සඳහා පොදු ස්ථානවල ප්‍රවේශ පහසුකම් සැලසීම ආදී වැඩසටහන් පිළිබඳවත් මෙහිදී විශේෂ අවධානය යොමු කළෙමි.

ජාතික සමාජ ආරක්ෂණ මණ්ඩලය මගින් ක්‍රියාත්මක දායකත්ව විශ්‍රාම වැටුප් ක්‍රමය වැනි වැඩසටහන් නවීන තාක්ෂණය ඔස්සේ තව දුරටත් ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ අවශ්‍යතාවද මෙහිදී පෙන්වා දුනිමි.

கிராமிய அபிவிருத்தி, சமூக பாதுகாப்பு மற்றும் சமூக வலுவூட்டல் அமைச்சின் 2026 ஆம் ஆண்டுக்கான வரவுசெலவுத் திட்ட ஒதுக்கீடுகளின் கீழ் முன்னெடுக்கப்படும் திட்டங்களின் முன்னேற்றத்தை மீளாய்வு செய்வதற்கும், 2027 ஆம் ஆண்டுக்கான வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு முன்னரான ஆரம்பக் கலந்துரையாடலிலும் இன்று (07) பிற்பகல் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் கலந்துகொண்டேன்.

கிராமிய அபிவிருத்தி, சமூக பாதுகாப்பு மற்றும் சமூக வலுவூட்டல் அமைச்சின் கீழுள்ள திணைக்களங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களினால் 2026 வரவுசெலவுத் திட்ட ஒதுக்கீடுகளின் கீழ் செயல்படுத்தப்படும் 'சமூகசக்தி' திட்டம் உள்ளிட்ட ஏனைய திட்டங்களின் முன்னேற்றம் குறித்து இங்கு தனித்தனியாக ஆராயப்பட்டது.

வலுவான சமூகப் பாதுகாப்பு வலையமைப்பைக் கட்டியெழுப்புவதே அரசாங்கத்தின் எதிர்பார்ப்பு எனச் சுட்டிக்காட்டிய நான், ஒவ்வொரு அமைச்சும் தனித்தனியாகப் பணத்தைச் செலவிடுவதற்குப் பதிலாக, பயன் பெற வேண்டிய குடும்ப அலகுகளின் தேவைகளைச் சரியாகக் கண்டறிந்து "குடும்ப அபிவிருத்தித் திட்டம்" ஒன்றினைச் செயல்படுத்துவதன் முக்கியத்துவத்தையும், வறுமை ஒழிப்புக்கான அரசாங்கத்தின் வேலைத்திட்டத்தில் அனைத்து அரச நிறுவனங்களும் ஒன்றிணைந்து நோக்கத்துடன் செயற்பட வேண்டியதன் அவசியத்தையும் இங்கு வலியுறுத்தினேன். குறைந்த வருமானம் பெறுபவர்களை வெறுமனே நிவாரணங்களில் மட்டும் தங்கியிருக்கச் செய்யாமல், அவர்களைப் பகுதி நேர உழைப்புப் பங்களிப்புகளுக்கு வழிநடத்தி உற்பத்திப் பொருளாதாரத்திற்குப் பங்களிக்கச் செய்வதன் முக்கியத்துவத்தையும் மேலும் சுட்டிக்காட்டினேன்.

மாற்றுத்திறனாளி குழந்தைகளுக்காகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ள பகல்நேர பராமரிப்பு நிலையங்கள், பொது இடங்களில் மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான அணுகல் வசதிகளை வழங்குதல் போன்ற திட்டங்கள் குறித்தும் இங்கு விசேட கவனம் செலுத்தப்பட்டது.

தேசிய சமூக அபிவிருத்தி நிறுவனத்தினால் செயல்படுத்தப்படும் பங்களிப்பு ஓய்வூதியத் திட்டம் போன்ற திட்டங்களை நவீன தொழில்நுட்பத்தின் ஊடாக மேலும் ஊக்குவிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தையும் இங்கு சுட்டிக்காட்டினேன்.

Joined a pre-budget discussion on the 2027 Budget for the Ministry of Rural Development, Social Security and Community Empowerment at the Presidential Secretariat this afternoon (07), where the progress of projects being implemented under the 2026 budget allocations was reviewed.

During the discussion, I reviewed the progress of projects being implemented under the 2026 Budget by the departments and institutions under the Ministry, including the Praja Shakthi Programme.

Emphasising that the Government's objective is to build a strong social protection system, I highlighted the importance of implementing a 'Family Development Plan' that accurately identifies the needs of beneficiary households, rather than having individual ministries spend funds independently. I also stressed the need for all State institutions to work together in a coordinated and purpose-driven manner to achieve the Government's poverty alleviation objectives.

Furthermore, I underscored the importance of integrating low-income beneficiaries into the productive economy by encouraging their participation in part-time employment opportunities, rather than keeping them dependent solely on welfare assistance.

I also paid particular attention to programmes such as the establishment of day-care centres for children with disabilities and improving accessibility to public places for persons with disabilities.

In addition, I highlighted the need to further strengthen and promote programmes such as the contributory pension scheme implemented by the National Social Security Board through the use of modern technology.

Skip the Carousel

1 2

12 hours ago | [YT] | 1,594

Anura Kumara Dissanayake

කෘෂිකර්ම, පශු සම්පත්, ඉඩම් සහ වාරිමාර්ග අමාත්‍යාංශයට අදාළව 2026 වසරේ වෙන් කෙරුණු අයවැය ප්‍රතිපාදන මත ක්‍රියාත්මක ව්‍යාපෘතිවල ප්‍රගතිය සමාලෝචනය සහ 2027 අයවැය ප්‍රතිපාදන අවශ්‍යතාව පිළිබඳ සාකච්ඡාවකට ජනාධිපති කාර්යාලයේදී අද (07) පෙරවරුවේ එක්වීමි.

කෘෂිකර්ම, පශු සම්පත්, ඉඩම් සහ වාරිමාර්ග අමාත්‍යාංශය යටතේ ඇති එක් එක් ආයතන මගින් ක්‍රියාත්මක ව්‍යාපෘතිවල ප්‍රගතිය මෙහිදී විමසා බැලීමි. 2026 අයවැය යටතේ වෙන් කරන ලද ප්‍රතිපාදන උපරිම ලෙස උපයෝජනය කිරීමේ අවශ්‍යතාව පෙන්වා දෙමින් කෘෂිකර්ම සහ කර්මාන්ත අංශවල තරුණ ව්‍යවසායකයන් වෙනුවෙන් ලබා දෙන අඩු පොලී බැංකු ණය පහසුකම් තවදුරටත් ප්‍රචලිත කිරීමට උපදෙස් දුන්නෙමි.

පසුගිය කාලය තුළ අවශ්‍යතාව සහ වැඩ අවසන් කිරීමේ කාල රාමු පිළිබඳ නොසිතමින් විදේශ ණය ලබා ගනිමින් ආරම්භ කළ ව්‍යාපෘතිවල වැඩ කඩිනමින් අවසන් කරන ලෙස මෙහිදී උපදෙස් දුන් අතර ඉදිරියේදී විදේශ ණය යටතේ ආරම්භ කරන කිසිඳු ව්‍යාපෘතියක් අවසාන ප්‍රතිඵලය පිළිබඳ අවබෝධයකින් තොරව අනුමත නොකළ යුතු බවද අවධාරණය කළෙමි.

