Thai Lion Air, as a budget airline, is actually pretty decent. As long as you don't expect unnecessary frills, getting you safely to your destination is exactly what a budget airline should do—and they deliver on that.
今天去 House Samyan 觀看 Moviemov Italian Film Festival 意大利電影節的參展電影。個人向來支持歐洲與東南亞的文化交流,無論住哪兒都必定要以行動支持。可能由於是現場免費派票,吸引了一些來享受冷氣的觀眾。不過相信也是主辦單位的意料之內。下次再來應該是一個多星期後的 European Union Film Festival 了。
Today, I went to House Samyan to watch a screening from the Moviemov Italian Film Festival. I’ve always been a supporter of cultural exchanges between Europe and Southeast Asia, and no matter where I stay, I make it a point to show my support through action. Since tickets were distributed for free at the venue, it attracted some attendees who simply came to enjoy the air conditioning. But I believe this was something the organizers anticipated. My next visit will likely be in just over a week for the European Union Film Festival in Bangkok 2025.
最近看到 商城雜記 Business Tales of Hong Kong 介紹泰國華商的故事,裡面提到兩個地方,一個是潮商黌利(陳慈黌)家族的倉庫和住宅,位於曼谷昭拍耶河西岸的空訕區。原名為火船廊,陳收購後改稱廊1919 LHONG 1919 ,陳家後人近年改裝成歷史文創園區。另一個亦屬潮商許滿林創辦的挽賜正明火礱有限公司@bangsuechiamengricemill6956 ,同香港最有淵源的莫過於其生產的金鳳牌香米。 今日專誠到訪兩地。前者改成文創園區後,裝修凸顯中華傳統風格,但可能因為未有展覽舉行,場地人跡罕至,加上外牆亦未有翻新,殘留不少壁畫,感覺有點蒼涼。可以想像陳家後人最初要活化祖傳建築的雄心壯志,但發展到今天卻顯得前路茫茫。 然後,到訪位於暖武里府的正明火礱,廠房早已遷出挽賜,保留挽賜二字可能是因為原註冊地。所謂火礱,其實是客家話,意指碾米機器。廠址外設有金鳳米專賣店,兼賣其他糧油雜貨。 最後值得一提的是前往廊1919的路上,看到泰國百姓慈善總會,亦有贈醫所和華文學校,大抵代表著泰國華商傳承中華文化的心願。至於潮商馬家與香港有沒有聯繫,尚待考證。
Passed by Cityplaza Hong Kong today and saw this Kodak exhibition, which instantly brought back memories of the days when taking photos meant using film.
In this digital age, it’s interesting to see people going retro with film photography. Beyond their passion for the unique texture of analogue photos, it might also reflect a sense of nostalgia and longing for a simpler time.
As for me, I’m no photographer, and film no longer holds a special place in my heart. It has slowly faded from my memory and become just another piece of the past.
I have recently learned that the revitalisation of Ma Wan Village has been completed, so I took the opportunity to visit.
Compared to its appearance after the relocation five years ago, many village houses have indeed been demolished, and those that remain have been heavily renovated beyond recognition. The entire village has been renamed “Ma Wan 1868” and transformed into a cultural and creative hub, inviting artists and creators to settle in—essentially becoming another PMQ (a creative marketplace).
Of course, it’s hard to expect commercial developers to preserve the original fishing village vibe. Revitalising it into a creative base might be the most practical solution, attracting young people and overseas visitors. But Ma Wan is no longer the Ma Wan of the past. Like many other “revitalised” heritage sites in Hong Kong, its history has been largely set aside.
尋日本來想去 香港文化古蹟資源中心 Hong Kong Resource Centre for Heritage 參加佢哋嘅講座,同埋參觀展覽,但因為東涌果個更加吸引,結果臨時改行程,而今日就落一落西營盤補番參觀。佢哋中心近呢兩年都以大埔為重心,好詳細咁介紹咗大埔嘅方方面面。今年嘅主題就係大埔嘅工業,或者準確嚟講係製造業,其實同時都係香港製造業歷史嘅重要一環,相當有保育價值。大家如果仲未去睇就要把握時間,展期直至4月30號。
Originally, I had planned to visit the Hong Kong Resource Centre for Heritage to attend one of their talks yesterday and check out their exhibitions. However, I ended up changing plans last minute because the Tung Chung event seemed even more appealing. Today, I finally made my way to Sai Ying Pun to visit the centre and catch up on what I missed.
