HyeonYeong thích uống Highlands

Hôm nay lướt threads vô tình lướt được 1 (vài) post có bản dịch của mình nên mình muốn chia sẻ một chút.

Thứ nhất, mình thấy rất vui khi bản dịch của mình được mọi người công nhận. Một số vid của mình vẫn còn lỗi, từ lỗi nhỏ như lỗi chính tả đến một số lỗi lớn hơn như là câu lủng củng, thiếu rõ ràng,… Đến bây giờ khi mình xem lại mình mới nhận ra những lỗi đó. Nhưng mọi người đã rất hoan hỷ đón nhận video do mình làm ra, mình thấy vui và cảm ơn mọi người nhiều.

Thứ hai, dưới mỗi vid mình đều ghi “Vui lòng không mang bản dịch đi nơi khác.” Nhưng thật ra mình không khó khăn trong vấn đề này đến vậy đâu. Chỉ cần mọi người cmt 1 câu để hỏi mình thì mình rất sẵn lòng, miễn là mọi người ghi cre giúp mình là được, vì mình thấy vui khi bản dịch của mình được mọi người yêu thích mà. Nhưng mà hãy hỏi ý mình trước nhé, để mình đỡ bất ngờ khi vô tình lướt trúng 🥹Cảm ơn mọi người nhiều 🥹🫰🏻

7 months ago | [YT] | 3