Polyglot Reading

Dear friends: after three years of experimenting with a multilingual channel, I decided to create a separate channel for each language.
As of today, all my new videos in English will be be published on my new channel:
‪@PolyglotReadingEnglish‬

New videos in English will only be published there.
I will also gradually transfer older English videos to the new channel.

Thank you for your support on my journey so far.
I look forward to seeing you again on the new channel.

1 week ago | [YT] | 16

Polyglot Reading

Cari amici: Dopo tre anni di sperimentazione con un canale multilingue, ho deciso di creare un canale separato per ogni lingua. Da ora in poi potrete trovare tutti i miei video in italiano sul nuovo canale: ‪@PolyglotReadingItaliano‬


I miei nuovi video in italiano saranno pubblicati solo lì.
A poco a poco trasferirò anche i video più vecchi sul nuovo canale.

Grazie per il vostro sostegno nel mio viaggio fino a qui.
Non vedo l'ora di rivedervi sul nuovo canale.

1 week ago | [YT] | 12

Polyglot Reading

4 weeks ago | [YT] | 22

Polyglot Reading

Liebe Mitleser, die Laistrygonen-Episode ist so ergiebig, dass ich noch 1-2 zusätzliche Abende brauche, um das ganze Material in ein Video (mit Überlänge) zu bringen. Danke für Eure Geduld.

2 months ago | [YT] | 14

Polyglot Reading

Offline in Switzerland 20-26 October

3 months ago | [YT] | 30

Polyglot Reading

I've met with James Joyce at Trieste, where he had written large parts of 'Ulysses'. He was a bit stiff and not very talkative. Perhaps it was because of his formal attire despite the 36°C heat. At Trieste, you can also visit some of the places where the Joyce lived, and there is a small Joyce museum (no fee), also with rooms dedicated to other writers who lived and worked at Trieste (Italo Svevo, Umberto Saba). Worth a visit!
I am a bit behind with the English and Italian version of Episode 3, due to my vacation, but I'll catch up soon!

Skip the Carousel

1 2 3 4 5

5 months ago (edited) | [YT] | 44

Polyglot Reading

While preparing the next Ulysses video, I received these nice pictures of Joyce's grave at Zurich.
By courtesy of Udo Wenzel (Hamburg). Thank you very much, Udo!

Skip the Carousel

1 2

7 months ago | [YT] | 23

Polyglot Reading

Summer - Wine - Proust 😊

7 months ago | [YT] | 43

Polyglot Reading

The latest Joyce video will be posted a little later, probably on Tuesday. As a small consolation, here are a few impressions from a fantastic Tolkien exhibition I visited last week in Catania, Sicily. The photos show a desk from his study, a portrait (oil painting) of Tolkien, the sculpture of a cave troll and some costumes from the legendary film adaptation

Skip the Carousel

1 2 3 4 5

8 months ago (edited) | [YT] | 23

Polyglot Reading

Delay / Verspätung / ritardo:

The small print below the author's name is my current location. That's why the Joyce video will be a few days late.

Das Kleingedruckte unter dem Autorennamen verrät meinen aktuellen Standort, - daher kommt das Joyce-Video ein paar Tage verspätet.

Le note in piccolo sotto il nome dell'autore indicano la mia posizione attuale, quindi il prossimo video su Joyce uscirà con qualche giorno di ritardo.

8 months ago | [YT] | 23