එක් එක් ආයතන, දෙපාර්තමේන්තු සහ පළාත් පාලන ආයතන මගින් නඩත්තු කරන සියලු වාරි ව්‍යාපෘති දිස්ත්‍රික් මට්ටමින් ස්ථාපිත කරන ලද එක් ඒකකයක් මගින් නියාමනය කිරීමටත්, දිවයින පුරා සිදු කෙරෙන වාරි ප්‍රතිසංස්කරණ සිතියම්ගත කිරීමටත් උපදෙස් දුන්නෙමි.

கமத்தொழில், கால்நடை வளங்கள், காணி மற்றும் நீர்ப்பாசன அமைச்சுக்கு 2026 ஆம் ஆண்டிற்காக ஒதுக்கப்பட்ட வரவு செலவுத் திட்ட நிதி ஒதுக்கீடுகளின் கீழ் தற்பொழுது நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டு வரும் திட்டங்களின் முன்னேற்றத்தை மீளாய்வு செய்வதற்கும், 2027 ஆம் ஆண்டிற்கான வரவு செலவுத் திட்ட நிதி ஒதுக்கீட்டுத் தேவைகள் குறித்தும் கலந்துரையாடுவதற்காக இன்று (07) முற்பகல் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் இடம்பெற்ற சந்திப்பில் பங்கேற்றேன்.

கமத்தொழில், கால்நடை வளங்கள், காணி மற்றும் நீர்ப்பாசன அமைச்சின் கீழ் உள்ள ஒவ்வொரு நிறுவனத்தினாலும் நடைமுறைப்படுத்தப்படும் திட்டங்களின் முன்னேற்றம் குறித்து இதன்போது கேட்டறிந்தேன். 2026 வரவு செலவுத் திட்டத்தின் கீழ் ஒதுக்கப்பட்ட நிதியை அதிகபட்சமாகப் பயன்படுத்துவதன் அவசியத்தை சுட்டிக்காட்டியதுடன், விவசாயம் மற்றும் தொழில்துறைகளில் உள்ள இளம் வர்த்தக முயற்சியாளர்களுக்காக வழங்கப்படும் குறைந்த வட்டி வங்கித் கடன் வசதிகளை மேலும் பிரபலப்படுத்துவதற்கும் அறிவுறுத்தல்களை வழங்கினேன்.

கடந்த காலத்தில், தேவை மற்றும் பணிகளை நிறைவு செய்வதற்கான காலக்கெடு குறித்து சிந்திக்காமல், வெளிநாட்டு கடன்களைப் பெற்று ஆரம்பிக்கப்பட்ட திட்டங்களின் பணிகளை விரைவாக நிறைவு செய்யுமாறு இதன்போது அறிவுறுத்தியதுடன், எதிர்காலத்தில் வெளிநாட்டு கடன்களின் கீழ் ஆரம்பிக்கப்படும் எந்தவொரு திட்டமும் இறுதி முடிவு குறித்த தெளிவான புரிதல் இன்றி அங்கீகரிக்கப்படக் கூடாது என்றும் வலியுறுத்தினேன்.

ஒவ்வொரு நிறுவனங்கள், திணைக்களங்கள் மற்றும் உள்ளூராட்சி மன்றங்களினால் பராமரிக்கப்படும் அனைத்து நீர்ப்பாசனத் திட்டங்களையும் மாவட்ட மட்டத்தில் நிறுவப்பட்ட ஒரு பிரிவின் மூலம் ஒழுங்குபடுத்துவதற்கும், நாடு முழுவதும் மேற்கொள்ளப்படும் நீர்ப்பாசன மறுசீரமைப்புப் பணிகளை வரைபடமாக்குவதற்கும் அறிவுறுத்தல்களை வழங்கினேன்.

Participated in a discussion at the Presidential Secretariat this morning (07) to review the progress of projects being implemented under the 2026 budget allocations for the Ministry of Agriculture, Livestock, Land and Irrigation, and to discuss the Ministry's budgetary requirements for 2027.

During the discussion, I reviewed the progress of projects being implemented by the various institutions under the Ministry of Agriculture, Livestock, Land and Irrigation. Emphasising the need to maximise the utilisation of funds allocated under the 2026 Budget, I instructed officials to further promote concessionary bank loan facilities available to young entrepreneurs in the agriculture and industrial sectors.

I also instructed officials to expedite the completion of projects that had been launched in the past with foreign loans without due consideration of actual needs or realistic implementation timeframes. I further emphasised that, in future, no project financed through foreign loans should be approved without a clear understanding of its intended outcomes.

I also instructed that all irrigation projects maintained by various institutions, departments and local authorities should be brought under the regulation of a single district-level unit, and that irrigation rehabilitation projects being carried out across the island should be comprehensively mapped.

Skip the Carousel

1 2

16 hours ago (edited) | [YT] | 1,904

Anura Kumara Dissanayake

තොරතුරු තාක්ෂණ, විදුලි හා ඉලෙක්ට්‍රොනික ක්ෂේත්‍රයන්හි ප්‍රමුඛ පෙළේ ආයෝජකයන්ද, කර්මාන්තකරුවන්ද සමග හමුවකට ඊයේ (01) පෙරවරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේදී එක්වීමි.

ඉදිරි වසරවලදී 7%-8%ක ආර්ථික වර්ධනයක් අත්පත් කර ගැනීමට අප වෙහෙසිය යුතු බවත්, එහිදී තොරතුරු තාක්ෂණ, විදුලි හා ඉලෙක්ට්‍රොනික ක්ෂේත්‍රයේ දායකත්වය ප්‍රමුඛ බවත් මෙහිදී පෙන්වා දෙමින් රටේ පවතින සැබෑ විභවතාව ජය ගැනීමට රජය සමඟ අත්වැල් බැඳගන්නා ලෙසත්, ඊට අදාළ යෝජනා මෙන්ම ක්ෂේත්‍රය තුළ දැනට මතුව ඇති ගැටලු පිළිබඳ වාර්තාවක් හැකි ඉක්මණින් ඉදිරිපත් කරන ලෙසත් ව්‍යාපාරිකයන්ට ආරාධනා කළෙමි.

මෙරට ආර්ථික වර්ධනය වේගවත් කිරීම වෙනුවෙන් ලබන වසරේදී ප්‍රාග්ධන වියදම් ලෙස රුපියල් ට්‍රිලියන 2ක් වෙන් කිරීමට අපේක්ෂා කරන බවත්, ඩොලර් ඉල්ලුම පියවා ගැනීමට අපනයන ක්ෂේත්‍රයේ දායකත්වය හැකි උපරිමයෙන් රජය අපේක්ෂා කරන බවත් වැඩිදුරටත් සඳහන් කරමින් ඩොලර් ආදායම ඉහළ නංවා ගැනීම වෙනුවෙන් තොරතුරු තාක්ෂණ, විදුලි හා ඉලෙක්ට්‍රොනික ක්ෂේත්‍රයන්ගෙන් ලබාගත හැකි පුළුල් දායකත්වය පිළිබඳව විමසා බැලිමි.

