Lazy Sloth Travels 樹懶旅行

歡迎來到“樹懶旅行”！
我希望用鏡頭捕捉併記錄當下的中國，將每一刻的風景、故事與情感定格在時光裏。這些影像不僅是當下的見證，更是未來的回憶。多年後回看這些片段，它們將帶我重溫拍攝時的點滴心境，感受曾經的自己與這片土地的深刻聯結。

Welcome to "Sloth Travel"!
I aim to capture and document present-day China through my lens, preserving each landscape, story, and emotion. These moments are not just snapshots of the present—they are timeless memories for the future. Years later, revisiting these clips will transport me back to those heartfelt experiences, reconnecting me deeply with my past self and this land.

나무늘보 투어에 오신 것을 환영합니다!
나는 카메라로 중국의 현재 상황을 담아내려고 노력한다. 내가 본 풍경과 이야기, 감정을 하나하나 기록해 미래의 추억으로 간직하고 싶다. 몇 년 후 이 비디오를 다시 보면 그 감정이 다시 되살아날 것이며 땅과의 연결의 순간을 다시 체험할 수 있을 것입니다.

「ナマケモノ旅行」へようこそ！
カメラを通して、今の中国の風景やストーリー、そしてその瞬間に感じた気持ちを記録していきます。
映像の一つ一つが、今の自分を残すだけじゃなくて、未来のための大切な思い出になるんです。
何年か後にもう一度見返したら、撮影した時の気持ちや、自分とこの土地との深い繋がりを改めて感じられるはず。

Lazy Sloth Travels 樹懶旅行

四川省·南充市，很漂亮的城市，有机会再去🥳

🇺🇸Nanchong City, Sichuan Province – a beautiful city. I hope to visit again someday.

🇯🇵中国四川省の南充市、とても美しい街です。機会があればまた行きたいです。

🇰🇷중국 쓰촨성 난충시, 정말 아름다운 도시입니다. 기회가 되면 다시 가고 싶어요.

🇪🇸Nanchong, en la provincia de Sichuan, es una ciudad muy hermosa. Espero volver algún día.