Cesar Millan

People ask me why a dog starts guarding food. Here is what I see.
 
We put the bowl down without ever asking for patience, calmness or an open mind first. Food brings prey drive. Food brings territorial energy. If nothing is asked of the dog before the food arrives, he decides for himself how to handle all of that.
When a dog is respectful and peaceful around food, they do not fight. They wait.
 
Tonight, before the bowl touches the floor, wait for calm. Then feed.
 
 
La gente me pregunta por qué un perro empieza a proteger su comida. Esto es lo que yo veo.
Ponemos el plato en el piso sin antes pedirle paciencia, calma o una mente abierta. La comida despierta el instinto de presa. La comida despierta la energía territorial. Si no le pedimos nada al perro antes de darle la comida, él decide por sí mismo cómo manejar toda esa energía.
Cuando un perro es respetuoso y está en paz alrededor de la comida, no pelea. Espera.
Esta noche, antes de poner el plato en el piso, espera a que tu perro esté en calma. Después, dale de comer.

6 hours ago | [YT] | 458

Cesar Millan

Every time I say discipline, somebody hears punishment. They are not the same thing.

Discipline is organization. It is knowing what you need to do, and then doing it. Exercise, everybody agrees on. Affection, everybody agrees on. Discipline is where the connection breaks, and that is exactly where most dogs get confused.

One question today. Is your dog's day organized, or is it just busy?

Cada vez que digo disciplina, alguien piensa en castigo. No son lo mismo.
La disciplina es organización. Es saber lo que necesitas hacer y después hacerlo. Todos están de acuerdo con el ejercicio. Todos están de acuerdo con el afecto. La disciplina es donde se rompe la conexión, y es precisamente ahí donde la mayoría de los perros se confunden.
Una pregunta para hoy: ¿El día de tu perro está organizado o simplemente está ocupado?

9 hours ago | [YT] | 507

Cesar Millan

I would never ask you to learn a new tool on a busy street.

Practice at home, where you choose the distractions instead of the street choosing them for you. Put food on the floor your dog cannot reach. Work the leash there, in a room where nothing surprises either of you.

I want your first difficult moment to be one you set up on purpose.

Nunca te pediría que aprendieras a usar una herramienta nueva en una calle llena de distracciones.
Practica en casa, donde tú eliges las distracciones en lugar de dejar que la calle las elija por ti. Pon comida en el piso fuera del alcance de tu perro. Trabaja con la correa ahí, en un lugar donde nada los tome por sorpresa.
Quiero que el primer momento difícil sea uno que tú hayas preparado a propósito.

1 day ago | [YT] | 577

Cesar Millan

Before the tool, before the technique, there is your energy
If you are confused, your dog feels it. If you hesitate, your dog feels it. If you are rushing, your dog feels that too. But when you are Calm Confident, what your dog feels is safe.
I watched a member put a harness on her dog while we talked, and the dog stopped fighting her. Nothing about the harness changed. She did. She was calm, she was listening, and she was not negotiating with herself.

Check yourself first. Your dog is reading you before the tool.


Antes que la herramienta, antes que la técnica, está tu energía.
Si estás confundido, tu perro lo siente. Si dudas, tu perro lo siente. Si tienes prisa, también lo siente. Pero cuando estás en calma y con seguridad, lo que tu perro siente es seguridad.
Vi a una integrante ponerle el arnés a su perro mientras hablábamos, y el perro dejó de resistirse. Nada cambió en el arnés. La que cambió fue ella. Estaba en calma, estaba escuchando y dejó de dudar de sí misma.
Obsérvate primero a ti mismo. Tu perro está leyendo tu energía antes que la herramienta.

1 day ago | [YT] | 767

Cesar Millan

Your dog does not need to meet every dog you pass.

Somewhere people decided that a social dog is one who greets everybody. I do not see it that way. Watching another dog go by from a distance is social behavior too. So is waiting. A dog who can wait is not missing out. He is showing me he understands.

On your next walk, pass one dog without a greeting. Keep moving, stay calm, and let the waiting be the lesson.


En algún momento, la gente decidió que un perro sociable es aquel que saluda a todos. Yo no lo veo así. Observar a otro perro pasar desde cierta distancia también es un comportamiento social. Esperar también lo es. Un perro que sabe esperar no se está perdiendo de nada. Me está demostrando que entiende.
La próxima vez que salgas a caminar, pasa junto a un perro sin detenerte a saludar. Sigue caminando, mantén la calma y deja que aprender a esperar sea la lección.

2 days ago | [YT] | 1,150

Cesar Millan

Watch what you are actually rewarding.