දැනට ලංකාවේ පවතින තුන්වන විශාලතම අපනයන ආදායම් ක්ෂේත්‍රය වන තොරතුරු තාක්ෂණ ක්ෂේත්‍රය මගින් වසරකට ඩොලර් බිලියන 05ක අපනයන ආදායමක් උපයා ගැනීමේ විභවතාව පවතින බවත්, දැනට ඩොලර් මිලියන 500ක් පමණ වන විදුලි හා ඉලෙක්ට්‍රොනික ක්ෂේත්‍රයේ අපනයන ආදායම ඩොලර් බිලියන 2ක් දක්වා ඉහළ නැංවීමේ විභවතාව පවතින බවත් මෙහිදී අනාවරණය කෙරුණු අතර එම ඉලක්ක සපුරා ගැනීම වෙනුවෙන් රජයක් ලෙස ලබා දිය යුතු දායකත්වය පිළිබඳව වැඩිදුරටත් සාකච්ඡා කළෙමි.

தகவல் தொழில்நுட்பம், மின் மற்றும் இலத்திரனியல் துறைகளில் முன்னிலை வகிக்கும் முதலீட்டாளர்கள் மற்றும் தொழில்துறையினருடனான சந்திப்பொன்றில் நேற்று (01) முற்பகல் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் கலந்துகொண்டேன்.

எதிர்வரும் ஆண்டுகளில் 7%-8% பொருளாதார வளர்ச்சியை அடைய நாம் உழைக்க வேண்டும் என்பதையும், அதில் தகவல் தொழில்நுட்பம், மின் மற்றும் இலத்திரனியல் துறையின் பங்களிப்பு பிரதானமானது என்பதையும் இங்கு சுட்டிக்காட்டியதுடன், நாட்டில் உள்ள உண்மையான சாத்தியவளங்களை வெற்றிகொள்ள அரசாங்கத்துடன் கைகோர்க்குமாறும், அதற்குரிய முன்மொழிவுகள் மற்றும் இத்துறையில் தற்போது எழுந்துள்ள பிரச்சினைகள் குறித்த அறிக்கையொன்றை கூடிய விரைவில் சமர்ப்பிக்குமாறும் வர்த்தகர்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தேன்.

நாட்டின் பொருளாதார வளர்ச்சியை துரிதப்படுத்துவதற்காக அடுத்த ஆண்டில் மூலதனச் செலவாக 2 டிரில்லியன் ரூபாவை ஒதுக்க எதிர்பார்க்கப்படுவதாகவும், டொலர் தேவையை ஈடுசெய்ய ஏற்றுமதித் துறையின் பங்களிப்பை அரசாங்கம் அதிகபட்சமாக எதிர்பார்ப்பதாகவும் மேலும் குறிப்பிட்டதுடன், டொலர் வருமானத்தை அதிகரிப்பதற்காக தகவல் தொழில்நுட்பம், மின் மற்றும் இலத்திரனியல் துறைகளில் இருந்து பெற்றுக்கொள்ளக்கூடிய விரிவான பங்களிப்பு குறித்தும் ஆராய்ந்தேன்.

தற்போது இலங்கையின் மூன்றாவது பெரிய ஏற்றுமதி வருமானத் துறையாக விளங்கும் தகவல் தொழில்நுட்பத் துறையின் மூலம் வருடத்திற்கு 5 பில்லியன் டொலர் ஏற்றுமதி வருமானத்தை ஈட்டும் சாத்தியம் காணப்படுவதாகவும், தற்போது சுமார் 500 மில்லியன் டொலர்களாக உள்ள மின் மற்றும் இலத்திரனியல் துறையின் ஏற்றுமதி வருமானத்தை 2 பில்லியன் டொலர்களாக அதிகரிக்கும் சாத்தியம் காணப்படுவதாகவும் இங்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டதுடன், அந்த இலக்குகளை அடைவதற்காக அரசாங்கம் என்ற ரீதியில் வழங்க வேண்டிய பங்களிப்பு குறித்தும் விரிவாகக் கலந்துரையாடினேன்.

Met with leading investors and industrialists from the information technology, electrical and electronics sectors yesterday at the Presidential Secretariat.

During the meeting, emphasised that Sri Lanka must strive to achieve an annual economic growth rate of 7–8 per cent in the coming years and that the information technology, electrical and electronics sectors will play a pivotal role in achieving this objective. I invited industry leaders to work in partnership with the Government to realise the country's true economic potential and requested that they submit, at the earliest opportunity, proposals for the development of these sectors, together with a report outlining the key challenges currently facing the industries.

Further stated that the Government intends to allocate Rs. 2 trillion for capital expenditure next year to accelerate economic growth. I also noted that the Government expects the export sector to make the maximum possible contribution towards meeting the country's foreign exchange requirements.

In this context, I sought the views of industry representatives on the significant contribution that the information technology, electrical and electronics sectors could make towards increasing Sri Lanka's export earnings and foreign currency inflows.

It was highlighted during the discussion that the information technology sector, currently Sri Lanka's third-largest export revenue earner, has the potential to generate US$5 billion in annual export earnings. It was also noted that the electrical and electronics sector, which currently generates approximately US$500 million in export revenue, has the potential to increase its earnings to US$2 billion annually. I also discussed the support and policy measures the Government should provide to help these sectors achieve these targets.

Skip the Carousel

1 2 3 4

6 days ago | [YT] | 5,188

Anura Kumara Dissanayake

වසර 36කට අධික කාලයක් ‍ශ්‍රී ලංකා නාවික හමුදාවේ සේවයේ නියුතුව සිට විශ්‍රාම යන නාවික හමුදාපති අද්මිරාල් කාන්චන බානගොඩ මහතා අද (30) පස්වරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේදී හමුවීමි.

එහිදී මව්බිම වෙනුවෙන් අද්මිරාල් කාන්චන බානගොඩ මහතා සිදු කළ විශිෂ්ට මෙහෙවර අගය කරමින්, ඒ මහතාගේ විශ්‍රාම දිවියට සුබ පැතුම් පිරිනැමීමි.

36 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இலங்கை கடற்படையில் சேவையாற்றி ஓய்வுபெறும் கடற்படைத் தளபதி அத்மிரால் காஞ்சன பானகொடவை இன்று (30) பிற்பகல் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் சந்தித்தேன்.

இதன்போது, தாய்நாட்டிற்காக அத்மிரால் காஞ்சன பானகொட ஆற்றிய சிறந்த சேவையைப் பாராட்டியதுடன், அவரது ஓய்வுக்கால வாழ்வு சிறக்க எனது வாழ்த்துகளை தெரிவித்துக்கொண்டேன்.

Met with Commander of the Sri Lanka Navy, Admiral Kanchana Banagoda, who is retiring after serving in the Sri Lanka Navy for more than 36 years at the Presidential Secretariat this afternoon (30). During the meeting, commending Admiral Banagoda for his outstanding service to the nation extended best wishes for a happy and fulfilling retirement.

1 week ago | [YT] | 6,945

Anura Kumara Dissanayake

ව්‍යසන කළමනාකරණ ජාතික සභාව සඳහා අද (30) පෙරවරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේදී එක්වීමි.

මෙහිදී ව්‍යසන කළමනාකරණ පද්ධතියේ ප්‍රතිසංස්කරණ පිළිබඳව දීර්ඝ වශයෙන් සාකච්ඡාවට ලක් වූ අතර, ආපදා අවස්ථාවක් ඇති වූ පසු ප්‍රතිචාර දැක්වීම වෙනුවට ආපදා වළක්වා ගැනීමට ප්‍රමුඛතාව දෙන ජාතික ආපදා ඒකාබද්ධ යාන්ත්‍රණය පිළිබඳ යෝජනා සාකච්ඡාවට බඳුන් විය. එම යෝජනා මත පදනම්ව අදාළ යාන්ත්‍රණය යථාර්ථයක් බවට පත් කර ගැනීම කඩිනම් කිරීමේ අවශ්‍යතාව එහිදී පෙන්වා දුන්නෙමි.

