livx song - Invidious

livx song

RSS

vídeo todos os dias!

• sigam-me em minhas redes sociais 💜

instagram & tiktok — @lyyricbts_

View channel on YouTube

Switch Invidious Instance

Videos

Shorts

Playlists

Posts

livx song

postagens todos os dias, ativem as notificações 🔔

2 days ago | [YT] | 0

View 1 reply

livx song

Pessoal, um aviso rápido. 💜

Tenho recebido alguns comentários dizendo que certas partes das minhas legendas estão “erradas”. Porém, é importante lembrar que tradução nem sempre é 100% correta porque algumas palavras não existe significado certinho pra nossa língua.. ainda mais quando se trata do coreano! a tradução normalmente é aproximada ao que seria dito se fosse na nossa língua. Muitas vezes uma mesma frase pode ser traduzida de formas diferentes e, ainda assim manter exatamente o mesmo significado. Existem diversas interpretações válidas dependendo do contexto, quando faço minhas legendas eu procuro transmitir a mensagem da música da forma mais natural possível, e não apenas traduzir palavra por palavra.

Claro que erros podem acontecer e estou sempre aberta a correções construtivas. Mas ter uma tradução diferente da que você viu em outro lugar não significa que ela esteja errada. vamos manter o respeito nos comentários e lembrar que a diversidade de traduções faz parte da linguagem.

Obrigada pelo apoio de todos que acompanham meu trabalho! ✨

2 months ago (edited) | [YT] | 9

View 0 replies

livx song

gnt e a army sortuda que tirou foto com o taehy

6 months ago | [YT] | 3

View 0 replies

livx song

o canal está de cara nova, o que vocês acharam?