なうみ naumi
もし翻訳や切り抜きなど問題があれば、コメント欄で教えてください、できれば早めに改訂しますので
如果翻譯或者剪輯有甚麼問題的話，歡迎在留言告知，我會盡快作出cc字幕的修改
If there is any problem on the translation or the clips that I have uploaded, feel free to tell me through the comments. And I will correct the mistake as soon as possible.
切り抜きはしばらくろふまお塾メインとです、将来は他のライバさんの切り抜きもしますかもしれない。今はまだ他の言語を勉強してますので、もし間違い所があったら教えてください。
目前的翻譯都會集中在ROF-MAO當中，將來可能會有其他的翻譯，目前還在語言的道路上前進，如有不對希望能夠指正和見諒
I will mainly translate the clips of ROF-MAO, in the future I may translate other VTubers' clips. I am still learning different language, if there is something wrong or can't represent the meaning of the streamers, please tell me and then I will correct it.
できれば配信や番組を見て、応援してください！
可以的話請去看一下直播並支持他們！
Please go to watch the stream to support them!
**禁止搬運至B站
**分享請貼上來源，包括但不限於直播的來源
なうみ naumi
大家好，這裡是ナウミ
可能有些人會我發現我很久沒有上傳新的烤肉了
原因是因為我這邊考試臨近
平日只能夠時間追直播，很多想烤的片段都沒有時間烤不到w
所以大概直到7月頭左右之前這邊都無法上傳烤肉的片段
考完試後我就會回來繼續烤肉的，雖然我會暫時休息不過我還是會一起追直播一起嗨的！( • ̀ω•́ )✧
3 years ago | [YT] | 18
View 1 reply
なうみ naumi
沒想到白情過了沒多久，到了3生日，生日過了沒多久就來了新的(இωஇ )
這次的週邊：
－有背景的立牌
－拍立得
－有簽名的組卡
大家記得根據經濟條件來買
我已經決定買了_(´ཀ`」 ∠)_
3 years ago | [YT] | 179
View 18 replies
なうみ naumi
看完了之後大家都各自找到自己的推了吧ww
我也在爆肝烤發表直播ww
然後就是我們這邊也開了有關可愛貓貓alban的dc群組
那個，可以的話希望一起進來談論可愛的alban╰(*´︶`*)╯
dc連結：
discord.gg/uqGMjcAGg8
3 years ago | [YT] | 599
View 2 replies
なうみ naumi
中文翻譯：
是時候睡覺了！
明天就是距離發表的最後一天了！
我的網絡真的要開始工作了…不過我會盡力嘗試直到成功的！我不會讓你們失望的！🎭🕒感謝你們一直支持我和Noctyx！
晚安！☺
推文連結：
twitter.com/alban_knox/status...
3 years ago (edited) | [YT] | 350
View 2 replies
なうみ naumi
笑死ww
中文翻譯：
mysta：哈嘍，小貓
alban：前輩如果你需要幫助的話眨兩下眼
mysta：😐😑😐😑😐😑😶😑😐😑😐😑😐😑😐
－
眨了7下ww
alban別擔心www
推文連結：
twitter.com/Mysta_Rias/status/1497032497842233344?…
3 years ago | [YT] | 971
View 4 replies
なうみ naumi
中文翻譯：
當我越看到前輩還有我的同期盡他們全力去努力，我就越受到激勵，去更加努力
我會盡我的全力
嗚喔喔喔
如果你們也在某件事情上面努力的話
我也在支持你們！
盡你們的全力， 一起做好這些事情吧！😊
推文連結：
twitter.com/alban_knox/status/1497083465015218176
3 years ago | [YT] | 385
View 4 replies
なうみ naumi
他開始發推的時間都是我們睡覺的時間www
p.1
中文翻譯：
歐我睡過頭了
大家早安
今天大家一起盡全力來度過這天吧☺
推文連結：
twitter.com/alban_knox/status/1496919389425258502
-p.2
中文翻譯：
我常常都會回想起我們是怎樣陷入各種各樣的麻煩我想念你了
不過在這個時間線裏面我交了很多新朋友，我覺得你也會喜歡他們的
推文連結：
twitter.com/alban_knox/status/1496962769828163593
-p.3
中文翻譯：
幹，如果我放一個小小的東西在110k的時候在世界線上的話
那會很瘋狂，對不對
哈哈…
除非…？👀
推文連結：twitter.com/alban_knox/status/1497008266928431110
3 years ago | [YT] | 170
View 0 replies
なうみ naumi
中文翻譯：
好了，其實現在已經是睡覺的時間了！
感謝所有另今天變得有趣和開心的所以人☺
距離那個大日子就只剩下幾天了!!!!!那個時候，一起享受一個美好的一天/晚上吧！
明天再見！
推文連結：
twitter.com/alban_knox/status/1496762299192950787?…
3 years ago | [YT] | 350
View 5 replies
なうみ naumi
他好健談www
-
p.1
中文答案：
這個圖片其實是繞口令,答案應該是
「Knox knocks on Knox's box to box Vox's box for the Fox's Socks」
推文連結：
twitter.com/alban_knox/status...
-
p.2
alban：我在拯救你的路上了Sonny…
嗯…在那裏等我一下…
sonny：我很好 我發誓我任何時候都可以自己逃走
alban：Luca需要很小心
wtf
(這則推文和twitter.com/alban_knox/status...)
推文連結：
twitter.com/alban_knox/status...
3 years ago (edited) | [YT] | 237
View 3 replies
なうみ naumi
p.1
中文翻譯：
我感覺我在我下一個的里程碑會發佈一些很羞恥害羞的東西
-
p.2
中文翻譯：
……好吧。好。
我會在我們推特到達100k的時候做那些貓貓的動作
3 years ago | [YT] | 241
View 2 replies
Load more