Over the past couple of years, the centre has been focusing heavily on Tai Po, showcasing its many aspects in great detail. This year's theme highlights Tai Po's industrial history—more specifically, its manufacturing industry—which is actually a key part of Hong Kong's own manufacturing heritage. It’s definitely something worth preserving.
If you haven’t been yet, make sure to visit before it’s too late! The exhibition runs until April 30.
I stumbled across an online poster promoting a talk about the history of Tung O Trail on Lantau Island. Since I’ve been hiking there before and have some fond memories of the place, I decided to visit Tung Chung to learn more. It turned out to be a rewarding trip.
The talk was part of a project by the Faculty of Architecture at the University of Hong Kong. Through meticulous research and field visits, the team has uncovered fascinating insights into this tranquil retreat and the history of the coastal fishing and farming villages along the trail.
One particularly intriguing discovery was about the Buddhist temples and meditation retreats in the area. These settlements, which seem so timeless today, were actually established over a century ago as people fled the turmoil of wars in mainland China. It’s a striking example of how history leaves its mark on the landscape. Similarly, the rise and fall of the fishing and farming villages are closely tied to both war and Hong Kong’s development over time.
What’s worrying, though, is the quiet acquisition of farmland and temple properties by developers. Scholars involved in the project have proposed conservation and revitalization efforts to preserve the area’s unique history and transform it into a cultural and historical destination. On the surface, this sounds like a positive step. However, it raises questions for me: could academic involvement unintentionally pave the way for developers?
For now, these concerns remain hypothetical. Everyone agrees that the area shouldn’t simply be left to decay. Conservation and revitalization efforts could prevent it from disappearing entirely under the tide of development. But my concern is that if conservation is misdirected, it might end up being no different from the developers’ plans.
I didn’t delve too deeply into this issue during the visit, but perhaps it’s worth exploring further in the future.
If you happen to visit Tung Chung, I recommend stopping by the community liason center along the Tung Chung Waterfront Promenade. They’re hosting an exhibition related to the project, which runs until April 30. It’s definitely worth a visit!
A Soul-Soothing Journey Back Home: Watching Japanese Films
When I’m back in Hong Kong, my go-to way of healing my soul is watching movies—especially Japanese films. There’s something about them that carries a unique power to soothe and inspire.
The last Japanese movie I watched in the cinema was Perfect Days. This time, I opted for the humorous yet heartfelt The Solitary Gourmet. Watching this film wasn’t just about drooling over delicious food—it was also about appreciating the stunning scenery along the way.
From Paris to the Goto Islands in Nagasaki, and then to Geoje Island in South Korea, the journey in search of good food was filled with breathtaking landscapes. It made me feel an irresistible urge to pack my bags and take off on an adventure of my own.
Of course, the path wasn’t always smooth—there were moments of turbulence and challenges along the way. But in the end, everything worked out, and the journey felt worthwhile. Isn’t life itself just like this? A quest for something fulfilling, filled with ups and downs?
The protagonist ultimately found the perfect ingredient, which seemed like the ideal happy ending. But the story leaves you pondering—what we truly crave might not just be the food itself, but the warmth of family, or perhaps the beauty of imperfection.
The film even hinted at some unresolved threads—perhaps a setup for a sequel in the future?
Kevin人生旅途記錄
泰國獅子航空作為廉航其實一點也不差。只要你沒有對無謂服務的期望,安全送你到達目的地,便是盡好廉航的本份。
Thai Lion Air, as a budget airline, is actually pretty decent. As long as you don't expect unnecessary frills, getting you safely to your destination is exactly what a budget airline should do—and they deliver on that.
6 months ago | [YT] | 0
View 0 replies
Kevin人生旅途記錄
今天去 House Samyan 觀看 Moviemov Italian Film Festival 意大利電影節的參展電影。個人向來支持歐洲與東南亞的文化交流,無論住哪兒都必定要以行動支持。可能由於是現場免費派票,吸引了一些來享受冷氣的觀眾。不過相信也是主辦單位的意料之內。下次再來應該是一個多星期後的 European Union Film Festival 了。
Today, I went to House Samyan to watch a screening from the Moviemov Italian Film Festival. I’ve always been a supporter of cultural exchanges between Europe and Southeast Asia, and no matter where I stay, I make it a point to show my support through action. Since tickets were distributed for free at the venue, it attracted some attendees who simply came to enjoy the air conditioning. But I believe this was something the organizers anticipated. My next visit will likely be in just over a week for the European Union Film Festival in Bangkok 2025.