එල්නිනෝ තත්ත්වයට මුහුණදීම සඳහා කෘෂි කර්මාන්තය, පානීය ජල සැපයුම සහ බලශක්ති උත්පාදනය යන අංශයන්හි පෙර සූදානම පිළිබඳව මෙහිදී විමසා බැලීමි. වනජීවි කලාප තුළ ජලය හිඟ වීමෙන් වනසතුන්ට සිදු විය හැකි බලපෑම පිළිබඳව මෙහිදී අවධානය යොමු වූ අතර, ඒ වෙනුවෙන් වනජීවි කලාප තුළ පවතින වැව් කඩිනමින් ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලෙස පරිසර අමාත්‍යාංශයේ නිලධාරීන්ට උපදෙස් දුන්නෙමි. එසේම, ජලවිදුලි උත්පාදනය අඛණ්ඩව පවත්වා ගැනීම සඳහා ජලාශවල ජල ධාරිතාව කළමනාකරණය කිරීමේ අවශ්‍යතාව සහ සූර්ය බලයෙන් නිපදවෙන බලශක්තිය ගබඩා කිරීම සඳහා අවශ්‍ය බැටරි ගෙන්වීමේ කටයුතු කඩිනම් කිරීමේ අවශ්‍යතාවද අවධාරණය කළෙමි.

දිට්වා ව්‍යසනය හමුවේ කිසිදු භේදයකින් තොරව සාමුහිකව ක්‍රියා කරමින් එම අභියෝගයට මුහුණ දුන් ආකාරය සිහිපත් කරමින් එම භාවිතාව තවදුරටත් වර්ධනය කරගනිමින්, අවශ්‍ය නීති සංශෝධනද සිදු කරගනිමින් ඉදිරියේදී පැමිණෙන ඕනෑම ආපදාවක් හමුවේ රටක් ලෙස එක්ව කටයුතු කිරීමට සියලු දෙනාට ආරාධනා කළෙමි.

ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் இன்று (30) முற்பகல் நடைபெற்ற பேரிடர் முகாமைத்துவத்திற்கான தேசிய சபை கூட்டத்தில் கலந்துகொண்டேன்.

இதன்போது, பேரிடர் முகாமைத்துவக் கட்டமைப்பின் சீர்திருத்தங்கள் குறித்து விரிவாகக் கலந்துரையாடப்பட்டதுடன், அனர்த்தங்கள் ஏற்பட்டதன் பின்னர் அதற்குப் பதிலளிப்பதை விடுத்து, அனர்த்தங்களைத் தடுப்பதற்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் தேசிய பேரிடர் ஒருங்கிணைந்த பொறிமுறை குறித்த முன்மொழிவுகள் தொடர்பில் ஆராயப்பட்டன. அந்த முன்மொழிவுகளின் அடிப்படையில், சம்பந்தப்பட்ட பொறிமுறையை யதார்த்தமாக்குவதை விரைவுபடுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தை அங்கு சுட்டிக்காட்டினேன்.

எல் நினோ (El Niño) நிலைமைக்கு முகங்கொடுப்பதற்காக விவசாயம், குடிநீர் விநியோகம் மற்றும் மின் உற்பத்தி ஆகிய துறைகளின் பூர்வாங்கத் தயார்படுத்தல்கள் குறித்து இதன்போது கேட்டறிந்தேன். வனவிலங்கு வலயங்களுக்குள் நீர் பற்றாக்குறை ஏற்படுவதனால் வனவிலங்குகளுக்கு ஏற்படக்கூடிய பாதிப்புகள் குறித்து இங்கு கவனம் செலுத்தப்பட்டதுடன், அதற்காக வனவிலங்கு வலயங்களுக்குள் உள்ள குளங்களை விரைவாகப் புனரமைக்குமாறு சுற்றாடல் அமைச்சின் அதிகாரிகளுக்குப் பணிப்புரை விடுத்தேன். மேலும், நீர்மின் உற்பத்தியைத் தொடர்ச்சியாகப் பேணுவதற்காக நீர்த்தேக்கங்களின் நீர்க் கொள்ளளவை முகாமைத்துவம் செய்ய வேண்டியதன் அவசியத்தையும், சூரிய சக்தியிலிருந்து உற்பத்தி செய்யப்படும் மின்சாரத்தைச் சேமித்து வைப்பதற்குத் தேவையான மின்கலங்களை இறக்குமதி செய்யும் பணிகளை விரைவுபடுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தையும் வலியுறுத்தினேன்.

டித்வா பேரிடரின் போது எந்தவொரு பேதமுமின்றி கூட்டாகச் செயற்பட்டு அந்த சவாலுக்கு முகங்கொடுத்த விதத்தை நினைவு கூர்ந்ததுடன், அந்த நடைமுறையை மேலும் அபிவிருத்தி செய்து, தேவையான சட்டத் திருத்தங்களையும் மேற்கொண்டு, எதிர்காலத்தில் ஏற்படும் எந்தவொரு அனர்த்தத்தின் போதும் ஒரு நாடாக ஒன்றிணைந்து செயற்படுமாறு அனைவருக்கும் அழைப்பு விடுத்தேன்.

1 week ago | [YT] | 2,462

Anura Kumara Dissanayake

ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලේ ආසියා සහ පැසිෆික් දෙපාර්තමේන්තුවේ නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ Sonali Jain-Chandra මහත්මියගේ ප්‍රධානත්වයෙන් යුත් ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලේ නියෝජිත පිරිසක් සමඟ හමුවකට අද (30) පෙරවරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේදී එක්වීමි.

එහිදී රජය විසින් ආර්ථිකය මෙහෙයවනු ලබන ආකාරය ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලේ ඉමහත් ඇගයීමට ලක් වූ අතර, IMF මගින් සහාය ලබන වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කරන අනෙකුත් බොහෝ රටවලට වඩා ශ්‍රී ලංකාව ඉහළ ප්‍රගතියක් අත්කර ගෙන ඇති බවද ඔවුහු පෙන්වා දුන්හ. බාහිර කම්පන මාලාවක් මධ්‍යයේ වුවද සාර්ව ආර්ථික ස්ථායිතාව පවත්වා ගැනීම සහ ප්‍රතිසංස්කරණ වැඩපිළිවෙළ වෙනුවෙන් දැඩි ලෙස කැප වී සිටීම සම්බන්ධයෙන් එම නියෝජිත පිරිස රජයට සිය ප්‍රශංසාව පළ කළහ.

ආර්ථිකය ස්ථාවරභාවය ප්‍රමුඛතාවක්ව පවතින අතරම, රජයේ අවසාන අරමුණ වන්නේ ආර්ථිකය යථා තත්ත්වයට පත් වීමේ ප්‍රතිලාභ ජනතාවට සෘජුවම ලැබීමට සැලැස්වීම බව මෙහිදී අවධාරණය කළෙමි. ආර්ථික වර්ධනය, ජනතාවගේ ජීවනෝපාය සහ ජීවන තත්ත්වයන්හි දැනෙනසුලු දියුණුවක් බවට පරිවර්තනය කිරීම සඳහා සෑම උත්සාහයක්ම ගන්නා බවද වැඩිදුරටත් සඳහන් කළෙමි.

