(아래는 기존과 동일) -------------------------------- 1. 영상 시청 중 오역이 발견될 경우 제보 바랍니다.
제보 주실 때 해당 영상 링크와 타임 구간도 알려주세요.
의역 같은 건 넘어가셔도 되고 문맥상 이해를 어렵게 하거나 오해를 불러일으킬 정도는 꼭 제보 부탁드립니다.
2. 추천 원하시는 영상은 링크와 함께 남겨주시기 바랍니다.
추천해 주시는 모든 분들께 감사드리지만 아쉽게도 그중 다룰 수 있는 영상은 많지 않을 듯합니다. 작업을 못하는 이유는 아래와 같이 주로 4가지 경우입니다.
1) 제가 다루고 싶은 주제 범위에서 벗어나는 영상
2) 제 번역 능력을 넘어서는 어려운 내용의 영상
3) 원작자로부터 사전 허가를 받도록 명시되어 있는 영상인데 사전 허가를 득하지 못할 경우 4) 작업하고는 싶지만 너무 긴 영상 (이런 영상들은 후 순위로 대기시켜놓고 시간 많을 때 진행하려고 합니다.)
메이킹알파
<댓글 작성 시 필독>
댓글 창 들어가면 맨 위에 채널 가이드라인을 보실 수 있습니다.
댓글 작성 시 가이드라인을 준수하지 않는 사용자는 계속 차단하고 있습니다.
옳고 그름을 떠나 상대방에 대한 기본 예의조차 지키지 않는 모든 댓글과 사용자는 차단됩니다.
요즘 같은 세상에 무슨 매너 운운하고 있냐고 조롱하시더라도 상관없어요. 요즘 같은 세상이니까 저는 매너를 더 강조하겠습니다.
댓글이 덜 달려도, 구독자 수 떨어져도, 조회수 떨어져도 상관없습니다. 구독자 수 다이어트를 하더라도 미꾸라지는 지속적으로 솎아낼 겁니다.
상대방과 다른 의견을 말하는 게 문제가 아닙니다. 나와 의견이 다르다는 이유만으로 상대방을 저주하는 게 문제입니다.
댓글 올리실 분들은 가이드라인을 꼭 지켜주세요.
1 week ago | [YT] | 118
View 35 replies
메이킹알파
(변경) 오역 제보와 영상 추천은 이제 '커뮤니티'란에 남겨주세요.
(아래는 기존과 동일)
--------------------------------
1. 영상 시청 중 오역이 발견될 경우 제보 바랍니다.
제보 주실 때 해당 영상 링크와 타임 구간도 알려주세요.
의역 같은 건 넘어가셔도 되고 문맥상 이해를 어렵게 하거나 오해를 불러일으킬 정도는 꼭 제보 부탁드립니다.
2. 추천 원하시는 영상은 링크와 함께 남겨주시기 바랍니다.
추천해 주시는 모든 분들께 감사드리지만 아쉽게도 그중 다룰 수 있는 영상은 많지 않을 듯합니다. 작업을 못하는 이유는 아래와 같이 주로 4가지 경우입니다.
1) 제가 다루고 싶은 주제 범위에서 벗어나는 영상
2) 제 번역 능력을 넘어서는 어려운 내용의 영상
3) 원작자로부터 사전 허가를 받도록 명시되어 있는 영상인데 사전 허가를 득하지 못할 경우
4) 작업하고는 싶지만 너무 긴 영상 (이런 영상들은 후 순위로 대기시켜놓고 시간 많을 때 진행하려고 합니다.)
일일이 답글 못하더라도 항상 감사드린다는 말씀 미리 드립니다.
4 years ago (edited) | [YT] | 100
View 82 replies