Sa mga may mutual friends na dito sa channel ko nagkakilala, maraming salamat po na ang channel ko ay naging part ng inyong year 2025 at ganun din ang channel n'yo sa akin.
HAPPY NEW YEAR 2026 to each & everyone!💥🎇🎇🎇🥳🎉🎉🎉
Salamat sa inyong suporta at sa pakikipagkaibigan!
Maraming salamat po sa lahat na nagbigay ng suporta sa aking live kanina Sunday December 21, 2025.
Pinakita ninyo ang tunay na suporta sa spaceship ko kahit may mga jacket kayo kanina pero hindi kayo nagbaba ng mga channel ninyo at nagbigay pa ng regalo ang iba.
Pinahanga n'yo ako at na appreciate ko ang pinakita ninyo sa live ko. Mula sa tamsak, tambay, suporta at higit sa lahat sa TIWALA at FRIENDSHIP.
Ingat po kayo palage at lage natin tandaan na ang pasko ay hindi para sa atin sarili, kasi ito ay para sa batang Hesus sa kanyang kapanganakan.
Maraming Salamat sa FRIENDSHIP at Advance Merry Christmas po sa ating lahat!
yorme mix vlog , Elyang Support and Lou Lou's Treasure Trove were all good people. NONE of them are to be blamed. It was just a simple mistranslation. It happens all the time when different language are involve.
Here are the screenshots for the part of the conversations where the mistranslation occured during last Sunday's live stream Oct. 19, 2025.
Note: See full explanation and translation from the previous post to know the context of the encircled comments/conversatons.
I was deeply bothered by the incident during my live stream last night, so i went in to check the chat replay and carefully reviewed the comments.
The results was clearly a MISTRANSLATION.
On the conversation between me, Elyang support and yorme mix vlog. we were talking about el yang's live regarding some unique viewers or we call it "momo" those viewers who will just pop up without entering the live chat.
Yorme mix vlog: laloyyy walay momo? in english : laloyy (refering to elyang support), no there was no "momo" or unique viewers.
bert windo: hehehe ngano diay naglive si kwak, kwak refers to Elyang, this means I was asking yorme if elyang was doing a live stream.
Elyang support: " try ra delete is waving" (in our bisaya dialect) It means she was just trying to do live stream and hoping to get some unique viewers or momo to watch her live, but if her live only gets few viewers without unique viewrers or momo, she will just delete her live stream. (refering to delete is waving).
Lou Lou's Treasure Trove misinterpret our conversation. She translated it using google translator. She thought somebody falsely accused her of "trying to delete" she thought el yang was saying that "oh i see tried to delete come back to say hi" That was what Lou Lou got from google's translation on elyang support's saying "try ra delete is waving"
Dispite of what happened, Lou Lou was still so kind to share her blessings via super chat during my live stream.
The incident would have been prevented if only i was reading the comments in real time the moment it came in. I could have interpret it to Lou Lou if only can read the comments back more, but i couldn't. Some of other comments already came in that made some difficulties for me in reading the previous comments upon back reading them.
My apologies goes out to Elyang support, yorme mix vlog, Lou Lou's Treasure Trove and to everyone who were there in my live stream. This will be a lesson learned.
For the transparency and to shred light to all who were involved in the upper mentioned and to everyone who were present during that time. I will be posting the screenshots of the conversation during that incident in the next post.
bert windo
Sa mga members na hindi ko na nasuportahan, STOP n'yo na po ang membership dito sa spaceship ko.
Salamat sa inyong pagiging member sa loob ng mga ilang buwan.
Sana maging successful ang channel ninyo in the future.
1 week ago | [YT] | 14
View 6 replies
bert windo
Sa mga may mutual friends na dito sa channel ko nagkakilala, maraming salamat po na ang channel ko ay naging part ng inyong year 2025 at ganun din ang channel n'yo sa akin.
HAPPY NEW YEAR 2026 to each & everyone!💥🎇🎇🎇🥳🎉🎉🎉
Salamat sa inyong suporta at sa pakikipagkaibigan!
