"공대생이 제멋대로 번역하는 팝송채널"
공대생의 팝송번역소
성적 유효기간이 만료되어서 토익 시험치고 왔습니다. 항상 그러하듯 고사장에 가는 아침에는 제가 좋아하는 Sia 플리를 들으면서. 보통 토익은 인근의 중학교 또는 고등학교에서 응시하잖아요? 그런데 매번 드는 생각이, 중학교 3학년 때 친구들과 교실에서 웃으며 떠들던 게 엊그저께 같은데 벌써 대학교를 졸업해버린 사실이 스스로 믿기 힘들다는 것. (올해 2월에 대학 졸업했습니다! 😝)
1 year ago | [YT] | 4
View 0 replies
1년 만에 복귀해서 업로드한 Fall Out Boy의 신곡, Heartbreak Feels So Good 영상이 저작권 때문에 차단당했네요. 쒸익쒸익…. 팝송 번역은 수익창출 가능한것도 아닌데. 너무한 거 아니냐 Warner Music Group아!! 영상링크: https://youtu.be/F_lKHUX_wVM
2 years ago (edited) | [YT] | 5
View 1 reply
Q) 해외에서 태어났다거나, 유학 다녀오셨나요? 아니요, 순도 100% 국내에서 배운 영어입니다. 90년대생이라면 누구나 한 번씩은 다녀왔을 캐나다/호주/뉴질랜드 단기 어학연수나, 미국/영국 같은 나라에 유학 다녀온 적도 없어요.
2 years ago | [YT] | 5
공대생의 팝송번역소
공대생의 팝송번역소
성적 유효기간이 만료되어서 토익 시험치고 왔습니다. 항상 그러하듯 고사장에 가는 아침에는 제가 좋아하는 Sia 플리를 들으면서. 보통 토익은 인근의 중학교 또는 고등학교에서 응시하잖아요? 그런데 매번 드는 생각이, 중학교 3학년 때 친구들과 교실에서 웃으며 떠들던 게 엊그저께 같은데 벌써 대학교를 졸업해버린 사실이 스스로 믿기 힘들다는 것. (올해 2월에 대학 졸업했습니다! 😝)
1 year ago | [YT] | 4
View 0 replies
공대생의 팝송번역소
1년 만에 복귀해서 업로드한 Fall Out Boy의 신곡, Heartbreak Feels So Good 영상이 저작권 때문에 차단당했네요. 쒸익쒸익…. 팝송 번역은 수익창출 가능한것도 아닌데. 너무한 거 아니냐 Warner Music Group아!!
영상링크: https://youtu.be/F_lKHUX_wVM
2 years ago (edited) | [YT] | 5
View 1 reply
공대생의 팝송번역소
Q) 해외에서 태어났다거나, 유학 다녀오셨나요?
아니요, 순도 100% 국내에서 배운 영어입니다. 90년대생이라면 누구나 한 번씩은 다녀왔을 캐나다/호주/뉴질랜드 단기 어학연수나, 미국/영국 같은 나라에 유학 다녀온 적도 없어요.
2 years ago | [YT] | 5
View 0 replies