Run / 小さな旅と車中泊

逃げるように車を走らせ、辿り着いた山奥で一人車中泊。雨の音や小鳥のさえずりが、心も体も癒してくれる。

本日19：30に動画を公開致します！

ご視聴よろしくお願いします。

I drove my car as if trying to escape, and ended up staying in the car alone deep in the mountains. The sound of the rain and the chirping of the birds soothed my mind and body.

The video will be released today at 7:30pm! Please take a look.


我開著車，像是想逃跑一樣，結果一個人睡在深山的車裡。雨聲、鳥鳴聲讓人身心舒暢。

影片將於今天晚上7點30分發布！

請觀看。

Skip the Carousel

1 2

19 hours ago | [YT] | 23

Run / 小さな旅と車中泊

少しお時間が開きましたが、動画投稿を致します！

誰もいない古墳のそばでの車中泊。
水道管の凍結防止でトイレが封鎖されていました。
トイレが使えないととても困ります...。

動画本日19：30に公開予定です！

ご視聴宜しくお願いします。

It's been a while, but I'm posting a video!

Sleeping in a car near an empty ancient tomb.

The toilet was blocked off to prevent the water pipes from freezing.

It's very troublesome if you can't use the toilet...

The video is scheduled to be released today at 7:30 pm!

Please watch.

已經有一段時間了，但我要發布一段影片！

睡在車裡，靠近一座非常安靜的古墓。
廁所被關閉以防止水管結冰。
如果我不能使用廁所的話會很不方便…

影片將於今天晚上7點30分發布！

謝謝觀看。

Skip the Carousel

1 2

2 weeks ago | [YT] | 47

Run / 小さな旅と車中泊

『車中泊してみようかな？』と考えている方向けの
参考動画を作ってみました！


本日19：30に動画を公開致します♪


お時間ある時にでもご視聴してみて下さいね～

I made a reference video for those who are thinking, "Should I try sleeping in my car?"

The video will be released today at 19:30 Japan time♪

Please watch it whenever you have time.

「我應該嘗試在車上睡覺嗎？對於那些認為
我做了一個參考影片！

影片將於今日日本時間19:30開放♪

請您有時間的時候觀看一下。

Skip the Carousel

1 2

1 month ago | [YT] | 81

Run / 小さな旅と車中泊

雪降る銀世界で自然の恵み感謝する旅。とても寒い山奥で温かい食事を楽しみながら...

動画は本日19：30に配信を予定してます！

穏やかなBGMと一緒に動画をお楽しみください

A journey to appreciate the blessings of nature in a snowy world. Enjoying a hot meal deep in the cold mountains...

The video is scheduled to be distributed today at 19:30 Japan time!

Enjoy the video with gentle BGM


一場在冰雪世界中領略大自然恩賜的旅程。在寒冷的大山深處享用熱騰騰的飯菜…

影片預定今天日本時間19:30發布！

享受輕柔BGM的視頻

Run

Skip the Carousel

1 2

2 months ago | [YT] | 53

Run / 小さな旅と車中泊

日常に疲れ果てているのは私だけではない。でも私には小さな車に乗って旅に出るという楽しみがあり、溜まった疲れをひとり癒している。

気分に合わせて行先を決め、美味い食事に満足する旅。

動画は本日19：30に配信を予定してます！

ご視聴を宜しくお願いします

I'm not the only one who feels exhausted by everyday life. However, I have the pleasure of traveling in a small car and am able to relieve my accumulated fatigue by myself.

A trip where you can choose a destination according to your mood and enjoy delicious food.

The video is scheduled to be released at 7:30pm today!
(Japan time)


Please watch.

我不是唯一一個因日常生活而疲憊不堪的人。不過，我有坐小車旅行的樂趣，可以自己緩解累積的疲勞。

可依心情選擇目的地、享受美食的旅行。

影片預計今天19:30發布！
（日本時間）


請觀看

Skip the Carousel

1 2

2 months ago | [YT] | 74

Run / 小さな旅と車中泊

今回はいつもと少し違う車中泊スタイル。

目的地へ向かうもアクシデント続きでヘトヘトになりました...

動画は本日19：30に配信を予定してます！

ご視聴を宜しくお願いします


This time, we decided to sleep in the car in a slightly different style than usual.

As I headed towards my destination, I was exhausted due to a series of accidents...

The video is scheduled to be distributed today at 19:30 (Japan time)!

Please watch.