#ItalianFilmFestival #Moviemov #HouseSamyan #BangkokEvents #FilmFestival #EuropeanUnionFilmFestival2025 #CulturalExchange #MovieLovers #SupportTheArts
8 months ago | [YT] | 1
View 0 replies
Kevin人生旅途記錄
最近看到 商城雜記 Business Tales of Hong Kong 介紹泰國華商的故事,裡面提到兩個地方,一個是潮商黌利(陳慈黌)家族的倉庫和住宅,位於曼谷昭拍耶河西岸的空訕區。原名為火船廊,陳收購後改稱廊1919 LHONG 1919 ,陳家後人近年改裝成歷史文創園區。另一個亦屬潮商許滿林創辦的挽賜正明火礱有限公司@bangsuechiamengricemill6956 ,同香港最有淵源的莫過於其生產的金鳳牌香米。
今日專誠到訪兩地。前者改成文創園區後,裝修凸顯中華傳統風格,但可能因為未有展覽舉行,場地人跡罕至,加上外牆亦未有翻新,殘留不少壁畫,感覺有點蒼涼。可以想像陳家後人最初要活化祖傳建築的雄心壯志,但發展到今天卻顯得前路茫茫。
然後,到訪位於暖武里府的正明火礱,廠房早已遷出挽賜,保留挽賜二字可能是因為原註冊地。所謂火礱,其實是客家話,意指碾米機器。廠址外設有金鳳米專賣店,兼賣其他糧油雜貨。
最後值得一提的是前往廊1919的路上,看到泰國百姓慈善總會,亦有贈醫所和華文學校,大抵代表著泰國華商傳承中華文化的心願。至於潮商馬家與香港有沒有聯繫,尚待考證。
8 months ago (edited) | [YT] | 1
View 0 replies
Kevin人生旅途記錄
聽聞山燕區(Sam Yan)的黃橋天后聖母宮
เจ้าแม่ทับทิมสะพานเหลือง(即華人簡稱的天后廟)即將拆卸,便立刻前往探個究竟。雖然黃橋天后宮並非曼谷唯一的天后廟,但畢竟該廟盛載了山燕同黃橋兩區華人遷入百年的集體回憶,當該區地主朱拉隆功大學物管公司5年前發展智慧城市項目,便引起市民同大學生的強烈反對。校方一直忌憚市民同學生的情緒而未敢行動。
今天現場所見,前往參拜祈福的市民不少都是年輕人,亦包括一些洋人,坐著三輪車絡繹不絕的前往。他們都遵照在場廟祝和工作人員的指示參拜,現場亦有指示牌可供參考。最特別的是廟方限制燒香,以避免空氣污染。這可能也是應校方的要求。所以與其他中式廟比較,空氣亦較清新。不過,該廟現時已經被建築工地重重包圍,入廟只能靠工地開出的唯一通道,周遭環境並不理想。
畢竟拜天后是老一輩華人習俗,在泰國多數是潮籍華人,一般泰國人如非華人家庭很少接觸華人信仰,即使是華人也未必傳承拜天后的習俗。
雖然該廟並非老舊建築,原建築於1960年大火燒毀後重建,但並無損天后廟作為華人歷史傳承的文化遺產價值。其實,文化遺產保育同傳承已是大勢所趨,發展兼顧保育是當代的價值觀,難解校方不明白拆卸等同消滅曼谷一代人的回憶與傳承。
8 months ago | [YT] | 1
View 0 replies
Kevin人生旅途記錄
今日路經太古城廣場,見到呢個柯達展,
即時勾起童年影相仲要用菲林嘅年代。
如今影像數碼化嘅年代仲要復古用菲林,
除咗對模擬(analogue)相片質感嘅執著,
可能亦都係對昔日生活面貌嘅懷舊同嚮往。
不過我唔係攝影家,對菲林這事物已無眷戀
早已從我嘅記憶中日漸逝去而成為回憶。
Passed by Cityplaza Hong Kong today and saw this Kodak exhibition, which instantly brought back memories of the days when taking photos meant using film.
In this digital age, it’s interesting to see people going retro with film photography. Beyond their passion for the unique texture of analogue photos, it might also reflect a sense of nostalgia and longing for a simpler time.
As for me, I’m no photographer, and film no longer holds a special place in my heart. It has slowly faded from my memory and become just another piece of the past.
