🌞 Sunshine Question 💛 Mientras traducía No Exit hubo una frase que no pude dejar de pensar. "Entraste en mi corazón sin avisar." Que piensan Shines, me gustaría leerlos en comentarios
Si tuvieran que elegir una sola frase de No Exit ¿Con cuál se quedarían? A mí me encanta esta y su pronunciación en tailandés: Sin darme cuenta, ya estabas ahí, tan adorable (mai ru ru tua ik thi ko ma yuen narak)
🌞 Sunshine Reflection Hay sentimientos que no aparecen de un día para otro. A veces simplemente un día mirás hacia atrás... y entendés cuándo empezaron. 💛
🌞 ¡Hola, Shines! Bienvenidos a una nueva etapa de SUNSHINE-JD111. 💛
Desde que empezó este canal compartimos traducciones de canciones tailandesas para acercarlas a quienes no hablan el idioma. Pero mientras traducía cada una de ellas, me di cuenta de algo...
Muchas canciones esconden emociones, detalles y significados que una traducción por sí sola no siempre puede transmitir.
Además, leer sus comentarios y ver cómo cada uno interpreta una misma canción de una forma distinta me hizo pensar:
¿Y si compartimos esas reflexiones juntos?
Por eso, a partir de hoy comienza la Season 2 del canal. 🌻✨
A partir de ahora, al final de cada video van a encontrar un 🌞 Sunshine Note, donde voy a compartir algún detalle, una reflexión o algo que descubrí mientras traducía la canción.
Y también un 💬 Sunshine Question, una pregunta para que podamos seguir la conversación en los comentarios y descubrir cómo vivió cada uno esa canción.
Quiero que este canal siga siendo un lugar para traducir música tailandesa, pero también un espacio para entenderla, sentirla y descubrirla juntos.
Y me pareció que no había mejor manera de empezar esta nueva etapa que con una canción que fue recomendada por uno de ustedes. 💛
¡Gracias, @motz-h1h, por sugerir "No Exit" de SurfJava!
Espero de corazón que disfruten esta nueva etapa tanto como yo disfruté preparándola.
Nos vemos muy pronto con el primer video de la Season 2. 🌞💛
Gracias por ser parte de esta comunidad. Lo mejor de Sunshine siempre empieza en los comentarios. 💛
Quiero agradecer de corazón a cada persona que está suscripta a este canal 💫 I want to sincerely thank everyone who is subscribed to this channel 💫 อยากขอบคุณจากใจจริงถึงทุกคนที่กดติดตามช่องนี้ 💫
Gracias por apoyar las traducciones, por los mensajes tan lindos Thank you for supporting the translations and for all the lovely messages ขอบคุณที่สนับสนุนการแปล และสำหรับข้อความน่ารักๆ
y por valorar el esfuerzo de traducción y pronunciación 💛 and for valuing the effort put into translation and pronunciation 💛 และขอบคุณที่เห็นคุณค่าในความตั้งใจในการแปลและการใส่คำอ่าน 💛
Recibir y leer sus comentarios me alegra y motiva muchísimo a seguir Receiving and reading your comments makes me really happy and motivates me so much to keep going การได้อ่านทุกคอมเมนต์ของพวกคุณ ทำให้ฉันมีความสุขและมีกำลังใจมากจริงๆ
✨ Cualquier canción, video o short que deseen ver en el canal me lo pueden pedir ✨ If there’s any song, video, or short you’d like to see on the channel, feel free to request it ✨ ถ้ามีเพลง วิดีโอ หรือช็อตไหนที่อยากดูในช่อง สามารถขอมาได้เลยนะคะ
Gracias por estar acá 🤍 Thank you for being here 🤍 ขอบคุณที่อยู่ตรงนี้ 🤍
SUNSHINE
🌞 Sunshine Question
💛 Mientras traducía No Exit hubo una frase que no pude dejar de pensar.
"Entraste en mi corazón sin avisar."
Que piensan Shines, me gustaría leerlos en comentarios
1 week ago | [YT] | 2
View 0 replies
SUNSHINE
Si tuvieran que elegir una sola frase de No Exit
¿Con cuál se quedarían?
A mí me encanta esta y su pronunciación en tailandés:
Sin darme cuenta, ya estabas ahí, tan adorable
(mai ru ru tua ik thi ko ma yuen narak)
2 weeks ago | [YT] | 8
View 4 replies
SUNSHINE
🌞 Sunshine Reflection
Hay sentimientos que no aparecen de un día para otro.
A veces simplemente un día mirás hacia atrás...
y entendés cuándo empezaron.