විස්තීර්ණ ණය පහසුකම් වැඩසටහන යටතේ තවත් වසරකටත් අඩු කාලයක් ඉතිරිව ඇති අතර, එම වැඩසටහන සාර්ථකව අවසන් කිරීම කෙරෙහි රජයේ අඛණ්ඩ අවධානය යොමු වී ඇති බව අවධාරණය කරමින්, විස්තීර්ණ ණය පහසුකම වැඩසටහන ක්‍රියාත්මක කිරීමේ සමස්ත කාලය පුරාම දෙපාර්ශවයම සැලකිය යුතු නම්‍යශීලීභාවයක් පෙන්නුම් කර ඇති බවද, එම අන්‍යෝන්‍ය අවබෝධය සහ සහයෝගීතාව හේතුවෙන් ප්‍රතිසංස්කරණ වැඩසටහන බාධාවකින් තොරව සුමටව ඉදිරියට ගෙන යාමට හැකි වූ බවද සඳහන් කළෙමි.

சர்வதேச நாணய நிதியத்தின் ஆசிய மற்றும் பசிபிக் திணைக்களத்தின் பிரதிப் பணிப்பாளர் சொனாலி ஜெயின்-சந்திரா தலைமையிலான IMF தூதுக்குழுவினருடனான சந்திப்பொன்றில் இன்று (30) முற்பகல் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் கலந்துகொண்டேன்.

இதன்போது, அரசாங்கம் பொருளாதாரத்தை வழிநடத்தும் விதம் சர்வதேச நாணய நிதியத்தின் பெரும் பாராட்டைப் பெற்றதுடன், IMF ஆதரவு திட்டங்களைச் செயல்படுத்தும் ஏனைய பல நாடுகளை விட இலங்கை அதிக முன்னேற்றத்தை அடைந்துள்ளதாக அவர்கள் சுட்டிக்காட்டினர். தொடர்ச்சியான வெளிப்புற அதிர்ச்சிகளுக்கு மத்தியிலும் பேரண்டப் பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மையைப் பேணுவதற்கும் சீர்திருத்தத் திட்டங்களுக்காகத் தீவிரமாக அர்ப்பணிப்புடன் இருப்பதற்கும் தூதுக்குழுவினர் அரசாங்கத்திற்குத் தங்களது பாராட்டுகளைத் தெரிவித்தனர்.

பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படும் அதேவேளையில், பொருளாதார மீட்சியின் பலன்கள் நேரடியாக மக்களைச் சென்றடைவதை உறுதி செய்வதே அரசாங்கத்தின் இறுதி நோக்கம் என்பதை இங்கு வலியுறுத்தினேன். பொருளாதார வளர்ச்சியை, மக்களின் வாழ்வாதாரம் மற்றும் வாழ்க்கைத்தரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றமாக மாற்றுவதற்கு அனைத்து முயற்சிகளும் எடுக்கப்படும் என்றும் மேலும் குறிப்பிட்டேன்.

நீடிக்கப்பட்ட கடன் வசதி திட்டத்தின் கீழ் மேலும் ஒரு வருடத்திற்கும் குறைவான காலமே எஞ்சியுள்ள நிலையில், இத்திட்டத்தை வெற்றிகரமாக நிறைவு செய்வதில் அரசாங்கம் தொடர்ந்து கவனம் செலுத்தி வருவதாக வலியுறுத்தியதுடன், இத்திட்டத்தை செயல்படுத்தும் ஒட்டுமொத்த காலப்பகுதியிலும் இரு தரப்பினரும் குறிப்பிடத்தக்க நெகிழ்வுத்தன்மையைக் காட்டியுள்ளதாகவும், அந்த பரஸ்பர புரிதல் மற்றும் ஒத்துழைப்பு காரணமாக சீர்திருத்தத் திட்டத்தை எந்தவொரு தடையுமின்றி சுமூகமாக முன்னோக்கி கொண்டு செல்ல முடிந்ததாகவும் குறிப்பிட்டேன்.

Joined a meeting this morning (30) at the Presidential Secretariat with a delegation from the International Monetary Fund (IMF) led by Ms Sonali Jain-Chandra, Deputy Director of the IMF’s Asia and Pacific Department.

During the discussion, the IMF delegation expressed strong appreciation for the manner in which the Government has managed the economy and noted that Sri Lanka has made greater progress than many other countries implementing IMF-supported programmes. They commended the Government for maintaining macroeconomic stability amid a series of external shocks and for its steadfast commitment to the reform agenda.

I emphasised that while maintaining economic stability remains a key priority, the Government’s ultimate objective is to ensure that the benefits of economic recovery are felt directly by the people. I further noted that every effort is being made to translate economic growth into tangible improvements in livelihoods and living standards.

I also underscored that, with less than a year remaining under the Extended Fund Facility programme, the Government remains firmly focused on bringing the programme to a successful conclusion. I observed that both parties have demonstrated considerable flexibility throughout the implementation of the programme and that this mutual understanding and cooperation have enabled the reform agenda to progress smoothly and without interruption.

Skip the Carousel

1 2 3 4

1 week ago | [YT] | 2,988

Anura Kumara Dissanayake

අද (29) පොසොන් පොහෝ දින පස්වරුවේ තන්තිරිමලේ රජමහා විහාරස්ථානය වෙත ගොස් ආගමික වතාවත්වල නිරත වීමි.

අනතුරුව 2026 ජාතික පොසොන් පුණ්‍යෝත්සවය සමගාමීව එහිදී පැවැත්වෙන ආලෝක පූජාවේ ආරම්භය සනිටුහන් කිරීමටද එක්වීමි.

තන්තිරිමලේ රජමහා විහාරාධිපති උතුරු නැගෙනහිර දෙපළාතේ උප ප්‍රධාන සංඝනායක තත්තිරිමලේ චන්දරතන නාහිමිපාණන් වහන්සේගේ අනුශාසකත්වයෙන් සංවිධානය වූ මෙම පුණ්‍යෝත්සවය සහභාගී වීමට ලැබීම මහත් භාග්‍යයක් කොට සලකමි.

பொசொன் தினமான இன்று (29) பிற்பகல் தந்திரிமலை ரஜமகா விகாரைக்குச் சென்று மத வழிபாடுகளில் ஈடுபட்டேன்.

அதனைத் தொடர்ந்து, 2026ஆம் ஆண்டுக்கான தேசிய பொசொன் தின நிகழ்வுடன் இணைந்ததாக அங்கு நடத்தப்படும் ஆலோக பூஜையை ஆரம்பித்து வைப்பதிலும் பங்கெடுத்தேன்.

தந்திரிமலை ரஜமகா விகாராதிபதி, வடகிழக்கு இரு மாகாணங்களின் உப பிரதம சங்கநாயக்கர் தந்திரிமலே சந்தரதன நாயக்க தேரரின் அனுசாசனத்துடன் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்த இந்த புண்ணிய நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளக் கிடைத்தமையை பெரும் பாக்கியமாகக் கருதுகிறேன்.

Today (29), on the occasion of Poson Poya Day, I visited Thanthirimale Raja Maha Viharaya and took part in religious observances.

Thereafter, I also participated in the ceremonial inauguration of the illumination (Aloka Pooja) held in conjunction with the 2026 National Poson Festival.

I consider it a great privilege to have attended this meritorious event, which was organised under the guidance of the Chief Incumbent of Thanthirimale Raja Maha Viharaya and Deputy Chief Sanghanayake of the Northern and Eastern Provinces, Most Venerable Thanthirimale Chandrarathana Nayaka Thera.