- bert windo -🙏👽❤
1 month ago | [YT] | 51
View 22 replies
bert windo
Maraming salamat po sa lahat na nagbigay ng suporta sa aking live kanina Sunday December 21, 2025.
Pinakita ninyo ang tunay na suporta sa spaceship ko kahit may mga jacket kayo kanina pero hindi kayo nagbaba ng mga channel ninyo at nagbigay pa ng regalo ang iba.
Pinahanga n'yo ako at na appreciate ko ang pinakita ninyo sa live ko.
Mula sa tamsak, tambay, suporta at higit sa lahat sa TIWALA at FRIENDSHIP.
Ingat po kayo palage at lage natin tandaan na ang pasko ay hindi para sa atin sarili, kasi ito ay para sa batang Hesus sa kanyang kapanganakan.
Maraming Salamat sa FRIENDSHIP at Advance Merry Christmas po sa ating lahat!
1 month ago | [YT] | 34
View 11 replies
bert windo
Thank you po sa lahat na pumasok at nagparamdam sa Sunday live stream ko.
2 months ago | [YT] | 34
View 4 replies
bert windo
Sana hindi magbabago ang schedule.
Itutuloy ang Flood Control Hearing ng Blue Ribbon Committee ngayong Friday 10:00 A.M. Nov. 14, 2025 pinas time.
Sabay po natin saksihan L I V E !!! Mapapanood sa Senate Of The Philippines yt channel.
Kita-kits mga senators at congress man/woman sa senado.👋👽👍
2 months ago (edited) | [YT] | 23
View 11 replies
bert windo
11-03-25
Stay safe po mga nasa Visayas, lalo na sa Cebu, otw na si pareng Tino mamaya. 🌧⛈
3 months ago | [YT] | 20
View 11 replies
bert windo
yorme mix vlog , Elyang Support and Lou Lou's Treasure Trove were all good people. NONE of them are to be blamed. It was just a simple mistranslation.
It happens all the time when different language are involve.
Here are the screenshots for the part of the conversations where the mistranslation occured during last Sunday's live stream Oct. 19, 2025.
Note: See full explanation and translation from the previous post to know the context of the encircled comments/conversatons.
3 months ago (edited) | [YT] | 19
View 2 replies
bert windo
I was deeply bothered by the incident during my live stream last night, so i went in to check the chat replay and carefully reviewed the comments.
The results was clearly a MISTRANSLATION.
On the conversation between me, Elyang support and yorme mix vlog.
we were talking about el yang's live regarding some unique viewers or we call it "momo" those viewers who will just pop up without entering the live chat.
Yorme mix vlog: laloyyy walay momo?
in english : laloyy (refering to elyang support), no there was no "momo" or unique viewers.
bert windo: hehehe ngano diay naglive si kwak, kwak refers to Elyang, this means
I was asking yorme if elyang was doing a live stream.
Elyang support: " try ra delete is waving" (in our bisaya dialect)
It means she was just trying to do live stream and hoping to get some unique viewers or momo to watch her live, but if her live only gets few viewers without unique viewrers or momo, she will just delete her live stream. (refering to delete is waving).
Lou Lou's Treasure Trove misinterpret our conversation. She translated it using google translator. She thought somebody falsely accused her of "trying to delete"
she thought el yang was saying that "oh i see tried to delete come back to say hi"
That was what Lou Lou got from google's translation on elyang support's saying "try ra delete is waving"
Dispite of what happened, Lou Lou was still so kind to share her blessings via super chat during my live stream.
The incident would have been prevented if only i was reading the comments in real time the moment it came in. I could have interpret it to Lou Lou if only can read the comments back more, but i couldn't. Some of other comments already came in that made some difficulties for me in reading the previous comments upon back reading them.
My apologies goes out to Elyang support, yorme mix vlog, Lou Lou's Treasure Trove and to everyone who were there in my live stream. This will be a lesson learned.
For the transparency and to shred light to all who were involved in the upper mentioned and to everyone who were present during that time. I will be posting the screenshots of the conversation during that incident in the next post.
Cont. on next post..
- bert windo -
3 months ago (edited) | [YT] | 27
View 6 replies
Load more