えびっとサブカル日本語

是我的覺悟不夠嗎？
物販也太快賣完！
還好搶到倒數兩個亞子和燐燐的立牌

Skip the Carousel

1 2

2 weeks ago (edited) | [YT] | 0

えびっとサブカル日本語

物販也太快賣完！
還好搶到倒數兩個亞子和燐燐的立牌
我排隊的一小時是⋯⋯？

Skip the Carousel

1 2

2 weeks ago | [YT] | 0

えびっとサブカル日本語

Roselia我來啦！

Skip the Carousel

1 2 3 4 5

3 weeks ago | [YT] | 0

えびっとサブカル日本語

安妮亞最新表情包出爐啦！

ブスと言われる待ちの顔
（ブス と いわれる まち の かお）

意思是：「等著被說醜的表情」。

日文小教室

🪄 單字篇

顔（かお）
　→ 臉、表情

言われる（いわれる）
　→ 被說（「言う」的被動形）

ブス（ぶす）
　→ 醜女、醜陋（口語）

待つ（まつ）
　→ 等待

～の顔（～のかお）
　→ ～的表情

🧩 文法篇

① 被動形（～れる／～られる）
　→ 表示「受到～的動作」

　例句：
　先生にほめられました。
　→ 被老師稱讚了。

　友達に笑われた。
　→ 被朋友笑了。

　ブスと言われた。
　→ 被說醜了。

　動詞變化例：
　言う → 言われる
　見る → 見られる
　書く → 書かれる

⸻

② 名詞＋の＋顔
　→ 用來描述某種表情

　例句：
　驚きの顔（おどろきのかお）
　→ 驚訝的表情

　怒りの顔（いかりのかお）
　→ 生氣的表情

　ブスと言われる待ちの顔
　→ 等著被說醜的表情

⸻

🗣️ 例句練習

ブスと言われる待ちの顔をしている。
　→ 擺出一副等著被說醜的臉。

褒められる（ほめられる）顔をしている。
　→ 看起來像是要被誇獎的表情。

怒られる（おこられる）顔をしている。
　→ 一副要被罵的臉。

2 months ago | [YT] | 0

えびっとサブカル日本語

Hololive 2025甲子園剛結束，來學習一下棒球相關日文吧！

📚 日文小教室《ホロ甲子園成績篇：棒球用語特集》

⸻

⚾️ 單字篇

打率（だりつ）
→ 打擊率（打者的打擊成功率）
例句：彼の打率は0.583です。
（他的打擊率是0.583。）

防御率（ぼうぎょりつ）
→ 防禦率（投手平均每九局失分數）
例句：森カリオペ投手の防御率は1.08でした。
（森卡莉歐佩投手的防禦率是1.08。）

打点（だてん）
→ 打點（打者為球隊貢獻的分數）
例句：桃鈴ねね選手は4打点を上げました。
（桃鈴音音選手貢獻了4分打點。）

安打（あんだ）
→ 安打（成功擊中球並上壘）
例句：鷹嶺ルイ選手は8安打を記録しました。
（鷹嶺露伊選手記錄了8支安打。）

三振（さんしん）
→ 三振（打者三次揮棒未中出局）
例句：白上フブキ投手は22三振を奪いました。
（白上吹雪投手奪下22次三振。）

⸻

🧩 文法篇

1️⃣ 〜を記録しました
👉 表示「記錄下／達成了～」
例句：鷹嶺ルイ選手は8安打を記録しました。
（鷹嶺露伊選手記錄了8支安打。）
🪶 JLPT N2

2️⃣ 〜を上げました
👉 表示「獲得（分數、成果）」
例句：桃鈴ねね選手は4打点を上げました。
（桃鈴音音選手獲得了4分打點。）
🪶 JLPT N3

3️⃣ 〜を奪いました
👉 表示「奪取、拿下（對方的某項成果）」
例句：白上フブキ投手は22三振を奪いました。
（白上吹雪投手奪下22次三振。）
🪶 JLPT N2