Skip the Carousel

1 2 3 4 5 6 7

1 week ago | [YT] | 5,375

Anura Kumara Dissanayake

ශ්‍රී ලාංකේය ජාතියේ ගමන්මඟ අර්ථ සම්පන්න ලෙස වෙනස් කළ උතුම් වූ බුදු දහම මෙරටට ලැබුණේ අද වන් වූ පොසොන් පුර පසළොස්වක පොහෝ දිනකදීය.

ථෙරවාද බෞද්ධ දර්ශනයේ සහ සම්ප්‍රදායේ කේන්ද්‍රස්ථානයක් බවට අපේ රට පත් වීමේ ආරම්භයද අනුබුදු මිහිදු හිමියන්ගේ ලංකාගමනය සමඟ සනිටුහන් කෙරුණු අතර, සමාජ පරිවර්තනයක් සමග අධ්‍යාත්මික ප්‍රබෝධක් ජනිත කිරීමට හේතු වූ එම අසිරිමත් සිදුවීම හුදු ආගමික අර්ථයෙන් ඔබ්බට ගොස් අප රටෙහි සංස්කෘතික, සමාජීය සහ දේශපාලන ආදී සෑම ක්ෂේත්‍රයකම වඩා දියුණු සැකැස්මක් නිර්මාණය කළේය.

එමෙන්ම, ජාතියක් ලෙස නැගී සිටීමේ ශක්තිමත් අත්තිවාරමක් සමඟ අධ්‍යාපනයේ පරිවර්තනයක්ද ඇති කළ බුදු දහම, පන්සල පිරිවෙන බවට පත් කරමින් රටේ ජනතාව තුළ අධ්‍යාත්මික පෙරළියක් ඇති කිරීම උදෙසා දැනුමේ කේන්ද්‍රස්ථානයක සමාජ මෙහෙවරද ඉටු කළේය. එපමණක් නොව වාස්තු විද්‍යාව, චිත්‍ර කලාව, වාරි කර්මාන්තය, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය, කැටයම් කලාව ආදී කලා නිර්මාණයන්ගේ නව පරිවර්තනයක් ඇති කරමින් අප ජාතිය ප්‍රෞඪ ජාතියක් ලෙස ලෝකය හමුවේ ඔසවා තැබීය.

එවන් අභිමානවත් ශ්‍රේෂ්ඨ ඉතිහාසයක වත්මන් උරුමකරුවන් වන අප සියලු දෙනාහට අද දවසේ පැවරී ඇති අත්හළ නොහැකි වගකීම වන්නේ මේ වන විට සමාජය තුළින් වියැකී යන සාරධර්ම සහ හර පද්ධතින් යළි කැඳවාගෙන එමින්, ශිෂ්ට සම්පන්න රාජ්‍යයක් ගොඩනැගීමට එක්ව කැපවීමයි. එහිදී පාර්ලිමේන්තුව, රාජ්‍ය ආයතන ඇතුළු සියලු සංදර්භයන් තුළට ශිෂ්ටත්වය කැඳවාගෙන ඒමේ අරගලයේ අපි මේ වන විටත් නිරතව සිටින්නෙමු.

ආචාරධාර්මික පැවැත්මක් නොමැති රටකට සැබෑ දියුණුවක් කරා ළඟා විය නොහැකිය. මිහිදු මහරහතන් වහන්සේ දේශනා කළ “චුල්ලහත්ථිපදෝපම” සූත්‍රයෙන් අවධාරණය කෙරෙන්නේ අනුපූර්ව ශික්ෂණයේ වැදගත්කමයි. බුදු දහමත් සමග මෙරටට ලැබුණු එම අභිමානවත් ශිෂ්ට සම්පන්න සමාජයේ උරුමය ලක් පොළොව මත ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරමින්, රටට ඇවැසි ආචාරධාර්මික, සමාජයීය සහ පාරිසරික නව ආකල්ප සහිත නූතන ශිෂ්ට සම්පන්න රාජ්‍යයක් ගොඩනැගීම වෙනුවෙන් තිර අදිටනින් යුතුව ශක්තිමත්ව අත්වැල් බැඳගනිමු'යි මම සියලු දෙනාට ආරාධනා කරමි.

සැමගේ හදවත් දයාවෙන්, කරුණාවෙන් සහ ප්‍රඥාවෙන් ආලෝකමත් වන පින්බර පොසොන් මංගල්‍යයක් වේවා!

අනුර කුමාර දිසානායක
ජනාධිපති
ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය
2026 ජූනි මස 29 දින

இலங்கைத் தேசத்தை நாகரிக வளர்ச்சியடைந்த தேசமாக மாற்றி, பெருமைமிக்க ஒரு நாகரிகத்திற்கு பாதை அமைத்த உயரிய பௌத்த தர்மம் இந்நாட்டிற்கு கிடைத்தது இன்று போன்றதொரு பொசொன் பௌர்ணமி தினத்திலேயாகும்.

தேரவாத பௌத்த தத்துவத்தினதும் பாரம்பரியத்தினதும் மையமாக எமது நாடு உருவான ஆரம்பமும் மஹிந்த தேரரின் இலங்கை வருகையுடன் இணைந்து வரலாற்றில் பதியப்பட்டதுடன் சமூக மாற்றத்துடன் ஆன்மீக விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தக் காரணமான அந்த அற்புதமான நிகழ்வு, வெறும் மத ரீதியான அர்த்தத்திற்கு அப்பால் சென்று, எமது நாட்டின் கலாசார, சமூக, அரசியல் ஆகிய ஒவ்வொரு துறையிலும் மேலும் முன்னேற்றமான ஒரு கட்டமைப்பை உருவாக்கியது.

இதே போன்று, ஒரு தேசமாக எழுச்சி பெறுவதற்கான பலமான அடித்தளம் பௌத்த தத்துவத்துடன் எமக்குக் கிடைத்த அதேவேளை, கல்வியில் மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்திய பௌத்த தர்மம், விகாரைகளையும் பிரிவேணாக்களையும் உருவாக்கி நாட்டு மக்களிடையே ஆன்மீக புரட்சியை ஏற்படுத்துவதுடன், அறிவை வழங்கும் சமூகப் பணியையும் நிறைவேற்றுவதில் பெரும் பங்களிப்பைச் செய்தது. அது மாத்திரமன்றி கட்டிடக்கலை, சித்திரக் கலை, நீர்ப்பாசனம், வீடமைப்பு, சிற்பக் கலை போன்ற கலைப் படைப்புகளின் புதிய மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்துவதன் மூலம் எமது தேசத்தை பெருமைமிக்க தேசமாக உலகின் முன் உயர்த்தி நிறுத்தியது.

அத்தகைய பெருமைமிக்க, மேலான வரலாற்றின் இன்றைய பாரம்பரிய வாரிசுகளான நாம் அனைவருக்கும் இன்றைய தினத்தில் சுமத்தப்பட்டுள்ள தவிர்க்க முடியாத பொறுப்பாவது, இன்று சமூகத்தினுள் அழிந்து கொண்டிருக்கும் நற்பெறுமானங்களையும் அடிப்படைக் கோட்பாடுகளையும் மீண்டும் மீட்டெடுத்து நாகரிகம் நிறைந்த தேசத்தைக் கட்டியெழுப்புவதில் ஒன்றிணைந்து அர்ப்பணிப்புடன் செயற்படுவதேயாகும். அதில், பாராளுமன்றம், அரச நிறுவனங்கள் உள்ளிட்ட அனைத்துத் துறைகளுக்கும் நாகரிகத்தைக் கொண்டுவருகின்ற இப் போராட்டத்தில் நாம் இன்னமும் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளோம்.

