코큰

유튜브야..
왜 뽕 다빠져서야 풀어주니? ㅠㅠ

1 month ago | [YT] | 3

코큰

만들면내려가고만들면내려가고

1 month ago | [YT] | 1

코큰

1 month ago | [YT] | 0

코큰

Suite 영상 곧 찾아뵙죠!

2 months ago | [YT] | 1

코큰

번역중입니다.
이번 에피는 분량도 11분에 자막 쓸게 많네요.
확실히 GPT가 생긴후로 머리로 번역안해도 되서 너무 편한거같습니다.
3~10화까지 영자막도 없는거같은데 어떻게 번역할지 앞날이 막막하네요.
텔리홀이 국내에서 떡상하는 그날까지
열심히 번역해보겠습니다
Welcome to TallyHall~

2 months ago | [YT] | 2

코큰

다음영상 순서는
보통의 가족 OST
와일드 로봇 OST
조커 폴리 아 되 OST 자막 (개별)

트랜스포머 원은 내려갔습니다 ㅠㅠ

6 months ago | [YT] | 2

코큰

구독자 여러분
제가 지금 조커2와 와일드로봇 OST 모음집 영상을 준비중인데
혹시나 좋아하시는 영화 OST를 듣고싶은데
다루는 채널이라 영상이 없어서 아쉬우신 분들
여기 댓글 남겨주세요. 제가 해드림

6 months ago | [YT] | 7

코큰

1 year ago | [YT] | 1

코큰

1 year ago | [YT] | 1