4️⃣ 〜でした／〜です
👉 表示狀態或數據的描述
例句：防御率は1.08でした。
（防禦率是1.08。）
🪶 JLPT N5

⸻

🧠 小補充：常見棒球用語延伸

ホームラン（全壘打）
→ 彼は今日、ホームランを打ちました。
（他今天打出了一支全壘打。）

ピッチャー（投手）
→ フブキ選手はピッチャーとして活躍しました。
（吹雪選手作為投手表現出色。）

ストライク（好球）
→ 次の球はストライクでした。
（下一球是好球。）

#えびっとサブカル日本語
#えびっと日本語
#日本語勉強
#ホロ甲子園

2 months ago | [YT] | 0

えびっとサブカル日本語

從今天開始我是Roselia的狗～汪！

🎟️ 日文教學主題：ライブの抽選（演唱會抽選）

⸻

🪩 單字篇

ラ イ ブ　＝　演唱會、現場表演
抽　選（ちゅうせん）＝　抽籤、抽選
当　選（とうせん）＝　中籤、中選
落　選（らくせん）＝　落選、沒中
申　込（もうしこみ）＝　報名、申請
先行受付（せんこううけつけ）＝　優先申請、預先報名

⸻

💬 例句①

ラ イ ブ の 抽 選 に 申 し 込 み ま し た。
👉 我報名參加了演唱會的抽選。

【文法】
〜に申し込む　＝　報名參加～
➡️ 表示「向～申請／報名～」。
（例：コンサートに申し込みます。）

⸻

💬 例句②

当選したら、友だちと一緒に行きたいです。
👉 如果中籤的話，我想和朋友一起去。

【文法】
〜たら〜たい　＝　如果～的話，想～
➡️ 假設條件句，用來表達願望。
（JLPT N4）

⸻

💬 例句③

残念ながら落選しました。
👉 很遺憾，沒中籤。

【文法】
〜ながら　＝　雖然～但～
➡️ 「残念ながら〜」為慣用句，表示「很遺憾地～」。

⸻

💬 例句④

抽選結果はメールで届きます。
👉 抽選結果會用電子郵件通知。

【文法】
〜で届く　＝　以～的方式送達
➡️ 「届く」是自動詞，表示「寄到、送達」。

⸻

💬 例句⑤

ファンクラブの会員だけが先行受付できます。
👉 只有粉絲俱樂部會員可以參加優先報名。

【文法】
〜だけが〜できる　＝　只有～能～
➡️ 表示限定條件。

（JLPT N4）

#えびっとサブカル日本語

#日本語勉強中

2 months ago | [YT] | 0

えびっとサブカル日本語

🎌 今日の日語小教室 🇯🇵
動畫台詞精選篇 🎬

🗣️「死んでも教えない！」
👉 就算死也不告訴你！

⸻

🧩 單字篇

📍いじめ（N3）
＝ 欺負、霸凌
👉 例句：いじめは絶対にダメだ。
（霸凌絕對不可以。）

📍嫌がらせ（いやがらせ）（N2）
＝ 惡作劇、騷擾、找麻煩
👉 例句：嫌がらせのメールを送るな。
（不要寄騷擾信。）

📍見ての通り（N3）
＝ 如你所見
👉 例句：見ての通り、元気です。
（如你所見，我很好。）

📍お誘い（おさそい）（N3）
＝ 邀請（「誘う」的敬語名詞）
👉 例句：食事のお誘いありがとうございます。
（感謝您的用餐邀請。）

📍死んでも〜ない（N2）
＝ 就算死也不～／絕對不～
👉 例句：死んでも行かない。
（就算死也不去！）

⸻

💡 文法篇

✨ 〜にする（N4）
把A變成B
📝 例句：ポストをゴミ箱にするな！
（不要把信箱當垃圾桶！）

✨ っていうか（口語）
話說／應該說（修正語氣）
📝 例句：っていうか、LINE教えて。
（話說，把Line給我吧。）

✨ 〜ても〜ない（N3）
即使～也不～
📝 例句：何を言っても聞かない。
（不管說什麼都不聽。）

⸻

💬 今日の一言：
「死んでも教えない」
→ 不只是拒絕，更是堅定的表達方式🔥

#えびっとサブカル日本語
#えびっと日本語
#イモウザ
#朋友的妹妹只纏著我
#友達の妹が俺にだけウザい

Skip the Carousel

1 2 3 4 5

2 months ago | [YT] | 0