Welcome to our family travel vlogs, Barts Away. We are Magda, Marcin and baby Natalia, a Polish family living in the south west of England. We love sharing our adventures with you when we explore outdoors with our baby and our dog, Molly. We usually travel in our caravan which we bought because the worldwide travel has been restricted recently…

Having published over 130 vlogs in Polish, we set with a new challenge to film in English from 2022, please bear with us because it’s our second language!


During our trips, we usually meet really cool people, learn stories about places we visit and look for some amazing food. Our travel vlogs will tell you all about the places worth visiting, and how to travel easily, cheaply and comfortably with a baby.

We want to inspire others to get out of the house and explore the outdoors. Having a new baby does not have to stop you from travelling and pursuing your passion!

Welcome to our Barts Away!

☞ We publish films every Sunday


Barts News

My na kolejnym wyjeździe tym razem nad morzem. Zgadnijcie gdzie….
Podpowiedz: słońca nie ma ale parawanów dużo. Miejscowość jak imię ;)

1 year ago |[YT] | 0

Barts News

Witamy,
Dzisiaj niestety nie mamy filmu bo jeden nam się skasował przez przypadek a drugiego nie zdążyliśmy nagrać. Teraz wszyscy chorzy więc same nieszczęścia.
Do zobaczenia niedługo 😉

2 years ago |[YT] | 6

Barts News

Przepraszamy ale nie mamy jak obrobić filmu w tym tygodniu. Do zobaczenia za tydzień. Pozdrawiamy ze Śnieżki królowej Karkonoszy.

2 years ago |[YT] | 7

Barts News

Hej wszystkim! Niestety w tym tygodniu video nie będzie.
Przygotowywałem dla was film o naprawach boilers i nie tylko. Okazało się że nasza normalna kamera jest za duża żeby wcisnąć w małe miejsca więc nagrywałem na GoPro. Niestety GoPro jest takim badziewiem że ponownie zawiodła i mamy cały vlog nagrany bez głosu….
A więc będę nagrywał to jeszcze raz 🫣
Do zobaczenia za tydzień

3 years ago |[YT] | 3

Barts News

Troszkę nam to zajęło ale w końcu udało nam się przekroczyć 2000 subskrybentów.
Dziękujemy wam za wasze wsparcie i pomoc.

3 years ago |[YT] | 5

Barts News

Znowwuuuuunie ma filmu!!
Przepraszamy. Za dużo wyjazdów, zmian w pracy oraz za mało czasu na składanie filmów. Mamy dużo materiału a wiec za tydzień coś będzie napewno.
Pozdrawiamy z Dorset .

3 years ago |[YT] | 8

Barts News

Przepraszamy ale znowu nie ma odcinka. Tym razem przez żyrafy :)
Pozdrawiamy i do zobaczenia za tydzień

3 years ago |[YT] | 4

Barts News

Przepraszamy wszystkich, z kilku powodów ( głównie braku czasu) nasz Vlog na ten weekend jest nie gotowy. My na wyjeździe i nie udało się go złożyć na czas. Do zobaczenia za tydzień. Trzymajcie się wszyscy

3 years ago |[YT] | 6

Barts News

Przepraszamy za brak filmów ale jesteśmy w Grecji i okazało się ze niestety na iPadzie się strasznie ciężko obrabia filmy a w dodatku nasz dysk zewnętrzny przestał być przez iPada widziany.
Jednak nagraliśmy dużo materiału i od przyszłego weekendu zapraszamy na serie z Rodos.
Miłego weekendu wszystkim

3 years ago |[YT] | 5

Barts News

Przepraszamy za break filmu wczoraj ale nasz montażysta ( czyt Marcin) nie miał czasu a teraz jest w PL wiec mamy mała przerwę.
Pozdrawiamy wszystkich serdecznie

3 years ago |[YT] | 6