Alamat Translations
Greetings, Magiliws! We are the Alamat Translations Team and this is our YouTube channel. We are a fan-made translation team providing English subs for the P-Pop boy group ALAMAT and their following content.
To join our team or for inquiries, DM us on our Twitter @ALAMATranslate (or our head admin @ini_si_gwy) or you can send us an e-mail at: alamat.translations@gmail.com
DISCLAIMER: Any videos re-posted in this channel and all our connected social media accounts are only done so for the purpose of providing English translated subtitles for foreign fans or those who wish to watch ALAMAT content but do not speak any type of Philippine language. All rights are reserved to the original owners of those videos.
Alamat Translations
[IMPORTANT NOTICE]
We will now be putting our Making of Maharani M/V (Part 1) translation video on private. This is because there are already English subs available in both Part 1 & 2 of the video in Alamat's official channel. So you can go watch or recommend those! We will also take down other videos once they get subtitles from the official Alamat channel. Thank you 🤎
#ALAMAT #ALAMATMaharani
2 years ago | [YT] | 9
View 0 replies
Alamat Translations
[MAGILIW OFFICIAL FANCHANT]
We now have three posted official fanchant guides for the songs: Say U Love Me, Aswang, and Maharani. We encourage Magiliws who will be going to the anniversary concert and future ALAMAT events to use the following fanchants!
Audio guides for these fanchants are also available! You can access them in this G-Drive link: drive.google.com/drive/folders/1EwZC7gqoBbxo28fcwA…
Fanchant & pubmat design by: ‪@ini_si_gwy‬
#ALAMAT #ALAMATPasulong
3 years ago | [YT] | 9
View 0 replies
Alamat Translations
[IMPORTANT NOTICE]
Our English subs for The Interviewer guesting of ALAMAT had to be taken down because of copyright. But don’t worry, you can still watch it in the Google Drive link below!
GOOGLE DRIVE LINK: drive.google.com/file/d/1dLwL382e5n7y3k64UFjjY2WeC…
This will be the action we’ll take for future videos that will have problems with copyright as well. We apologize and thank you for understanding!
3 years ago (edited) | [YT] | 10
View 0 replies