நெறிமுறை இல்லாத நாடொன்று முன்னேற்றத்தை அடைய முடியாது. மஹிந்த தேரர் போதித்த சுல்லஹத்திபதோபம சூத்திரம் வலியுறுத்துவது, படிமுறையான பயிற்சியின் அவசியத்தையாகும். பௌத்த தர்மத்துடன் இந்நாட்டிற்குக் கிடைத்த அந்தப் பெருமைமிக்க நாகரிக சமூகத்தை மீண்டும் இலங்கை மண்ணில் மீள் நிலைநிறுத்துவதன் மூலம், நாட்டிற்குத் தேவையான ஒழுக்கவியல், சமூகவியல் மற்றும் சூழலியல் சார்ந்த புதிய மனப்பாங்குகளைக் கொண்ட நவீன நாகரிக தேசத்தை கட்டியெழுப்புவதற்காக மென் மேலும் உறுதி பூண்டு கைகோர்த்துக் கொள்வோம்! என நான் அனைவரையும் அழைக்கிறேன்.

உங்கள் அனைவருக்கும் கருணை, இரக்கம், ஞானம் ஆகியவற்றால் இதயங்களை ஒளிரச்செய்யும் புண்ணியமிக்க பொசொன் தின வாழ்த்துகள்!

அநுர குமார திசாநாயக்க
ஜனாதிபதி
இலங்கை ஜனநாயக சோசலிசக் குடியரசு
2026 ஜூன் மாதம் 29 ஆம் திகதி

It was on a Poson Full Moon Poya Day such as today that the noble teachings of Buddhism, which profoundly transformed the course of the Sri Lankan nation, were first bestowed upon this land.

The arrival of Arahat Mahinda Thera marked the beginning of Sri Lanka's emergence as a centre of Theravada Buddhist philosophy and tradition. That momentous event, which gave rise to both a spiritual awakening and a far-reaching social transformation, extended far beyond its religious significance and laid the foundation for a more advanced cultural, social and political order throughout the country.

Buddhism not only established a strong foundation for the nation to flourish but also brought about a transformation in education. By turning temples into centres of learning and monastic education, it fulfilled a vital social role as a hub of knowledge, fostering a profound spiritual renaissance among the people. Moreover, it inspired remarkable developments in architecture, painting, irrigation engineering, building design, wood carving and other artistic traditions, elevating our nation to a position of distinction and pride before the world.

As the present-day heirs to such a glorious and noble heritage, we all bear an inescapable responsibility to revive the values and moral principles that are gradually fading from society and to work together towards building a civilised State. In this endeavour, we are already engaged in the struggle to restore civility across all spheres of public life, including Parliament and State institutions.

No nation can achieve genuine progress without an ethical foundation. The Cūḷa Hatthi Padôpama Sutta, expounded by Arahat Mahinda Thera, underscores the importance of gradual training and disciplined development. By re-establishing on Sri Lankan soil the proud legacy of the civilised society that came with Buddhism, let us join hands with unwavering determination to build a modern and enlightened State founded upon the ethical, social and environmental values that our nation so urgently requires.

I therefore invite all citizens to unite in this noble endeavour with strength and conviction.

May this sacred Poson Festival illuminate every heart with compassion, loving-kindness and wisdom.

Anura Kumara Dissanayake
President
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
29th June, 2026

1 week ago | [YT] | 3,737

Anura Kumara Dissanayake

පොල් සහ ආහාරපාන ආශ්‍රිත අපනයන කර්මාන්තය ඉදිරි වසර දෙක තුළදී ඩොලර් බිලියන 03ක ආර්ථිකයක් ලෙස නගාසිටුවීම පිළිබඳ පොල් සහ ආහාරපාන ආශ්‍රිත නිෂ්පාදන කර්මාන්තකරුවන් සමඟ සාකච්ඡාවකට අද (26) පස්වරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේදී එක්වීමි.

අපනයන විවිධාංගීකරණය සහ අගය එකතු කළ නිෂ්පාදන දිරිගැන්වීම වෙනුවෙන් රජයෙන් ලබා දිය යුතු ඕනෑම ආකාරයක දිරිගැන්වීමක් ලබා දීමට අපේක්ෂා කරන බව මෙහිදී සඳහන් කළෙමි. උතුරේ කර්මාන්ත ආරම්භ කිරීම සඳහා අවශ්‍ය දිරි ගැන්වීම් සිදු කරන බවත්, එහිදී පොල් ආශ්‍රිත නිෂ්පාදනවලට අදාළ කර්මාන්ත ආරම්භ කිරීම සඳහා රජයේ උපරිම සහාය ලබා දෙන බවත් වැඩිදුරටත් සඳහන් කළෙමි.

දේශීය නිෂ්පාදකයා ආරක්ෂා කර ගනිමින් අපනයන නිෂ්පාදන සඳහා අවශ්‍ය අමුද්‍රව්‍ය ආනයනය කිරීම විධිමත් කිරීමේ සැලසුම් පිළිබඳවද මෙහිදී අවධානය යොමු වූ අතර, දේශීය සැපයුම් දාම නගා සිටුවමින් අපනයනය මූලික කර ගත් නිෂ්පාදන ආර්ථිකයක් ලෙස මෙරට ආර්ථිකය ගොඩනැගීම අප රජයේ අපේක්ෂාව බවද සඳහන් කළෙමි.

தெங்கு மற்றும் உணவுப் பொருட்கள் சார்ந்த ஏற்றுமதித் தொழில்துறையை அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் 03 பில்லியன் டொலர் பொருளாதாரமாக கட்டியெழுப்புவது குறித்து, தெங்கு மற்றும் உணவுப் பொருட்கள் சார்ந்த தயாரிப்பு தொழிற்துறையினருடன் இன்று (26) பிற்பகல் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் நடைபெற்ற கலந்துரையாடலில் கலந்துகொண்டேன்.

ஏற்றுமதி பன்முகப்படுத்தல் மற்றும் பெறுமதி சேர்க்கப்பட்ட உற்பத்திகளை ஊக்குவிப்பதற்காக அரசாங்கத்தினால் வழங்கப்பட வேண்டிய எந்தவொரு ஆதரவையும் வழங்குவதற்கு எதிர்பார்ப்பதாக இங்கு குறிப்பிட்டேன். வடக்கில் தொழிற்சாலைகளை ஆரம்பிப்பதற்குத் தேவையான ஊக்கவிப்புகளை வழங்குவதாகவும், அங்கு தெங்கு சார்ந்த உற்பத்திகளுடன் தொடர்புடைய தொழிற்சாலைகளை ஆரம்பிப்பதற்கு அரசாங்கத்தின் அதிகபட்ச ஆதரவு வழங்கப்படும் என்றும் மேலும் குறிப்பிட்டேன்.

உள்நாட்டு உற்பத்தியாளர்களைப் பாதுகாத்து, ஏற்றுமதி தயாரிப்புகளுக்குத் தேவையான மூலப்பொருட்களை இறக்குமதி செய்வதை முறைப்படுத்துவதற்கான திட்டங்கள் குறித்தும் இங்கு கவனம் செலுத்தப்பட்டதுடன், உள்நாட்டு விநியோகச் சங்கிலியைக் கட்டியெழுப்பி, ஏற்றுமதியை அடிப்படையாகக் கொண்ட உற்பத்திப் பொருளாதாரமாக நாட்டின் பொருளாதாரத்தைக் கட்டியெழுப்புவதே எமது அரசாங்கத்தின் எதிர்பார்ப்பு என்றும் குறிப்பிட்டேன்.

