Kamattechan FanSubs

미사코와 앞으로의 카맛테쨩 활동에 대한 공지가 발표됐습니다.
하루빨리 건강해진 미사코를 볼 수 있길 바랍니다.

Skip the Carousel

1 2

2 months ago (edited) | [YT] | 107

Kamattechan FanSubs

10월 11일을 미사코 생일을 맞이해 메세지와 팬아트를 모집하고 있습니다!

1. 첨부한 이미지에 메세지/팬아트를 그려 X 계정(@msk_1011)으로 DM 보내 주세요
2. 구글 폼으로 닉네임/메세지를 보내주셔도 됩니다 (forms.gle/YrLC93LcrCV3s4CMA)

기한은 9월 30일까지 부탁드립니다.

미사코 생일 이벤트 계정(@msk_1011)에서도 같은 내용의 공지가 확인 가능합니다. 많은 참가 부탁드립니다.

Skip the Carousel

1 2

2 months ago (edited) | [YT] | 56

Kamattechan FanSubs

안녕하세요.
카맛테쨩 관련 영상 작업을 해 주시는 타케우칭(‪@takeuching‬ )님의 영상에 관해 질문을 받았습니다. 타케우칭 님의 영상은 SNS나 유튜브 등에서 허가 없이 사용이 금지되어 있기 때문에 자막 제작 등을 하지 않고 있습니다.
혹여 관련 자막 제작 등을 생각하고 계신 분들도 의사를 존중해서 삼가해 주시는게 좋을 것 같다고 생각합니다.
감사합니다.

3 months ago (edited) | [YT] | 97

Kamattechan FanSubs

** 카맛테쨩 내한축하 팬 참여이벤트 **

라이브당일 회장 로비에 부착된 현수막에
여러분들의 목소리를 잔뜩 남겨주세요!!
현수막 아래쪽에 마커와 매직을 비치해두겠습니다

많은 참여부탁드립니다 >_<

*흑백 현수막에는 태극기 처럼 보일수있게
위는 빨간색 매직, 아래는 파란매직으로 적어주시면
더욱 감사하겠습니다 (가이드 해두겠음)

5 months ago | [YT] | 94

Kamattechan FanSubs

카맛테쨩 내한이 코앞으로 다가왔네요

내한이벤트 마지막 모금액 공지드립니다!
여러분의 성원에 1,245,148원 +업체예약금 30,000원
해서 총합 12,75,148원 이 모였습니다

이렇게 많은분들이 카맛테쨩 내한을 축하해주시고
참여해주셔서 다시 한 번 깊은 감사드립니다! (__)

모금액은 내일 자정까지 받겠습니다.
남은 금액은 얼마없지만 캬스 생중계 오챠로 쏘려합니다!!
[토스뱅크 1001-9116-5792 ㅍㅇㅈ]


열심히 발품팔아 로비꾸며보았으니 즐감하시길!!

5 months ago | [YT] | 57

Kamattechan FanSubs

신세이 카맛테쨩 (神聖かまってちゃん)
친구를 죽이면서까지. (友だちを殺してまで。)

발매 15주년 기념 LP판 6월11일 수요일
오늘 나왔다고 합니다.

woopscd.net/product/%E7%A5%9E%E8%81%96%E3%81%8B%E3…

'웁스시디' 사이트에서 구입할 수 있으며
가격은 75,000원, 배송비는 3000원 입니다.

Side A
1. ロックンロールは鳴り止まないっ (로큰롤은 멈추지 않아)
2. ぺんてる (펜텔)
3. 死にたい季節 (죽고싶은 계절)
4. 23才の夏休み (23살의 여름방학)

SideB
5. 学校に行きたくない (학교에 가고싶지 않아)
6. ゆーれいみマン (유령 미만)
7. ちりとり (쓰레받기)

친구를 죽이면서까지. 전곡번역 듣기
https://youtu.be/rbJDXv0QnMs?si=o4Fkj...

그리고 신세이 카맛테쨩 6월18일 수요일
다음주에 내한온다고 합니다.

5 months ago (edited) | [YT] | 79

Kamattechan FanSubs

안녕하세요! 카맛테쨩 내한축하 모금액 경과 보고드립니다

5월 14일인 오늘까지 총 45분의 정성으로 953,256원 이 모였습니다!! 정말 감사합니다. 모금은 내한때까지 진행하고 추가할 예정이니 앞으로도 잘 부탁드립니다

늦어도 5월말까지는 메인이 되는 화환제작과 슬로건 주문이
들어가야할것 같아서 그때까지 다시한번 잘 부탁드립니다!!

참고로 현재 2m*2m 사이즈의 큰 화환 하나가 80만원대에 왕복 배송비가 10만원 정도라고 해서 모금액에 따라 다른 작은 화환 여러개로 바꿔야할것 같습니다ㅜㅜ 혹시 아는 좋은 화환 업체가 있는분은 소개해주세요.

Skip the Carousel

1 2 3 4

6 months ago | [YT] | 91

Kamattechan FanSubs

드디어 카맛테쨩 번역채널의 구독자가 5천명이 되었습니다!!!

노코가 무명시절 쓴 외치는 꿈의 가사처럼
카맛테쨩의 음악이 바다를 넘어 전세계에 전해지고 있어서
가슴이 뜨거워지네요! 🐼🎸🔥🔥🔥

더해서 약 이틀전 오픈했던 모금액 현황도 알려드립니다.

총 21분의 정성으로 벌써 667,918원이 모였습니다.

화환의 단가가 높아서 아직 더 모아야하겠지만
자기일처럼 선뜻 마음을 내어주셔서 다시 한 번
깊은 감사를 드립니다..(__)

카맛테쨩의 음악을 듣다가
문득 고마울때 한번씩 모금해주시면 감사하겠습니다!!
(정말 작은 금액도 감사합니다)

p.s 같이오는 분들께도 열심히 알려주시면 더 감사하겠습니다

Skip the Carousel

1 2 3 4

6 months ago | [YT] | 123

Kamattechan FanSubs

카맛테쨩 한국어 번역채널에서
카맛테쨩 내한을 축하하기위한 모금을 진행합니다!

[토스뱅크 1001-9116-5792 ㅍㅇㅈ]

모금액에 따라
라이브회장을 꾸밀 화환, 슬로건 등을 제작하고

혹시라도 모금액이 많이 모인다면,
행사당일 라이브회장 옆 노들섬 공간을 대관하여
이번 라이브공연에 아쉽게 못오는 팬분들을 위해
카맛테쨩 전시로 확장할 계획입니다!

(모금액 현황과 진행과정을 유튜브로 틈틈이 공지하겠습니다)

혹여 남는 모금액은 모두 내한 당일 라이브방송인
노코 트윗캬스에 후원하려합니다.

[토스뱅크 1001-9116-5792 ㅍㅇㅈ]

많은 관심 부탁드립니다!


(이외 내한축하에 좋은 아이디어가 있다면 댓글로 남겨주세요)

Skip the Carousel

1 2 3 4

6 months ago (edited) | [YT] | 125

Kamattechan FanSubs

신세이 카맛테쨩 내한공연 예매 정보가 공개되었습니다!
4월 22일 예매 개시, 멜론티켓

7 months ago | [YT] | 161