#HongKongFootprints #FeelingMyAge #Nostalgia #FilmPhotography #KodakMemories #ThrowbackMoments
#香港足跡 #暴露年齡系列
8 months ago | [YT] | 0
View 0 replies
Kevin人生旅途記錄
今次回港得悉馬灣村已經“活化”完成,
所以趁機一遊。
同5年前搬村後嘅模樣相比,
確實拆除咗唔少村屋,
而保留落嚟嘅都已經改裝得面目全非。
全村也改名為“馬灣1868”,
化身成文化創作基地,
供藝術創作人士進駐,
成為另一個PMQ(文創商場)。
當然你很難指望發展商會保留原來嘅漁村風貌,活化成文創基地或者係最可行方案,
可以吸引青年同外地遊客,
但馬灣已經不再是舊日嘅馬灣,
同香港大部分活化古蹟一樣,
佢哋嘅歷史都已經被擱置一旁。
I have recently learned that the revitalisation of Ma Wan Village has been completed, so I took the opportunity to visit.
Compared to its appearance after the relocation five years ago, many village houses have indeed been demolished, and those that remain have been heavily renovated beyond recognition. The entire village has been renamed “Ma Wan 1868” and transformed into a cultural and creative hub, inviting artists and creators to settle in—essentially becoming another PMQ (a creative marketplace).
Of course, it’s hard to expect commercial developers to preserve the original fishing village vibe. Revitalising it into a creative base might be the most practical solution, attracting young people and overseas visitors. But Ma Wan is no longer the Ma Wan of the past. Like many other “revitalised” heritage sites in Hong Kong, its history has been largely set aside.
#香港足跡 #馬灣1868 #馬灣
#MaWan1868 #Revitalisation #CulturalHeritage #CreativeSpaces #HongKongHistory #UrbanTransformation #ArtAndCulture #lostheritage
8 months ago | [YT] | 0
View 0 replies
Kevin人生旅途記錄
尋日本來想去 香港文化古蹟資源中心 Hong Kong Resource Centre for Heritage 參加佢哋嘅講座,同埋參觀展覽,但因為東涌果個更加吸引,結果臨時改行程,而今日就落一落西營盤補番參觀。佢哋中心近呢兩年都以大埔為重心,好詳細咁介紹咗大埔嘅方方面面。今年嘅主題就係大埔嘅工業,或者準確嚟講係製造業,其實同時都係香港製造業歷史嘅重要一環,相當有保育價值。大家如果仲未去睇就要把握時間,展期直至4月30號。
Originally, I had planned to visit the Hong Kong Resource Centre for Heritage to attend one of their talks yesterday and check out their exhibitions. However, I ended up changing plans last minute because the Tung Chung event seemed even more appealing. Today, I finally made my way to Sai Ying Pun to visit the centre and catch up on what I missed.
Over the past couple of years, the centre has been focusing heavily on Tai Po, showcasing its many aspects in great detail. This year's theme highlights Tai Po's industrial history—more specifically, its manufacturing industry—which is actually a key part of Hong Kong's own manufacturing heritage. It’s definitely something worth preserving.
If you haven’t been yet, make sure to visit before it’s too late! The exhibition runs until April 30.
#HongKongFootprint
#香港足跡
8 months ago | [YT] | 0
View 0 replies
Kevin人生旅途記錄
偶然發現有關東澳步(古)道嘅講座宣傳,
因為都曾經到此遠足,對呢個地方有印象,
就特意入東涌了解一下,總算不枉此行。
原來係港大建築學院嘅一個project,
對於呢一個寧謐嘅靜修地方,
同埋沿岸漁村農村嘅來龍去脈,
通過研究團隊嘅清查同探訪,
有咗多啲了解。
有趣嘅係今日見到嘅佛寺同禪修聚落,
其實都係百幾年前由於內地戰亂逐步遷入,
蔚為奇觀。而漁村農村嘅盛衰,
亦都同戰亂同香港發展不無關係。
而眼見有發展商靜悄悄收購農地寺院,
而學者就通過保育活化成景點嘅倡議,
希望保存呢個聚落嘅歷史。
筆者固然支持保育,但心中嘅疑問係,
學者嘅介入會唔會變相俾咗條好橋發展商。
當然喺呢刻,大家都只係煮緊無米粥,
大家都仲可以話呢個地方唔應該任由破落,
保育活化呢個地方,
可以避免發展商將呢個地方消失之類。
但我嘅疑惑係保育如果係向住錯誤方向,
其實就同發展商冇乜分別。
呢一點我就冇乜展開討論,
如果將來有機會可以進一步探討。
如果大家經過東涌,
不妨過嚟海濱長廊嘅社區聯絡中心,
裡面有相關嘅展覽,展期至4月30號。
A Hidden Story: Discovering the Tung O Trail
I stumbled across an online poster promoting a talk about the history of Tung O Trail on Lantau Island. Since I’ve been hiking there before and have some fond memories of the place, I decided to visit Tung Chung to learn more. It turned out to be a rewarding trip.