Most people reward excitement. The dog jumps, spins, barks, and that is the moment the treat or the affection arrives. I do the opposite. I reward patience. I reward calmness. I reward Calm Surrender. That is when the food comes, that is when the affection comes, that is when I thank the dog.

I still play with excitement. I just do not reward it. Find one moment today where your dog is calm, and reward that instead.

La mayoría de la gente recompensa la excitación. El perro salta, da vueltas, ladra, y justo en ese momento recibe el premio o el afecto. Yo hago lo contrario. Recompenso la paciencia. Recompenso la calma. Recompenso la rendición en calma. Es entonces cuando recibe la comida, cuando recibe el afecto y cuando le hago saber que hizo lo correcto.
Yo también juego con excitación. Simplemente no la recompenso. Encuentra hoy un momento en el que tu perro esté en calma y recompensa ese estado mental.

2 days ago | [YT] | 577

Cesar Millan

What do you do in the first thirty seconds after you come through the door?

I have been away two weeks and I still walk in the same way. No touch, no talk, no eye contact. People think I am ignoring my dogs. I am not. I am telling them that the person who just came home brings safe and peaceful energy, not excitement. The affection comes after, and it means more when it does.

Try it tonight. Walk in, say nothing, and wait for calm before you greet.

¿Qué haces durante los primeros treinta segundos después de entrar por la puerta?
Puedo haber estado fuera dos semanas y aun así entro de la misma manera. No tocar, no hablar, no contacto visual. La gente piensa que estoy ignorando a mis perros. No es así. Les estoy comunicando que la persona que acaba de llegar a casa trae una energía segura y en paz, no excitación. El afecto viene después, y cuando llega, tiene mucho más significado.
Pruébalo esta noche. Entra, no digas nada y espera a que haya calma antes de saludarlos.

3 days ago | [YT] | 1,090

Cesar Millan

Here is the mistake almost everyone makes when teaching a dog something new. You say the word first.

I never do. I bring the scent, I make the motion, and I let the nose and the eyes work it out. The dog learns that this movement means sit, that movement means lie down. Only once the dog is doing it right do I add the word.

Nose, eyes, ears. That is the order they receive the world in. Teach in that order today and watch how much faster it lands.


Este es el error que casi todos cometen cuando le enseñan algo nuevo a un perro. Primero dicen la palabra.
Yo nunca lo hago así. Primero uso el olor, hago el movimiento y dejo que la nariz y los ojos hagan su trabajo. El perro aprende que este movimiento significa sentarse y que aquel significa acostarse. Solo cuando el perro ya lo está haciendo correctamente, agrego la palabra.
Nariz, ojos, oídos. Ese es el orden en el que perciben el mundo. Enseña siguiendo ese orden hoy y observa cuánto más rápido aprende tu perro.

3 days ago | [YT] | 829

Cesar Millan

Fear, avoidance and fight are red flags in dogs and humans.
When I work with both dogs and people I see the same signs: fear, avoidance or aggression. The solution is aligning energy, philosophy and action—not avoidance or blame.

El miedo, la evitación y la lucha son señales de alerta tanto en perros como en humanos.
Cuando trabajo con ambos, veo los mismos patrones, miedo, evitación o agresión.
La solución es alinear la energía, la filosofía y las acciónes, no evitar el problema ni culpar a otros.

3 days ago | [YT] | 511

Cesar Millan

Her dog was barking and lunging at the fence, and she was picking him up and stroking him and telling him it was okay.
She thought she was calming him. She was paying him.
A dog does not hear your words. He reads what happens right after the behavior. Bark, charge, get held and stroked. Do it again tomorrow.
So look honestly at your timing today.
The next time your dog reacts, keep your hands off him. Correct, wait, and stay quiet. Only when his body loosens and he settles does your hand come out.
Affection is not the problem. Affection is never the problem.
The problem is handing it out one second after the behavior you are trying to end.

Su perro ladraba y se lanzaba contra la cerca, y ella lo cargaba, lo acariciaba y le decía que todo estaba bien.
Pensaba que lo estaba calmando. En realidad, estaba recompensando ese comportamiento.
Un perro no entiende tus palabras como tú. Aprende de lo que sucede inmediatamente después de su comportamiento. Ladra, se lanza contra la cerca, lo cargan y recibe afecto. Al día siguiente, lo vuelve a hacer.
Así que hoy presta atención al momento en que das afecto.
La próxima vez que tu perro reaccione, no lo acaricies. Corrige, espera y mantén la calma. Solo cuando su cuerpo se relaje y él esté en calma, entonces dale afecto.
El afecto no es el problema. Nunca lo ha sido.
El problema es darlo justo después del comportamiento que estás tratando de corregir.

1 week ago | [YT] | 1,362