Skip the Carousel

1 2

1 week ago | [YT] | 4,521

Anura Kumara Dissanayake

දේශීය කර්මාන්තකරුවන් අපනයන ක්ෂේත්‍රයට පිවිසීම දිරිමත් කිරීම වෙනුවෙන් ගත යුතු පියවර පිළිබඳ සොයා බැලීමට මෙරට රබර් සහ තේ නිෂ්පාදන සහ අපනයන ක්ෂේත්‍රයේ ප්‍රමුඛ පෙළේ ව්‍යාපාරිකයන් සමඟ හමුවකට අද (26) පස්වරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේදී එක්වීමි.

දේශීය කර්මාන්තකරුවන් ශක්තිමත් කර ඔවුන් අපනයන වෙළෙඳපොළට යොමු කිරීම මගින් ඩොලර් ආදායම ඉහළ නංවා ගැනීම රජයේ ඉලක්කය බවත්, ආයෝජන කිරීමට සහ වෙළෙඳපොළ ජය ගැනීමට සූදානම් පිරිසට රජයේ උපරිම සහාය ලබා දෙන බවත් මෙහිදී ප්‍රකාශ කරමින් නව ආයෝජන සහ පවතින නිෂ්පාදන ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිතීන්ට අනුකූලව දියුණු කිරීමට එක්වන ලෙසද ආයෝජකයන්ට ආරාධනා කළෙමි.

රබර් සහ තේ කර්මාන්තය නගා සිටුවීමේ සහ අපනයන ආදායම ඉහළ නංවා ගැනීම වෙනුවෙන් 2026 - 2030 ජාතික අපනයන සංවර්ධන සැලැස්මට සමගාමීව නව උපායමාර්ගික වැඩපිළිවෙළක් ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ ක්ෂේත්‍රයේ මතුව ඇති ගැටලු විසදීමට ගත යුතු කඩිනම් පියවර පිළිබඳ මෙහිදී පුළුල් ලෙස විමසා බැලිමි.

නිෂ්පාදන ධාරිතාව සහ දත්තවල වැදගත්කමත්, වාර්ෂිකව නිෂ්පාදනය වැඩි කරන ප්‍රමාණය පිළිබඳවද නිවැරදි අවබෝධයක් තිබීමේ අවශ්‍යතාවයත් පැහැදිලි කරමින් නිෂ්පාදන ක්‍රියාවලිය වඩාත් සරල මෙන්ම කාර්යක්ෂම විය යුතු අතර, එහිදී කර්මාන්තරුවන් මුහුණ දෙන ගැටලු හඳුනා ගැනීමට අවශ්‍ය සියලු දත්ත රජය වෙත ලබා දෙන ලෙසද උපදෙස් දුන්නෙමි. ඒ මත පදනම් වූ යෝජනා හා සැලසුම් මත රජය සමඟ එක්ව කටයුතු කිරීමට ව්‍යාපාරිකයන්ට මෙහිදී ආරාධනා කළෙමි.

உள்நாட்டு உற்பத்தியாளர்கள் ஏற்றுமதித் துறையில் பிரவேசிப்பதை ஊக்குவிப்பதற்காக எடுக்கப்பட வேண்டிய நடவடிக்கைகள் குறித்து ஆராய்வதற்காக, இந்நாட்டின் இறப்பர் மற்றும் தேயிலை உற்பத்தி மற்றும் ஏற்றுமதித் துறையின் முன்னணி வர்த்தகர்களுடன் இன்று (26) பிற்பகல் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் நடைபெற்ற சந்திப்பில் கலந்துகொண்டேன்.

உள்நாட்டு உற்பத்தியாளர்களை வலுவூட்டி, அவர்களை ஏற்றுமதிச் சந்தைக்கு பிரவேசிக்கச் செய்வதன் மூலம் டொலர் வருமானத்தை அதிகரிப்பதே அரசாங்கத்தின் நோக்கமாகும் என்றும், முதலீடு செய்வதற்கும் சந்தையை வெல்வதற்கும் தயாராக உள்ளவர்களுக்கு அரசாங்கத்தின் அதிகபட்ச ஆதரவு வழங்கப்படும் எனத் தெரிவித்ததுடன், புதிய முதலீடுகள் மற்றும் தற்போதுள்ள உற்பத்திகளை சர்வதேச தரத்திற்கு ஏற்ப மேம்படுத்துவதில் இணையுமாறு முதலீட்டாளர்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தேன்.

இறப்பர் மற்றும் தேயிலை கைத்தொழிலை மேம்படுத்துவதற்கும், ஏற்றுமதி வருமானத்தை அதிகரிப்பதற்கும் 2026-2030 தேசிய ஏற்றுமதி அபிவிருத்தித் திட்டத்திற்கு இணங்க, புதிய மூலோபாய வேலைத்திட்டத்தை செயல்படுத்துவது குறித்தும், இத்துறையில் எழுந்துள்ள பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண்பதற்கு எடுக்கப்பட வேண்டிய அவசர நடவடிக்கைகள் குறித்தும் இங்கு விரிவாக ஆராய்ந்தேன்.

உற்பத்தித் திறன் மற்றும் தரவுகளின் முக்கியத்துவம் குறித்தும், வருடாந்தம் உற்பத்தி அதிகரிக்கப்படும் அளவு குறித்து சரியான புரிதலைக் கொண்டிருக்க வேண்டியதன் அவசியம் குறித்தும் தெளிவுபடுத்தியதுடன், உற்பத்தி செயல்முறை மிகவும் எளிமையாகவும் செயற்திறனாகவும் இருக்க வேண்டும் என்றும், அதன்போது, தொழிற்துறையினர் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளை கண்டறிவதற்கு தேவையான அனைத்து தரவுகளையும் அரசாங்கத்திற்கு வழங்குமாறும் அறிவுறுத்தினேன். அதன் அடிப்படையிலான முன்மொழிவுகள் மற்றும் திட்டங்களின் படி அரசாங்கத்துடன் இணைந்து பணியாற்றுமாறு வர்த்தகர்களுக்கு இதன்போது அழைப்பு விடுத்தேன்.

Met with leading entrepreneurs in Sri Lanka’s rubber and tea production and export sectors at the Presidential Secretariat this afternoon (26) to discuss measures required to encourage local industrialists to enter export markets.

I emphasised that strengthening domestic industries and directing them towards export markets in order to increase dollar earnings is a key objective of the Government. I also assured those prepared to invest and compete in international markets of the Government’s fullest support, and invited investors to undertake new investments and further develop existing products in line with international standards.

We held extensive discussions on implementing a new strategic programme, aligned with the 2026–2030 National Export Development Plan, to revitalise the rubber and tea industries and increase export revenue, as well as on the urgent measures needed to address the challenges currently facing these sectors.

I also highlighted the importance of production capacity and reliable data, stressing the need for a clear understanding of annual production growth. I noted that production processes must be made simpler and more efficient, and instructed industry stakeholders to provide the Government with all necessary data to identify the difficulties faced by manufacturers. I further invited business leaders to work closely with the Government in formulating proposals and plans based on this information.

Skip the Carousel

1 2

1 week ago | [YT] | 3,107