The talk was part of a project by the Faculty of Architecture at the University of Hong Kong. Through meticulous research and field visits, the team has uncovered fascinating insights into this tranquil retreat and the history of the coastal fishing and farming villages along the trail.
One particularly intriguing discovery was about the Buddhist temples and meditation retreats in the area. These settlements, which seem so timeless today, were actually established over a century ago as people fled the turmoil of wars in mainland China. It’s a striking example of how history leaves its mark on the landscape. Similarly, the rise and fall of the fishing and farming villages are closely tied to both war and Hong Kong’s development over time.
What’s worrying, though, is the quiet acquisition of farmland and temple properties by developers. Scholars involved in the project have proposed conservation and revitalization efforts to preserve the area’s unique history and transform it into a cultural and historical destination. On the surface, this sounds like a positive step. However, it raises questions for me: could academic involvement unintentionally pave the way for developers?
For now, these concerns remain hypothetical. Everyone agrees that the area shouldn’t simply be left to decay. Conservation and revitalization efforts could prevent it from disappearing entirely under the tide of development. But my concern is that if conservation is misdirected, it might end up being no different from the developers’ plans.
I didn’t delve too deeply into this issue during the visit, but perhaps it’s worth exploring further in the future.
If you happen to visit Tung Chung, I recommend stopping by the community liason center along the Tung Chung Waterfront Promenade. They’re hosting an exhibition related to the project, which runs until April 30. It’s definitely worth a visit!
#香港足跡 #HongKongFootprint
8 months ago (edited) | [YT] | 0
View 0 replies
Kevin人生旅途記錄
回港嘅心靈療愈通常都係睇戲,
尤其係專門搵日本電影嚟睇,
因為唔少日本電影都係有咁樣嘅力量。
上次入戲院睇嘅日本片係《新活日常》,
而今次就睇幽默多少嘅《孤獨的美食家》。
除咗睇住人享受美食,令人垂涎之外
亦都可以欣賞沿途風光。
由巴黎返到長崎五島列島,
再到韓國巨濟島,
尋找美食之旅其實都可以風光明媚,
令人心動想飛一轉。
雖然沿途間中遇到驚濤駭浪,
但都慶幸化險為夷。
其實人生何嘗唔係尋找美味嘅路,
何嘗唔係充滿波折?
到最後終於搵啱咗食材,
滿以為係完美結果,
但人追求嘅其實可能係親人嘅一份溫情,
亦都可能係一種缺憾美。
本片其實都留低咗一啲伏線,
可能係為將來拍續集之用?
A Soul-Soothing Journey Back Home: Watching Japanese Films
When I’m back in Hong Kong, my go-to way of healing my soul is watching movies—especially Japanese films. There’s something about them that carries a unique power to soothe and inspire.
The last Japanese movie I watched in the cinema was Perfect Days. This time, I opted for the humorous yet heartfelt The Solitary Gourmet. Watching this film wasn’t just about drooling over delicious food—it was also about appreciating the stunning scenery along the way.
From Paris to the Goto Islands in Nagasaki, and then to Geoje Island in South Korea, the journey in search of good food was filled with breathtaking landscapes. It made me feel an irresistible urge to pack my bags and take off on an adventure of my own.
Of course, the path wasn’t always smooth—there were moments of turbulence and challenges along the way. But in the end, everything worked out, and the journey felt worthwhile. Isn’t life itself just like this? A quest for something fulfilling, filled with ups and downs?
The protagonist ultimately found the perfect ingredient, which seemed like the ideal happy ending. But the story leaves you pondering—what we truly crave might not just be the food itself, but the warmth of family, or perhaps the beauty of imperfection.
The film even hinted at some unresolved threads—perhaps a setup for a sequel in the future?
#movienotes
#電影筆記
8 months ago | [YT] | 0
View 0 replies
Kevin人生旅途記錄
晚上香港機場的 Delifrance Hong Kong ,其實有點深夜食堂的氣氛。人流不多,有情侶用完餐後無所事事,亦有情侶處理事務,也有像我一個中年漢享受獨食的樂趣,也有人吃完匆匆忙忙便回家。比起機場入境大堂的其他餐廳,雖然顯得比較冷清,但卻有另一番風味。
8 months ago | [YT] | 0
View 0 replies
Load more