這次我在車裡睡覺的方式與平常略有不同。

在前往目的地的路上，由於一連串的意外，我已經精疲力盡了…

影片預定今天19:30（日本時間）發布！

請您有時間的時候觀看一下。

2 months ago | [YT] | 76

Run / 小さな旅と車中泊

先月は流行り病に苦しんでいたため、動画更新が遅くなりました。
病み上がりということもあり、静かな自然中でのんびりと車中泊を楽しみました。

動画は本日19：30に公開予定です。

お楽しみ下さいませ。

Last month I was suffering from an epidemic, so video updates were slow.
Since I was recovering from illness, I enjoyed spending the night in the car relaxing in the quiet nature.

The video will be released at 7:30pm today.
(Japan time)

I hope you enjoy it.

上個月因為疫情，所以視訊更新很慢。
由於病癒期間，我在車上享受了在安靜的大自然中度過的輕鬆的夜晚。

該影片將於今日19點30分發布。
（日本時間）

我希望你喜歡它。

Skip the Carousel

1 2

2 months ago | [YT] | 85

Run / 小さな旅と車中泊

少しずつ冬の寒さが迫ってきており、寒さが身に染みてきます。
そして山や渓流を見るたびに心和む一日。

私の車中泊スタイルも少しずつ変化しながら楽しんでいます。

緩やかな川のせせらぎと優しいＢＧＭをお楽しみ下さい。

動画は１２月６日（金）１９：３０から公開予定です。


The cold of winter is slowly approaching, and the cold is getting to us.
And every time I see mountains and mountain streams, I feel at peace.

My style of sleeping in the car is also changing little by little and I am enjoying it.

Please enjoy the gentle murmuring of the river and the soothing background music.

The video will be released from 7:30 p.m. Japan time on Friday, December 6th.

冬天的寒冷正在慢慢接近，寒冷也正向我們襲來。
每次看到山或溪流，都是輕鬆的一天。

我在車上的睡覺方式也在一點點改變，而且我很享受。

享受河水輕柔的潺潺聲與輕柔的BGM。

該影片將於日本時間12月6日星期五19:30開始發布。

Skip the Carousel

1 2 3

5 months ago | [YT] | 53

Run / 小さな旅と車中泊

少しずつ気温も下がり、車内では過ごし易い季節になってきました。

今回からポータブル電源を使いながらの車中泊を楽しみます。

今までは火を使う料理をしてきましたが、電気での料理も楽しいですね。

これからの季節は暖房器具を使うのにも便利そうです。


動画は11月20日（水）19：30に公開予定です！


お時間のある時、ご視聴をお楽しみ下さい。


The temperature is gradually dropping, making it a comfortable time to spend time inside the car.

From now on, I will enjoy sleeping in my car while using a portable power source.

Until now, I've been cooking using fire, but cooking with electricity is also fun.

It looks like it will be convenient to use heating equipment in the coming season.

The video will be released at 7:30 pm on Wednesday, November 20th!

Please enjoy watching it when you have time.

氣溫逐漸下降，車內度過了舒適的時光。

從這次在車上睡覺開始，我就會享受使用便攜式電源的樂趣。

到目前為止，我一直用火做飯，但用電做飯也很有趣。

在即將到來的季節，使用暖氣設備也將很方便。


影片將於11月20日週三19:30發布！


請大家有時間的時候欣賞一下。

Skip the Carousel

1 2

5 months ago | [YT] | 88

Run / 小さな旅と車中泊

こんにちは！　
山奥の小さなキャンプ場で車中泊＆焚き火をしてきました！

夜には誰もいなくなり、貸し切り状態で、
一人時間をのんびりと楽しみました。
やはり静かなところにいると、ストレスが少しずつ減っていきますね♪


動画は本日19：30公開予定です。

https://youtu.be/n3dEeZqs6VM

のんびりとした時間を一緒に感じて頂ければ幸いです。

Hello!

We spent the night in the car and had a bonfire at a small campsite deep in the mountains!

By night, there was no one left, and the place was reserved.
I enjoyed my alone time relaxing.

When you're in a quiet place, your stress level goes down little by little♪

The video will be released today at 19:30 Japan time!

https://youtu.be/n3dEeZqs6VM

I hope you'll enjoy the relaxing time with me.


你好！
我們睡在車上，在大山深處的一個小露營地生營火！

晚上，空無一人，位置都留給大家了。
我很享受獨處的時光。
畢竟，如果你待在一個安靜的地方，你的壓力就會逐漸減輕。

該影片將於今天日本時間19:30發布！

https://youtu.be/n3dEeZqs6VM

如果您能和我們一起享受輕鬆的時光，我們將非常高興。

Skip the Carousel

1 2 3

6 months ago | [YT] | 58