Other: You should translate the collab of Tamaki and Luna, was really funny!
5 years ago | 8
Okayu usually talk more slowly than other members. So go with her.
5 years ago | 1
I constantly have my volume lower these days because of all the eardrum trauma... On a serious note, you probably don't have any issues. Sometimes people just eat their own words, slur, or talk too fast. Now this is definitely not a scientific claim, but I believe our brains work on expectations; like how we can almost instantly read most words because they're part of our vocabulary, we expect them, (also why we misread pretty often, because we don't actually look at the word itself at first) and I think the same goes for speech. Hearing an uncommon word might not instantly click in our minds; and a person with an accent we don't commonly hear might take a little more time and effort to understand, and I guess it's a little more complex when it's between languages (and when the language is going through very small evolutions, like a lot of languages do)
5 years ago
| 4
Elite miko, I imagine a short translation of some parts of her google maps stream
5 years ago (edited) | 2
Ayame would be cool. She doesn’t get too many translation videos. I would love to see more of her.
5 years ago | 1
id love to see more pekora, but that's probably not going to help your hearing
5 years ago
| 3
I’d love some Choco or Artia, but I understand that their fan bases aren’t as big... Okayu, Pekora, and Subaru would all be awesome if you could make TL’s for them :D
5 years ago | 1
Havent seen a sora translation or a Mio in a while. Hope other memebers get love as much as the other memebers
5 years ago | 1
Thank you Bwapii very much for taking the time to translate clips for us English viewers. Translators like you are a blessing.
5 years ago
| 0
@relagssometranslatorpassin1996
<- This waifu pls Also don't overwork/pressure yourself too much with an actual schedule! It's always hard to maintain one so just do it when you feel like it, we'll be waiting patiently for your hard work ^^
5 years ago
| 1
Please translate watame video. She is too underrated. Her giggle, positive attitude, and onee san aura can cheer up your day
5 years ago | 0
B T
Trying to translate multiple people speaking at the same time is a lot harder than I expected ngl. I wonder if it's just because I can't hear properly due to some hearing disorder or whether listening to Okayu's past singing streams and Kanata's singing streams at an unreasonable volume after Okayu's recent singing stream, is making me have hearing problems. (;^_^A The progress is too slow so I'll put this down for now since I can see when I should just stop on certain things lol. For now I don't really have anything to upload. Sorry for that (>人<) Poll for whom I should clip for tomorrow. I think I'm getting lazy on uploading so forgive me. I'll try to do make better upload schedule. (´ж｀;)
Not keeping Korone in this poll because she won the last poll I did and I think you want to see some diversity in poll rankings. Feel free to comment otherwise though.
5 years ago | [YT] | 191