💛
2 weeks ago | [YT] | 0
View 0 replies
SUNSHINE
🌞 ¡Hola, Shines! Bienvenidos a una nueva etapa de SUNSHINE-JD111. 💛
Desde que empezó este canal compartimos traducciones de canciones tailandesas para acercarlas a quienes no hablan el idioma. Pero mientras traducía cada una de ellas, me di cuenta de algo...
Muchas canciones esconden emociones, detalles y significados que una traducción por sí sola no siempre puede transmitir.
Además, leer sus comentarios y ver cómo cada uno interpreta una misma canción de una forma distinta me hizo pensar:
¿Y si compartimos esas reflexiones juntos?
Por eso, a partir de hoy comienza la Season 2 del canal. 🌻✨
A partir de ahora, al final de cada video van a encontrar un 🌞 Sunshine Note, donde voy a compartir algún detalle, una reflexión o algo que descubrí mientras traducía la canción.
Y también un 💬 Sunshine Question, una pregunta para que podamos seguir la conversación en los comentarios y descubrir cómo vivió cada uno esa canción.
Quiero que este canal siga siendo un lugar para traducir música tailandesa, pero también un espacio para entenderla, sentirla y descubrirla juntos.
Y me pareció que no había mejor manera de empezar esta nueva etapa que con una canción que fue recomendada por uno de ustedes. 💛
¡Gracias, @motz-h1h, por sugerir "No Exit" de SurfJava!
Espero de corazón que disfruten esta nueva etapa tanto como yo disfruté preparándola.
Nos vemos muy pronto con el primer video de la Season 2. 🌞💛
Gracias por ser parte de esta comunidad. Lo mejor de Sunshine siempre empieza en los comentarios. 💛
3 weeks ago | [YT] | 3
View 0 replies
SUNSHINE
“Me And You” de Pond y Phuwin ya llegó al canal 🥹💛✨
Una canción suave, nostálgica y muy especial que transmite perfectamente la conexión entre ellos 👀❤️
¿Ya la escucharon? ✨ PD: me dieron ganas de ver otra vez Me and Thee es muy hermosa la serie.... y ellos
2 months ago | [YT] | 5
View 5 replies
SUNSHINE
Amé la estética de estas fotos para la nueva canción de JASP.ER 🥹💛✨
Se sienten tan elegantes y cinematográficas… igual que la canción 👀🎬
¿Ya escucharon “Love Scene”? ✨
3 months ago | [YT] | 37
View 0 replies
SUNSHINE
Too beautiful....
4 months ago | [YT] | 10
View 3 replies
SUNSHINE
🌟 Parejas BL según tu signo ♡ Parte 2
¿Cuál es tu signo? 👀💛¿Te tocó tu pareja favorita? ✨
4 months ago | [YT] | 28
View 10 replies
SUNSHINE
🌟 Parejas BL según tu signo ♡ Parte 1 (ya podes ver la parte 2 en el canal)
¿Cuál es tu signo? 👀💛¿Te tocó tu pareja favorita? ✨
4 months ago | [YT] | 18
View 3 replies
SUNSHINE
Quiero agradecer de corazón a cada persona que está suscripta a este canal 💫
I want to sincerely thank everyone who is subscribed to this channel 💫
อยากขอบคุณจากใจจริงถึงทุกคนที่กดติดตามช่องนี้ 💫
Gracias por apoyar las traducciones, por los mensajes tan lindos
Thank you for supporting the translations and for all the lovely messages
ขอบคุณที่สนับสนุนการแปล และสำหรับข้อความน่ารักๆ
y por valorar el esfuerzo de traducción y pronunciación 💛
and for valuing the effort put into translation and pronunciation 💛
และขอบคุณที่เห็นคุณค่าในความตั้งใจในการแปลและการใส่คำอ่าน 💛
Recibir y leer sus comentarios me alegra y motiva muchísimo a seguir
Receiving and reading your comments makes me really happy and motivates me so much to keep going
การได้อ่านทุกคอมเมนต์ของพวกคุณ ทำให้ฉันมีความสุขและมีกำลังใจมากจริงๆ
✨ Cualquier canción, video o short que deseen ver en el canal me lo pueden pedir
✨ If there’s any song, video, or short you’d like to see on the channel, feel free to request it
✨ ถ้ามีเพลง วิดีโอ หรือช็อตไหนที่อยากดูในช่อง สามารถขอมาได้เลยนะคะ
Gracias por estar acá 🤍
Thank you for being here 🤍
ขอบคุณที่อยู่ตรงนี้ 🤍
— SUNSHINE-JD111
Feliz 2026 🎆
Happy 2026 🎆
สุขสันต์ปี 2026 🎆
7 months ago | [YT] | 3
View 9 replies
Load more